Кораліна

Было бы мне лет на десять поменьше, возможно книга меня бы напугала. Но сейчас я восприняла ее просто как детскую сказку. Но не просто сказку, а сказку написанную на самом высоком уровне!
Нил Гейман в очередной раз покорил меня размахом своей фантазии, причудливостью образов, небольшой долей сюрреализма в произведениях и необычностью историй. "Коралина" чем-то напоминает произведения моей любимой Дианы Уинн Джонс, не даром они с Нилом большие друзья. На первый взгляд просто, но не каждый способен выдумать такое, радует небольшой объем книги - детские сказки и должны быть маленькими, да удаленькими, как и эта книжечка.
В общем, я получила удовольствие и собираюсь продолжить знакомится с творчеством Геймана. Замечательный автор!

Кажется, книги Геймана для детей мне не нравятся. Вот "Американских богов" и "Neverwhere" прочла с удовольствием. А "Graveyard Book" и "Коралина" вызвали недоумение. Для кого это вообще? Для детей слишком страшно, для взрослых не особо.

Ну хорошо, допустим, это для таких взрослых, как я - любителей детских книжек. Снова разочарование - "Коралина" крайне холодная книга. Гейман не понимает, что в детской книге важен не только занимательный сюжет. Важен какой-то месседж, особое настроение. А тут какие-то ужасные родители (настоящие). Они совершенно ребёнка не замечали, и только естественно, что она пустилась во все тяжкие. Когда в конце концов всё кончилось хорошо (ну да, это же детская книга), они ничуть не изменились.
Сама девочка тоже неправдоподобна и симпатии не вызывает, восьмилетние дети такими бывают только во взрослых книгах.

Что тут сказать - замечательная книга! Жанр "страшной сказки" (именно сказки, а не ужастика) незаслуженно обойден вниманием практически всех писателей и забыт. А зря. Вот у Геймана получился почти что шедевр - волшебная и слегка страшная "Коралина". Пуговицы вместо глаз и на меня нагнали жути, честно говоря. Кот в качестве помощника и советчика также возвысил книгу в моих глазах). Недавний мультфильм тоже очень понравился (тем более что он сделан в любимом мною бертоновском духе). И читать, и смотреть - всем обязательно!

Прочитано в рамках "Дайте Две. Light version".

Книга напомнила мне Алису в стране чудес. Не понятно, где сон, а где явь.
Читала ее уже после того, как посмотрела сам мультик. За неимением времени читала ее на русском языке, но думаю, что на английском ее читать гораздо приятнее и совсем не сложно.
В этой книге есть показательный пример и мораль для родителей, как нельзя относиться к собственному ребенку. Не находя внимания у своих родителей, девочка ищет "другую" маму, ту, которая будет заботиться о ней и любить ее. В мультике это как-то особенно заметно. Девочке не хватает любви родителей. Это и приводит ее в другой мир. И только поняв, что не всякая любовь настоящая, она не соглашается на суррогат. Особенно прошибает на слезу тот момент, когда Коралина рассказывает историю о том, как папа спасал ее от пчел. Наверно так поступил бы любой папа!
И, прочитав книгу, как-то хочется крикнуть: Родители! Любите свои детей! Будьте к ним более внимательны!

Вообще-то мультик был гораздо страшнее, чем книга. И маленьким детям его смотреть не рекомендуется. Будут плохо спать. Мне было реально страшно.

P.S. А еще в любой ситуации можно найти друга, пусть даже и в лице независимого кота.
И куда интересно делся замечательный мальчишка из мультика?

• Знаешь... Мы могли бы стать друзьями, - сказала Коралина.
• Мы могли бы стать редкой разновидностью африканских танцующих слонов, - откликнулся кот, - но не стали. Во всяком случае, - язвительно добавил он, взглянув на Коралину, - я не стал. ©

Это мое знакомство с прозой Геймана, которое, надо сказать, удалось - планирую продолжить узнавать автора и дальше. Мультфильм "Коралина в стране кошмаров" я считаю одним из лучших, очень его люблю, поэтому, собственно, и была заинтересованность в книге.

А теперь как я знакомилась с Гейманом, только поподробнее.

Первым делом я изначально поклонилась ему в ножки за то, что фантазия его создала вот такую Коралину. Такую... обычную девочку, которой постоянно скучно и нечего делать, которая бродит-бродит по округе, исследует ее, а все равно - скучно! Если бы не Нил Гейман - не было бы и шикарной картины. За это отдельное спасибо.

Вторым делом я порадовалась, что еще есть писатели, которые умеют писать произведения для детей. Я помню, какая проза нужна была мне несколько лет назад - вот такая вот, не загруженная описаниями, чертами характеров, чем-то глубоким. Проза, где нет длиннющих предложений и мозг сразу все схватывает. Это плюс, потому что "Коралину" поймет любой ребенок. И главное, мне кажется, ему будет очень интересно. Как и всегда - глава заканчивается на самом интересном, но нераскрытом событии, поэтому мчишься читать дальше.

