Фэнтези книги, прочитанные вне клуба в 2023 году
EvA13K
- 469 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
Неплохой рассказ, но не совсем того плана, что я предпочитаю. Хотя было очень любопытно увидеть привычные европейские легенды о маленьком народце в экзотичном антураже Бразилии со всей её флорой, фауной, оригинальной кухней, безбрежным океаном, полным духов, и, конечно, же карнавалом и естественной верой в сверхъестественное.
Главная героиня - полукровка, дитя смертного отца и безмятежного водного духа, которая их бросила. Она работает на свечной фабрике и с помощью приворотных средств пытается наладить личную жизнь оставшегося родителя, сердце которого разбито. Хоть авторка и американка ей на редкость удачно удалось передать нужную атмосферу, тут и нотки латиноамериканских сериалов, и ощутимые нотки всё того же латиноамериканского магического реализма. Но мне, пожалуй, не хватило более внятного сюжета, ну или от историй про фейри я ждала другого, в общем, красиво, экзотично, атмосферно, но немного не моё.

Третий рассказ антологии (на нее я напишу отдельную рецензию), и третий раз подряд форма мне нравится куда больше содержания. Которое, по сути, можно передать одной фразой: мать-фейри оставила человеческого мужа и дочь-полукровку, потому что он дарил ей подарки.
Но язык! Место действия (Бразилия)! Элегантно вплетенный в повествование магический реализм! Жаль только, никаких глубоких идей этот рассказ во мне не пробудил.

В окно мне открылся такой вид, что я встала как вкопанная. За столом, вытирая подбородок кружевной салфеткой, пожирая краба, жадно глотая белое вино, восседала Долорес, и ее достойный Годзиллы тыл грозил прорвать один из наших тростниковых стульев. Отец в запотевших очках целовал ее лицо. Она что-то пробулькала в ответ, возможно: «О, Жиль, старый ты лис! Ах, какой ты милый!». После чего ухватила его сочно за коричневую щеку и как следует ущипнула. Я стояла, гадая, то ли мне сейчас в обморок свалиться, то ли сблевать.

– Представь, каково это: подарить дар столь великий, что готов за него умереть? Представь, как это: любить кого-то или что-то так сильно, что твой подарок тебя убьет?

– Я больше не якшаюсь с женщинами… ведьмами, феями, свечных дел мастерицами и, наверное, с самками омаров тоже.