Девушка с Земли

Янгэдалт в фантастическом антураже. Я не любитель подобного жанра, и не всякой книге удается поколебать мои предубеждения, если я все-таки рискую ее прочесть. Этой книге явно удалось, и во многом это заслуга тех замечательных переводчиков, которые проделали огромную работу только лишь, что называется, из любви к искусству. К счастью, переведены все три части, и я уже предвкушаю это удовольствие.

Итак, девушка Джарра живет на планете Земля в далеком 28 веке. На планете мало кто остался, ведь уже сравнительно давно человечество освоило межпланетные порталы и расселилось по разным планетам. Но Джарре и таким, как она, это путь закрыт. Они страдают некоторой генетической мутацией или каким-то болезнями, которые на жизнь не влияют вроде, но не позволяют без риска для этой самой жизни перемещаться через порталы. С детства Джарра бредит историей, и на Земле для ее увлечения есть все условия – до сих пор ведутся раскопки в разных давно покинутых, но знаменитых городах – Лондоне, Нью-Йорке, Париже. Так инопланетники и местные пытаются узнать что-то о своих предках, много информации после массового исхода было утеряно.
Джарре претит, что жители других планет относятся к землянам-инвалидам, как к животным или заразным больным, и она решает им доказать, что тоже на кое-что способна, поступает во внепланетный университет и присоединяется группе студентов, прилетевших на раскопки, выдавая себя за нормала. Вскоре, будьте уверены, лона поймет, что не все нормалы заслуживают осуждения, найдет и друзей, и любовь, а сами нормалы осознают, что обезьяны такие же люди как они.

Очень увлекательная, захватывающая история, очень симпатичная по характеру и поведению героиня Джарра. Хотя местами и отдает некоторым мерисьюизмом, но совершенно не критично. Потому что в этом Джарру можно понять, если она не заявит о себе, если не докажет, чего стоит, то она уже будет не она, ти ее не будут воспринимать настолько всерьез, насколько ей хочется. Претендент на место бойфренда мне тоже сразу очень понравился. Читала, честно, просто не отрываясь, и сразу же спешу ко второй части. Всем рекомендую.

P.S. Героиня всю книгу восхищается мужскими ногами и в первую очередь на них обращает внимание при знакомстве. Я сначала думала – о, как забавно, кому могут нравиться мужские ноги? А потом оказалось, что это эвфемизм в их мире, а нравится нашей Джарре сами знаете что))))

Неожиданно я нашла просто отличный Young adult. Абсолютно неидеальный, с массой вещей, к которым можно придраться, но тем не менее отличный.
Джарра в силу физиологических особенностей не имеет возможности пользоваться межмировыми портальными переходами и должна оставаться на Земле. Жители других планет называют таких людей "обезьянами". Джарра в свою очередь хочет доказать, что она не отличается от "крыс" и поступает в инопланетную академию, первый год занятий в которой проходит на Земле.
Некоторых раздражает мэрисьюшность Джарры. Но для меня обоснование ее способностей было достаточно убедительным. Если человек действительно чем-то увлечен, то вполне возможно за семь лет достичь очень неплохих результатов. Конечно, автор подыгрывает ей. Некоторая толика везения во всем происходящем присутствует. Но и от самой Джарры очень многое зависит.
Мне очень понравилась любовная линия. Все эти милые целомудренные моменты были просто очаровательны. И особенно порадовал меня финал этой истории.
При разговоре об этой книге нельзя обойти тему отношения к истории. Честно скажу, что историческая тематика не относится к моей любимой, но важность истории для меня несомненна. И в книге очень хорошо об этом рассказывается. Отдельный интересный момент - это описание исхода и его последствий. Очень реалистично и эффектно.
Но самое главное, ради чего я готова простить книге очень многое - это описание процесса раскопок. Точнее поведения на них. Много, подробно и каждый раз с детальным описанием техники безопасности. Вот это приводило меня в полнейший восторг. Заодно радовала адекватность поведения персонажей во время работы и во многом за ее пределами. Были, конечно, исключения, но вполне в рамках достоверности и без перебора.
Не ожидала я от книги ничего особенного, а получила отличный производственный роман в фантастических декорациях. При этом без "закидонов", свойственных подростковой литературе, но с очень приятным объяснением многих вполне реальных вещей прямым текстом, что тоже характерно для данного жанра. Теперь интересно, какие приключения ждут Джарру дальше.

