Сукины дети

Действительно страшный способ. Но судя по всему очень действенный. Зачем люди берут в руки сигарету? Зачем начинают курить? Я наблюдаю за своим папой, за мужем - как они в безуспешных попытках пытаются бросить курить. Я принимаю эту их привычку, но не понимаю...

А книга - страшная. Не потому, что она наполнена какими-то ужасами, как это бывает у Кинга. Она страшная как раз потому, что в ней нет никакого ужаса, кроме собственного человеческого выбора. Что выберет заядлый курильщик? Закурит ли он в очередной раз? Чем он сможет пожертвовать ради сигареты?

Но при всем при этом, Кинг придумал действительно отличный способ, чтобы бросить курить. Интересно, а сам он курит?

Этот выдающийся рассказ оказался в моей библиотеке в двух переводах — Володарского и Антонова. Переводы практически идентичны, отличия в мелких деталях несущественны. Объяснить это легко — в рассказе буквально нет ни одного лишнего слова, он столь же лаконичен, сколь убедителен. Сам я терпеть не могу курильщиков и никогда не курил. Мне хорошо знакомо удовольствие от пребывания в десятиметровой комнате, где сидят и стоят человек 25 и почти все курят, — одно из ярких воспоминаний о службе на Северном Флоте. Читал и жалел, что дистанция между реализмом и сюрреализмом непреодолима. Типичный ведь сюр, тут и комната с окошком, за которым другая комната, а в ней либо кролик, либо собственная жена; тут и отрезанный мизинец на руке жены приятеля; тут и трогательная забота о хорошей физической форме излеченного клиента (фирма гарантирует тем самым клиенту семейное благополучие и карьерный рост), причём, плата за взвешивание, в отличие от платы за электричество, не взимается; тут и внушительная фигура основателя корпорации, мафиозо и наркобарона по имени Морт (!) Минелли по прозвищу Трёхпалый (но это больше похоже на реализм без приставки сюр). И, наконец, завершающий мазок на этом шедевре сюрреализма — кольт 45-го калибра с глушителем, свидетельствующий о безупречной работе учреждения.

Напечатать бы этот рассказ тиражом миллионов этак 30-40 экземпляров на папиросной бумаге и бесплатно раздавать всем желающим. Это я Минздрав предупреждаю, что он плохо предупреждает. Не убедительно.

А на что Вы готовы ради близких людей? От чего готовы отказаться, чтобы быть уверенными в их благополучии? Главный герой этого рассказа живет обычной жизнью обычного человека. В меру довольного собой, чуть меньше женой. Столько лет вместе, уже и усталость от брака появляться начала. А если учесть, что и с сыном не повезло - родовая травма перечеркнула все надежды, то совсем печально становиться. И тут на помощь приходит сигарета.... С ней утренний кофе вкуснее, переговоры легче, да и вообще жизнь чуток проще, пока в руке привычно дымящееся табачное изделие.
Вот тут то и происходит роковая встреча нашего героя со знакомым, бросившим курить. Наверное, все курильщики когда либо задумывались или даже делали попытки избавиться от этой привычки. Здесь же на помощь приходит целая корпорация! Результат оплачивается только спустя год. Никаких тебе таблеток, иголок, гипноза. Ничего. Только смертельный страх за жену и сына. Именно он держит в узде, не позволяя сделать ни одной затяжки.....
Жестко, что и говорить. Надеюсь, это не наше будущее. Потому как подобным способом можно решать самые разные проблемы, переучивая людей и играя их чувствами и эмоциями......

Слушала в исполнении Эммануила Виторгана (0 ч. 57 мин)

Совсем небольшой рассказ про человека, решившего бросить курить. В принципе, примерно такого, что нам показали, я и ожидала, однако мастер не был бы мастером, если бы не добавил элемента ужаса последней фразой произведения.

Однако даже в таком методе всегда будут слабые места. Как сказано в рассказе, любовь сильнее тяги к курению. Но ведь может оказаться и иначе. Даже без привязки к табаку, бывают зависимости иного рода, которых уже не способны пересилить глубокие чувства. А порой, увы, и в семье ничего глубокого не оказывается, кроме ненависти и раздражения.

Почему-то периодически начинаю обходить стороной малую прозу, а когда случается прочитать какой-нибудь занимательный рассказ, понимаю, что зря игнорирую малышей.
Конечно, у произведений крупной формы куча достоинств и возможностей: можно очень подробно и красочно раскрыть характеры персонажей, можно охватить большой период времени, можно включить в повествование много героев и/или событий. В рассказе много слов не написать.
НО. Мастера малой прозы умудряются уместить буквально на нескольких страницах значительный период жизни героя со взлетами, падениями, желаниями, ожиданиями, протестами. Оказывается, можно выразить, дать понять читателю очень много просто правильно подобрав слова и расставив акценты: мрачный взгляд в начале повествования, странное рукопожатие в конце - что может красноречивее описать произошедшую трагедию?
Целая история умещается на дюжине страниц: история жизни человека, страдающего от вредной привычки, с которой он никак не может покончить, которая мешает полноценному общению с женой и больным ребенком, мешает герою разглядеть, понять, как дорога ему семья, как он любит их, как они любят его.
Метод избавления от зависимости корпорация предлагает, по меньшей мере, странный. Но, наблюдая за реакцией жены героя, за ее восприятием происходящих событий, поневоле задумаешься - а, может, эти методы не такие уж и варварские? По крайней мере, они работают...
Нет, нет, конечно, я не всерьез! Результаты деятельности корпорации, конечно, впечатляют, но никакая цель не может оправдать такие средства!
Или, все же, может? Согласилась бы я подписаться на такой контроль веса, к примеру? Хм...

Я очень люблю Кинга.
И этот рассказ еще раз подтвердил, что мой выбор - правильный.
Довольно сильная вещь, при этом изложенная всего лишь в паре страниц (бонус для любителей маленьких рассказов), но с весьма оригинальной идеей.

Человеку посоветовали бросить курить, посетив корпорацию. После встречи с работником организации, мужчина действительно бросил курить за 1 сутки. Методику разглашать нельзя, но факт остается фактом. Дальше жизнь стала лучше.

Это не рассказ о том, как надо бросить курить и вообще, что курить это ай-яй-яй.
Кинг показывает слабые стороны человека, точки давления на него.

Многоуважаемые пользователи и посетители сайта.
Впечатления от рассказа самые положительные по-настоящему интересное и страшное произведение, так как для достижения огромного чувства страха (просто таки непередаваемого ужаса) Мастеру не потребовались монстры и прочие "устрашнители".ХОЧЕШЬ, ЧТО-ТО СДЕЛАТЬ, ТО ОБЯЗАТЕЛЬНО ЭТО СДЕЛАЕШЬ ПРИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ УСЛОВИЯХ И корпорация тебе в этом поможет. Нет ничего страшнее..."Все в этом мире движется любовью".
Здоровья, удачи и благополучия Вам и Вашим близким в это нелегкое время!