Последнее танго в Париже

Похожие чувства у меня были только после прочтения "Комнаты Джованни". Будто из души все взяли и выпотрошили. И это все Париж, вся его атмосфера безысходности, боли и отчаяния. Начиная читать эту книгу, трагический финал можно было бы предположить с верояностью в 99,9 %, но я все-таки решила просто наслаждаться книгой. Я не хочу в Париж. Как много трагического, грустного я уже прочла о нем. И почему эта вся трагичность всегда связана с интимностью, страстью? Каждая страница просто пропитана эмоциональностью, желанием, животной страстью и, как правило, после такого накала страстей что-то необратимое таки происходит. Но не буду открывать всех карт. И Жанна, и Пол одиноки по своей сущности. Пол только что потерял свою жену, он остался по сути один в своем отеле на улице Жюля Верна. Жанна, хотя у нее и есть парень, на протяжении всего романа показалась мне воплощением одиночестсва. Не Пол, хотя он и был действительно один, не казался мне таким. Жанна, такая яркая и привлекательная, не могла понять себя, терзалась и именно этим она мне показалась такой одинокой. О связи Пола и Жанны не знал никто, кроме Парижа. Париж был единственным свидетелем их встреч, их отношений. А Париж описан в книге просто волшебно. Только в Париже могут произойти такие встречи.
Роман понравился мне с первого по последнее слово. Да, он слишком откровенен, да, он слишком эротичен, да. Но это не уменьшает его шарма, не уменьшает накала страстей. Роман - эмоция, роман - чувство. Такое танго танцуют только в Париже.

Если это классика жанра - боюсь представить как все в этом жанре плохо. Серьезно. Плох перевод - он порождал очень комичные ситуации.

Что? Он как Стэн из мультфильма South Park что ли? От чего у животе у него сделалось пусто? о.0"
Плох сюжет. Читая, я недоумевал, что движет этими людьми? Как они до жили до своего возраста, если их поступками руководит...даже не знаю что это, руководит то что руководит в общем. Читать про племена древней Полинезии мне было менее странно чем про этих людей. Да и вообще - о чем был этот роман? Сложилось впечатление что написан он был просто ради постельных сцен и ничего больше. Плюс я нашел всего один в нем - он короткий.

Главное а этой книге - ритм, который постоянно нарастает вместе с накалом страсти. Ритм, который с первой страницы захватывает двух людей, абсолютно не знающих друг друга, таких разных и однинаковых одновременно.

Они не знают (и до конца книги не узнают) имён друг друга. Но мы-то знаем, что он Пол, ему сорок пять, он бывший искатель приключений (теперь уже геморой, простатит), его жена покончила с собой, и теперь другая, встреченная им случайно на улице, станет его последней женщиной, страстью, которая сожжёт дотла, потому что он примет её за любовь. Она Жанна, ей двадцать, она рыжая, избалованная, у неё есть жених, и для неё Пол - это только плотсое желание, ослепившая на мгновение страсть, испугавшая, захватившая и прошедшая так же быстро, как и наступила.

Свидетель их отношений - весь Париж, хотя они пытаются спрятаться от него на улице Жюля Верна, в комнатке, где всё началось. Ослепительное солнце в начале книги, и ливень ближе к финалу... Рамка для картины, интерьеры любви - квартира, которая поначалу магически притягивает обоих героев своим антикварным уютом, вдруг теряет шарм, кажется пустой, чужой. Пол увозит оттуда свою мебель: для него это освобождение от прошлого и начало новой жизни с Жанной, он, старый, глупый, столько переживший мужчина, не предполагает, что ему нет места в её жизни.

Нет места, может быть, потому, что есть Том, молодй, стильный, талантливый режиссёр, последователь Годара и Трюффо, представитель "новой волны". Для него жизнь - кино, Жанна - актриса, которую он снимает в свойственной ему документальной манере, чтобы всё было как в жизни. Но при всей его успешности.... Кино получается лучше, чем любовь. Да и настоящая ли это любовь или только кинометафора, вытеснившая из жизни всё настояшее?

У мужчин имена, короткие и хлёсткие - Пол, Том. У женщины звучное, как песня - Жанна. Им никогда не понять друг друга. Страсть - это не любовь. И кино - это не любовь. "При чём тут любовь? Ступайте в кино глядеть на любовь!"

"Я не знаю, кто он такой. Я даже не знаю, как его звали!" - кричит Жанна, застрелившая Пола. Они и правда не знали друг друга.

Двое встречаются в Париже, двое встречаются в предложенной в аренду квартире, двое кидаются друг другу в объятия. Он только что потерял жену, которая совершила самоубийство; она обручена и вот-вот должна выйти замуж. Что их подтолкнуло друг к другу? Животная страсть? Временное безумие? Или тут что-то большее?
Книга мне не понравилась. В описании стоит, что я взяла в рук эротический роман, а на деле оказалось что я читаю что-то вроде дешёвой порнушки, с сюжетом вроде "Сексуальный сантехник", только здесь ещё и секс жёсткий.
Моя оценка ещё высокая, только по причине того, что в романе всё таки сюжет есть и развитие у него присутствует. Диалоги, конечно, меня просто убивали, приведу несколько примеров:

• О, какой у тебя длинный язык! - Чтобы, - Пол для эффекта сделал паузу, - глубже залезть им тебе в жопу, моя милая.