Для меня книга вышла на 10 из 5! Отличная история, которая вобрала в себя довольно много деталей, которые я люблю. Практически производственный роман в духе Хейли. Очень подробно описана работа археологов, но не тех, к которым мы привыкли в реальном мире, а археологов будущего. И способы разведки у них более современные и оборудование не такое, как мы привыкли. Для меня кусочки истории на раскопках были очень увлекательны. Да и сама атмосфера прекрасна! Я ожидала чего-то похожего на Исигуро, как хорошо, что я ошиблась. Да, дети не такие, как все. Они живут своим миром и остальные относятся к ним с предубеждением, но они личности, которые имеют некоторую особенность. И эта особенность не делает их хуже, просто накладывает некоторые ограничения. Жаль, что главной героине несколько не повезло с родителями. Но без этой горькой капли, было бы совсем приторно. Интересно, что будет происходить в этом мире дальше. С удовольствием продолжу чтение этой трилогии.

Быть с дефектом по меркам общепринятым даже в толерантно настроенном мире трудно. Какого быть с дефектом в мире, которые расползся за пределы Земли, с условием, что этот дефект оставляет тебя на некогда родной и единой для всех планеты?
Джарра - обезьяна. Так называют инвалидов, имеющих дефект в иммунной системе, который не позволяет им существовать на других планетах - при переходе через изменившие всю жизнь порталы, такие люди моментально получают анафилактический шок. От Джарры отказались родители, и она растет и воспитывается с такими же брошенными детьми под присмотром про-мамы и про-отца, под крылом которых она далеко не одна. Джарра ненавидит крыс - сумевших уйти с Земли и расселиться в иных мирах. Что же, судить ее в этом сложно. Джарра любит историю, и Земля в этой ее страсти - главное место раскопок, ведь планета вовсе не похожа на густонасленный шарик. Наоборот, она весьма заброшена, а построенные сотни лет назад небоскребы давно разрушены временем, но скрывают в своих недрах тайны прошлого. Джарра поступает в институт, скрывая свою суть, решив поглумиться над своими однокурсниками в последствии. Увы, о других мирах, а вернее, о людях, что живут в них, девушке известно мало. И для нее становится неожиданностью, что не все крысы ведут себя подобно крысам - они уважают чужие традиции, заботятся друг о друге, переживают, боятся, восхищаются. Те, кого Джарра представляла себе чудовищными, оказались весьма похожи на нее саму. Это ожидаемая часть сюжета, вполне себе предсказуемая.
Интерес куда больший представляет собой сама учеба - раскопки, часть истории, - и происшествия. В учебе Джарра чувствует себя как рыба в воде, проявляя свои таланты. Иногда читателя это может раздражать, но в целом, это тоже из разряда ожидаемого - хотя, что греха таить, в этом случае хочется ошибиться и получить дозу удивления и изумления.
Но в целом, книга вышла весьма неплохой для развлекательного чтения. Можно скоротать пару вечеров, наблюдая за вариацией жизни в будущем.