Третьим делом я говорю автору еще одно огромное "спасибо" за чудесную атмосферу и иной мир, в который было легко поверить.

Произведение хорошее. Для детей. Мультфильм - уже не совсем (для детей, в смысле). Если бы было больше описаний, подробностей и деталей - это был бы прекрасный роман для подростков. Но, боюсь, многие будут фыркать - мол, ни о чем и никак. А по-моему - очень даже как и о чем. О семье - в первую очередь. И это как раз такая тема, которая должна быть освещена еще в раннем детстве. Я бы своему ребенку "Коралину" не побоялась дать. Достойная сказка.

Татьяна

Не, ну ребят! Ну, как-то всё быстро произошло! А где элемент соблазнения? Один раз сунулся во что-то нехорошее и сразу вляпался. В жизни, конечно, обычно так и случается, но и то не всегда. Не с первого раза, извините, зависимыми становимся. А потихонечку, не сумев отказать себе любимым. С фразой: «Ну, еще разочек! От еще одного разика хуже-то не станет. Никто и не узнает. А я никому и не скажу. Всего разок, а потом ни-ни… Честно! Ну, ни раза больше!» А тут, единичная маленькая слабость, да и не слабость вовсе, а так, любопытство, и всё – ты попал! Да дитё мелкое и не думало вовсе своих маму и папу на ДРУГИХ, ЛУЧШИХ менять. Да и где там видно-то, что они лучше? Пуговички посверкивают, комната блевот… прошу прощения, розово-зеленого оттенка, крысы бегают с жуткими песенками. В первый раз только зашёл, а тебе сразу нитку с иголкой протягивают. Уже это заставляет сомневаться, что здесь лучше. Вот честно, меня только одна курица и воодушевила. Хоть ужин заманчивым выглядел. Э-э-э-э-э-э-э-ээээх!!!!!!!! Сорвалась пятерочка! А ведь в остальном-то патока, сладость неимоверная! Вкусно читать, пальчики облизываешь, жучков черненьких как M&M’s щелкаешь! Ням-ням, то ли любить, то ли сожрать книжечку хочется! И не понять наверняка, что лучше-то!

Я в последнее время прямо-таки зачитываюсь такими детско-взрослыми книгами. Мне нравится Коралайн, эта маленькая, но храбрая девчушка. И спасибо Нилу Гейману, создавшему этот сказочный мир. Кто из нас не любил в детстве исследовать все вокруг или придумывать себе захватывающие приключения в собственном доме? И разве никто кроме меня не заставлял беднягу - кота принимать участие во всех этих приключениях?! К этой книге можно относиться по-разному. Можно рассматривать ее с точки зрения взросления ребенка. Когда ему приходиться оставлять свой волшебный детский мир и вступать во взрослую жизнь. Или же можно просто с первого слова поверить автору, погрузиться в эту страшную, но захватывающую сказку и прожить вместе с Коралайн несколько удивительных дней ее детства...

Страниц: 223

Рубрика: страшные сказки

В том, что персонаж не растёт для преодоления проблем – ничего страшного нет. Это не минус, скорее, это намеренное упрощение сюжета.

Почему так?

Потому что это сказка для детей. А вдохновением для неё была какая-то другая сказка для детей. Поэтому сюжет упрощен. Чувствуется очень чёткое отделение добра от зла. Нет речи об анализировании или сомнениях главного персонажа, в чем бы то ни было. Все и так понятно.

В произведении Коралина - сильнее всех взрослых, которые её окружают. Это чувствуется сразу.

И вся интрига заключается лишь в том, с какой грациозностью она решит свои проблемы и спасёт все остальных.

Коралина, близка по настроению к «Истории с кладбищем». (https://t.me/chtetq/213) Она такая же наивная и милая.

Однако, по интриге и серьезности она существенно проигрывает «Океану в конце дороги». (https://t.me/chtetq/213)

Читала на английском, потому что хотела окунуться в максимальную мрачную действительность сказки (оп, оксюморон)).

Конечно же, смотрела одноименный мультфильм Генри Селика, помнила те жуткие ощущения эффекта «зловещей долины», что вроде бы перед тобой не человек, но слишком похож, и от этого выглядит до дурноты отталкивающе. И очень ждала такого же эффекта от книги. Однако она оказалась ну слишком детской, невозможно было погрузиться в темную атмосферу, повествование очень быстро бежит вперед и ты не успеваешь проникнуться какими-то жуткими деталями вроде кистей рук, мышей, которые шепчут, как они восстанут, когда ты упадешь, пуговичных копий людей, призраками убитых детей и прочим. Быстро, слабо, слишком по-детски (хотя это и есть сказка, но все-таки от Геймана ожидаешь чего-то более цепляющегося в тебя коготками).