  Или:

• Я заведу себе хряка, - сказал он, ловя ртом воздух, - и этот хряк будет у меня тебя паять. И я заставлю его блевать тебе в рожу и хочу, чтобы ты жрала хрякову блевотину. Ты сделаешь это ради меня? - Да, - ответила Жанна, чувствуя пальцами спазмы его дыхания.

  Я, в принципе, с самого начала поняла что книга явно мне не понравится, хоть я и не ханжа, но многие сцены мне откровенно были не понятны. Например, как Жанна возбуждалась от того что Пол, которого она видит впервые, может зайти в уборную и увидеть как она сидит на унитазе и писает, а дверь она не закрыла специально. Или, то, что после того как Пол её ударил она осталась с ним. Да, и ещё описание их диких постельных сцен... Концовку вообще не поняла. Эротика бывает разная, лично мне по душе такие книги как Александр Дюма - Роман о Виолетте , где постельные сцены чувственны и хорошо прописаны, если уж читать эротику, то такую.

Что-то повезло мне этой весной на книги с пометкой 18+. И я оказалась к этому абсолютно не готова. Судя по всему, для меня такое чтение настолько не свойственно, что я потом еще неделю отхожу.
Конечно, сравнивать Танго с Горькой луной не имеет смысла. Там вообще чернь и, как говориться, "миксер мне в глаза". Но и здесь доставило.
Прежде всего, я сама себя ввела в заблуждение, вышла из которого только под конец книги. Описание героя "боксер, бунтарь" и т.д. создало картинку атлетичного брутального мужика с волосатыми руками и грудью колесом. А вот пресловутый жених представился задохликом, который того и гляди дух испустит.
А тут оказывается герой-то почти старик с брюшком и лысиной. Ну и все, что поднялось, тут же и опало. Как бы пойти спать с таким неприглядным мужчиной просто так - это уметь надо.
Ради интереса, глянула пару кадров экранизации. Впечатления это не изменило. Именно вот такой полустарый герой отталкивает меня. Хе-хе, будь он помоложе и поярче, было бы не грех, а так грех.
Финал меня, конечно, удивил, даже растрогал, но не более. Остаюсь верна нейтральной оценке, потому как не знаю, как еще можно оценить эту книгу.

Никакой красивой эротики в книге нет, один голый реализм, но драма в финале меня так поразила, что я теперь постоянно эту историю вспоминаю и хочу посмотреть экранизацию. Главный герой мне не понравился вообще, он мерзкий, пошлый, жалкий, что-то там себе бахвалится, рисуется, попытки удержать уходящую молодость выглядят... мягко говоря, недостойно. Совсем другое дело, героиня, Жанна. Это совсем молодая женщина, слегка за двадцать, в расцвете молодости и красоты, находится в поисках смелых экспериментов. Она встречается с таинственным незнакомцем на съемной квартире, их встречи обставлены так, будто сама судьба их сводит. Она даже решает, что влюблена в него. В грубых и унизительных отношениях с Полом она изучает сама себя, на что она еще способна. Пока есть эта квартира, скрыты имена, прошлое и есть только грубый интим, ей хорошо, она летает на крыльях. Как только все развенчивается, он становится уже ей не интересен. Вот этот момент перехода чувств Жанны от любви и страсти к отвращению и стыду - самая лучшая часть книги. Отлично передан настрой героини, ее мысли, ощущения, и трагический финал как бы неизбежен.

Как верно подмечено в одной из прочитанных мной рецензий на эту книгу - именно так должны были закончиться "50 оттенков серого". История о том, что бывает, когда человек пытается найти спасение от внутренней боли и жизненных проблем в другом человеке. Сюжет для меня показался хорош тем, что там достаточно жизненно показаны больные отношения. Пол воспринимает Жанну просто как вещь, объект своего желания, объект вымещения внутренней пустоты и боли. Он не хочет знать ее имени, мыслей, чувств и так далее. И в целом ничего плохого в таких отношениях нет, если обоих они устраивают. Но Жанна, изначально воспринимающая их связь как своего рода приключение, начинает будто бы проникаться чувствами. Ее задевает отношение к ней Пола, но выйти из порочного круга она не может, снова и снова возвращаясь за "дозой". В итоге, когда Пол внезапно исчезает, она расстроена, но появляется вынужденная возможность остыть. Таким образом, когда Пол возвращается к ней, рассчитывая на "и жили они долго и счастливо", ей это уже не нужно, она не испытывает тех чувств, что обуревали ее ранее. Внимание Пола теперь тяготит, а манеры раздражают. Самонадеянность Пола, которая поначалу даже влекла, теперь отталкивает и приводит к по-своему закономерному финалу.

Понравилось всё, кроме концовки.

Данную книгу я буду всегда вспоминать как «моё идеальное книжное воскресенье». Это когда ты просыпаешься в свой ленивый выходной, твой взгляд падает на небольшую по формату книжку и ты решаешь, что проведёшь с ней весь день.

Роман попал прям во все возможные флюиды и настроения. Он прям идеально лёг на моё сознание, без какой-либо привязки к личному опыту! Не в этом суть. Это просто идеальная атмосферная книга, я не знаю, как описать. Фоном я поставила подборку лёгкой французской музыки, в общем, книжная жизнь удалась! Всегда бы так.

Меня немного пугало, что роман эротический, я боялась перебора. Но даже несмотря на определённые сцены насилия роман всё равно воспринимался очень эстетично и без перекоса в какую-либо сторону.

Книга кинематографична, но в лучшем своём смысле. Мне не нужно смотреть фильм, у меня есть чёткое ощущение, что я уже это сделала.

И спойлер про финал (почему четыре звезды):