
Конечно, кое о чем вам никто не сказал. Кое-что от вас утаили даже братья Гримм, не говоря уж о Диснее.
Неромантичная версия Золушки. Никакого волшебства нет, принц - насильник. Довольно мужицкая версия, словно автор смаковал моменты. Это мое мнение, другие думают иначе. Вот как в книге пишут:
«Дозуа владеет голосом волшебной сказки в совершенстве», – пишет об этом рассказе Джеффри Форд. Кроме этого, как говорит Форд, Дозуа «грубо хватает общепринятые каноны волшебной сказки за шиворот, швыряет оземь и пинает прямо в зад. [Его рассказ] вносит в стиль, структуру и замысел волшебной сказки Гоббсов призыв проснуться, избавиться от иллюзий. С невероятной точностью и мастерством Дозуа дразнит нас обещаниями исполнения всего, чего мы в глубине души ждем от этого жанра, с тем, чтобы перечеркнуть все наши ожидания одно за другим, беспощадно вскрывая, вспарывая герметично закупоренную консервную банку мира фэнтези и позволяя реальности просочиться внутрь». Мне ни за что не сформулировать лучше!
Мне не то чтобы не понравилось, просто после прочтения, создалось чувство, что на тебя вылили помои.
3 из 5
https://mtv.mtvnimages.com/uri/mgid:file:http:shared:mtv.com/news/wp-content/uploads/2015/03/anigif_longform-original-31595-1416343855-9-1426191538.gif">

























