Цитаты из книги Keep the Aspidistra Flying

Трудилась она все так же по двенадцать часов в сутки, недельное жалование за шесть лет повысилось на десять шиллингов; управительница чайного кафе, чрезвычайно благовоспитанная дама, вела себя скорее как друг, то есть выжимала все соки из «душеньки» и «дорогуши».

Похоже, они мечтали всех молодых англичан заколотить в гробы «хороших мест».

Сейчас ему были противны книги вообще и более всего романы - жуть, брикеты вязкой недопеченной дряни

"Богачу никогда не притвориться бедняком; деньги, как труп, обязательно всплывут".

"Пытка же смотреть, как некий абстрактный лозунг торжествует над здравым смыслом".

Пусть вся наша цивилизация основана на жадности и страхе, но в частной жизни рядовых обывателей это загадочно преображается в нечто пристойное. За своими нарядно обшитыми шторками, со своей ребятней и лаковой фанерной мебелью, принимая и добродетельно чтя кодекс денег, вот эти самые низы среднего класса всё-таки ухитряются блюсти приличия. Как-то умеют перетолковать скотский рабовладельческий устав в понятия личной чести. И держать фикус для них значит «держаться достойно».

От денег отрекаешься? Отрекись заодно и от жизни.

Личность человека — его доход.

Никаких десяти заповедей, лишь два приказа: жрецам и пастырям — «Твори деньги!», а пастве прислужников и рабов — «Страшись потерять свою работу!»

Ха-ха! Славно! Великое наследие черно от пыли. Из праха сотворено и в прах же обратится.

Какие тебе друзья, какое вообще общение, когда карман пуст?

Казалось, всякая жизнь всякой живой твари на улицах этого города невыносима и бессмысленна.

Налетчиком лютым, неумолимым...

Вторая бутылка всегда ошибка. Вино уже и пенилось меньше, и доставляло гораздо меньше удовольствия.

Все из-за денег, всё! Напишешь тут хоть стишок, когда колотит из-за пустого кошелька! Мысль, вдохновение, энергия, стиль, обаяние – всё требует оплаты наличными.