Просто, но довольно неплохо. Классический YA без перекосов и спасения мира (только нескольких людей) - во всяком случае пока. Из минусов (на мой взгляд) - откровенно неудачный и абсолютно непрописанный мир. Ощущается, как будто его писали на колене на перемене или же торопясь записывали идею после цветного сна. Люди придумали порталы и отправились покорять чужие миры. Что за порталы? Как? Почему они бросили родную Землю? Как они вообще находят эти планеты и не боятся прыгать с корабля на бал? Как получилось, что люди, оставшиеся на Земле, стали изгоями? Ведь это материнская планета. А еще больше сомнений закрадывается, когда проскальзывает оговорочка - долгое время детали, необходимые для работы порталов, создавались только на Земле. Да это же джек-пот и карт-бланш!
Если не обращать на это внимание, получилось очень даже интересно. В первую очередь потому, что не было глобальных заговоров, избранных и спасения человечества. Большую часть книги герои участвуют в раскопках. И даже некоторую мэрисьюшность героини можно списать на то, что а) жизнь на Земле несколько более сурова, чем на колонизированных планетах б) это скорее даже не мэрисьюшность, а психологическая проблема в виде неконтролируемого желания быть лучше. Хотя поворот, когда Джарра за месяц научилась рукопашному бою, по показателям реалистичности плавает где-то рядом с порталами.
Я бы поставила твердую пять (для жанра), если бы на этом все закончилось. Но сольные романы не в моде, а значит ожидайте трилогию и (боги, как же я могла себе это проспойлерить!) - инопланетян.
В общем, не уверена, что знакомиться с продолжением хочу. Книга и без него вышла бы достаточно гармоничной. В любом случае, это приятная отдыхалочка на вечер про якобы-будущее и будущие раскопки в пришедшем упадок Нью-Йорке. Тема была выбрана очень выигрышно.

Задумка данной книги интересная, а вот подача не понравилась...
Есть инвалиды ("обезьяны") с Земли - люди, которые из-за особенности своего организма не могут пользоваться межпланетными телепортами и вынуждены жить на Земле. А есть обычные люди (или "крысы" как их называют "обезьяны"), которые живут на других планетах. Причем те планеты - безвредны и совершенно безопасны для человека. И только Земля - такая особенная, но она - прародитель и на ней по прежнему живут люди. И идея того, что на других планетах забыли о Земле и потом случилась катастрофа мне тоже понравилась. Потому что без прошлого нет будущего и о прошлом нужно помнить. И не только в общих чертах, а желательно еще и в деталях (хотя бы хранить эту информацию где-то, чтобы можно было найти в случае необходимости).

Но герои... Герои меня раздражали. Что главная героиня, которая конечно же "обезьяна", но добивается своей мечты и поступает в университет Асгарда (да, она крута, бесспорно), что в принципе остальные герои книги... Главная героиня оказывается вся такая замечательная! Да, она переживает из-за своего недостатка, но при этом она готова идти против всех, вот только зачем - сама не очень понимает. При этом у нее оказываются отличные навыки "разметчика", она прекрасно выбирает нужных людей, понимает (и это в 18-то лет!) что работа и личное - разные вещи. А еще и происхождение, которое выясняется к концу, делает ее вдвойне особенной... Или та же сцена с падением небоскреба и ее отчаянным поступком... За который она получила и выговор, и благодарность... А уж финальная сцена с наградами только пострадавших разметчиков уникальными наградами...
И поэтому даже те страсти, которые происходили с ней (недолгое знакомство с родителями, неудача с первым страховщиком, переживания о раскрытии своей "инвалидности") меня не впечатляли, а скорее раздражали что ли. Было ощущение, что автор манипулирует читателями и пытается показать насколько ж героине, несмотря на налаживающиеся отношения, было плохо.

В общем, если сам фон книги и развитие сюжета (если не смотреть на героев) любопытен, отношения между "крысами" и "инвалидами" на раскопках и сами раскопки и находки (а также причины этих вынужденных раскопок) - также интересны, то герои убивали все ощущение возможной прекрасной книги.

НО! Стоит сделать скидку: это все же young adult и возможно, прочитай эту книгу в 18-20 лет, я б впечатлилась гораздо больше и оценка была б выше. Или если б у меня за спиной не было такого количества прочитанного ромфанта, когда я знаю, что любовная линия может развиваться и красивее, а не то, что тут было... Потому что на любовную линию так и хотелось сказать - НЕ ВЕРЮ!

Так что нет, я не впечатлилась, хотя ожидания были. Буду ли читать продолжение? Не знаю... Возможно когда-нибудь, хотя не уверена, что продолжение меня чем-нибудь положительно удивит...

