Графические знаки Оттепели

Почему не «леттеринг»?
Потому что в русском нет инговой формы и есть слово «литера» в значении letter. Потому что «леттеринг» в наш язык не лезет, что подтверждают попытки употребления слова. Наконец, потому, что в английском слове нет ничего такого, что по-русски невыразимо.
можно сказать: шрифтовая графика, рисование шрифта, шрифтовое рисование (оформление, проектирование), работа со шрифтом, наконец, в высоком стиле, искусство шрифта. <...> скажите «вольная каллиграфия».
<...> В словарях ещё не завелись «шрифтография» и «шрифтограф», но стоит ли пренебрегать элементарными возможностями языка?