Довольно классический YA с очень интересным сеттингом. Действия происходят в будущем, когда человечество не только научилось перемещаться на далекие расстояния, но еще и делать это за секунды - буквально, а именно при помощи порталов. Зашел в портал и оказался на другой планете, уже обследованной и пригодной для жизни. Есть и категория людей, которые не могут так путешествовать и вынуждены оставаться на Земле, за что их всячески стыдят и избегают, а детей с признаками такой "болезни" бросают в младенчестве. Главные герои, студенты-историки, занимаются раскопками на Земле, и это было, пожалуй, самым интересным: как происходит сам процесс, как распределяются роли в группе. Учитель тоже был неплох, интересно наблюдать за его отношениями с группой.
Из минусов - образ Джарры немного раздражал, особенно когда выясняется что она овладела приемами рукопашного боя чуть ли не за месяц тренировок, научилась управлять самолетом будучи подростком, при том что пилотов буквально единицы, и едва ли не лучше университетского учителя знает все о раскопках. Ну и хотелось бы более прописанного мира, это же самое привлекательное во всей книге. Как научились подчинять другие планеты, почему это не повлекло нарушения экосистемы и последствий, в конце концов, как именно создали порталы и почему сложилось такое унизительное отношение к родной планете.
Еще было интересно как автор разрулит главный конфликт, я ждала что Джарра сама раскроет группе свои секреты, но в итоге этот момент очень ненавязчиво слили и осталось ощущение того самого рояля в кустах. Также меня удивило что военные тут элита и выступают в роли таких непредвзятых миротворцев и властителей.
В целом не смотря на эти вопросы, книга мне понравилась, читать было очень интересно. С удивлением узнала, что есть продолжение, не уверена пока что готова к нему. Подозреваю, что все перейдет на более глобальный уровень и в сторону спасения человечества, но эта история мне нравится как самодостаточная.

Не могу сказать, что эта книга произвела на меня какое-то сильное впечатление, но она оказалась неплоха. Мне очень понравилась задумка автора, ее фантазии о всех этих мирах, правилах жизни на разных планетах и вообще весь антураж истории - выше всяких похвал. Но мне показалось, что у автора оказалось недостаточно опыта, чтобы сделать все супер-круто. Я постоянно себя ловила на мысли о том, что автора сдерживается от того, чтобы осыпать Джарру золотом с головы до ног. Слишком Мэри-Сьюшная история для меня оказалась, хотя это и не так сильно бесило, как в ромфанте.

Джарра - девушка с планеты Земля, которая в силу ограничений своего организма не может перемещаться с помощью планетарных порталов. Она замкнута на своей родной планете, как и много других таких же людей, не способных к перемещениям, которых называют инвалидами.

Мне понравилось, как круто автор придумала все эти исследования и раскопки. Очень интересно было именно читать то, что происходило на раскопах, но то, как неопытная Джарра везде оказывалась первой и лучшей, даже среди самых опытных профессионалов - это прям перебор. И хотя автор не обожествляла ее, но все время на подсознании мелькала мысль - "чем же еще наградят Джарру".

Отдельное слово стоит сказать о ходе с выдуманной жизнью Джарры. Это было прикольно как сюжетный ход, но так затянуто и правдоподобно, что начало немного подбешивать - как Джарра могла в такое поверить.

В целом книга понравилась, перечитывать врядли буду, но возможно прочитаю другие части этой истории.

2788 год. Люди освоили космос благодаря изобретению порталов. Заселены не только новые планеты, но и целые системы.
В это же время Земля - пристанище инвалидов (людей, которые из-за особенности своей иммунной системы не могут путешествовать между мирами).
Обычные люди с других планет называют инвалидов «обезьянами», ведь в их представлении, это больные отсталые представители Homo sapiens.

Восемнадцатилетняя Джарра - «обезьяна». Узнав о дефекте иммунной системы, родители отказались от девочки сразу же после рождения, и отправили её на Землю.
Джарра невероятно умная и любознательная девушка, чья душа горит праведным гневом. Она не готова принять тот факт, что весь мир считает таких как она отсталыми и хочет доказать всем, что она ничуть не хуже любого из нормалов.
Для этого девушка подает документы в университет, обучающий нормалов работать на раскопках Земли и придумывает легенду, в которой она не «обезьяна», а дитя военных.
С этого момента Джарре придется лицом к лицу столкнуться с реальностью и пересмотреть свои убеждения.

Начнем сразу же с плюсов.

Задумка отличная.
Чувствуется, что в изображение мира будущего вложено много сил, времени и фантазии.
Для каждого сектора и планет прописаны свои кодексы и «характеры». Например, жители бета сектора славятся своей раскрепощенностью, в то время как альфа те еще пуритане.
Есть несколько экскурсов в историю, начиная с 2040-х годов (тогда родился изобретатель порталов). Есть описание системы проверки и разработки новых планет для заселения. И много подробной информации как живут жители Земли, как воспитываются дети-отказники, какие права им положены.
Это делает историю живой.

И самое главное, в этой истории есть Джарра. Героиня, которой трудно не симпатизировать.
Она умная, трудолюбивая и злая. В хорошем смысле этого слова. Она знает что она любит и чего она хочет и готова сражаться за это.
Хочу права для аэросаней? Получу. Хочу получить права пилота? Запрошу разрешение для полетов и налета необходимых часов. Девушка безумно увлечена историей, поэтому знает абсолютно всё и обо всём. С одиннадцати лет она напрашивалась на раскопки и получала разрешение на посещение и участие.
Так что в университете истории настало её золотое время.

По сути «Девушка с Земли» это путь героя в декорациях фантастики.
Всю жизнь Джарра пытается быть лучше, чем весь остальной мир считает об «обезьянах». Никакого смирения и принятия, исключительно борьба. С самой собой. И готовность к борьбе с нормалами в стенах университета.
Только остальной мир оказался не таким враждебным, каким представлялся. И снова борьба, теперь уже с сомнениями и предубеждениями.
Какой Джарра выйдет из всей этой истории?

И вот всё тут было хорошо: и мир, и становление героя, и юмор, и приключения.
Но где-то во второй половине книги история мутирует в сахар сахарный.
Хорошая качественная фантастика и путь героя превращается в самую обычную романтическую историю подростков.
Ну почему женский персонаж не может пройти свой путь без романтических отношений? Ведь всё так хорошо начиналось!
Ладно, пусть будет, но зачем выводить её на первый план? Можно же было так славно докрутить историю героини, сделать глубже, психологичней. Но автор пошел по легкому пути.
Только за это отняла бал.

В остальном книга отличная, стоит того, чтобы обратить на нее внимание.

После прочтения узнала, что есть еще две части. Что немного странно, ведь история выглядит вполне завершенной. Пока не решила, буду ли их читать, но на заметку поставила.

Довольно простая на первый взгляд история о мире будущего, новых технологиях, новых заселённых секторах... Технические открытия шагнули очень далеко вперёд (шутка ли, 2788 год на дворе!) и походя разделили человечество на тех, кто может перемещаться меж планет, и тех, кто по строению организма к этому не приспособлен, т.е. должен находится на Земле всю жизнь. Это порождает неравенство, людей с Земли считают неполноценными, они же в своё очередь с большим недоверием относятся к "уехавшим".

Девочка Джарра достигает 18 лет, получает некую возможность принимать решения самостоятельно и пытается доказать целому историческому курсу неземлян, что она не просто "обезьяна", а девушка с Земли, достойный член общества.

Я увидела здесь антиутопию, где под маской нарочитого разделения на "обезьян" и "крыс" - не имеющих и имеющих возможность путешествовать людей, - ещё раз разыгрывается типичный конфликт любого неравенства и угнетения, которое человечество знавало от начала времён. А антураж исторических археологических раскопок и героические спасения и чествования чётко, на пальцах, объясняют, что все люди важны и могут быть героями, и ошибки прошлого лучше бы выучить и больше не повторять, ни в каком, даже самом упрощённом виде.

Конечно, здесь всё упрощено, в том числе устройство мира (хотя всё равно довольно продумано), и любовная линия, и последствия лжи. Несмотря на некоторый объём, книга читается легко и быстро, здесь достаточно активных приключений. Т.е. нравоучения как таковых нет, как, вполне возможно, нет и глубинного посыла, но я его вижу, он меня трогает. Мне понравилось! Если человечество на самом деле сможет к 2700+ придти хотя бы к такому миру, это будет очень круто! И "инвалидность" не большая цена за мир и сосотрудничество всех со всеми! Хоть бы -хоть бы!