Malý princ

Рецензий к этой книге написано много. Оно и понятно. Над этими несколькими десятками страниц хочется размышлять долго и глубоко. Очень многое в них сокрыто (помните? «Важно то, что не увидишь глазами». Надо уметь видеть сердцем).

Эта книга не детская, хотя и обращается к детям. Она — для всех возрастов. Каждый в зависимости от жизненного опыта, характера, возраста найдет в ней что-то для себя. Если впервые открываешь «Маленького принца», будучи взрослым, она будет тебе приветом из детства. И первая глава, да-да, та самая, о рисунках слона в удаве и непонимании взрослых — специально для тебя, давно выросшего, серьезного, занятого, позабывшего себя маленького.

Но всё же хорошо, что я прочла эту книгу сейчас — в сознательном возрасте. В детстве я восприняла бы ее как сказку, не поняв той мудрости, которую вложил в нее автор. Всё-таки книги приходят к нам вовремя.

«Маленький принц» - это открытая, нежная, искренняя, мужественная, трогательная, тонкая, написанная мудро и просто, из-за чего каждое слово проникает в сердце, необыкновенная повесть о самом главном в жизни — о любви. О приручении, о том, как находить друзей и сохранить их дружбу, о чувствах и эмоциях, о чистоте и порочности, о красоте и подстерегающих ее опасностях, о восприятии мира и его познании. Перевод лучший — Нора Галь.

Заметки на полях. Некоторые размышления по ходу прочтения книги.

Маленький принц. Маленький, потому что ребенок, прежде всего в своем тонком и доверчивом восприятии мира. Он умеет «читать» мысли — понимать, что должен думать человек, собеседник. Он умеет понимать, как умеют это делать дети и как давно разучились многие взрослые. Он не отвечает на задаваемые ему вопросы. Ни на один. Почему? Детям трудно ответить на вопросы взрослых. Зато он задаёт свои и «не отступается, пока не получит ответ». Он должен познавать мир, понять его. Дети могут научить взрослого настаивать на своём. Взрослые привыкли отмахиваться, не настаивая на ответе, коснея в своем развитии, восприятии и понимании мира.

Маленький принц путешествует. С одной планеты на другую. Ему необходимо увидеть несовершенство Вселенной, чтобы вернуться ко всему, что дорого его сердцу. Планет много. У каждого своя. Планета символизирует замкнутый мирок, в котором живет тот или иной человек. Это его внутренний мир, его ценности, занятия, мысли. Вы заметили? У одних планеты большие, у других — маленькие. У Короля, к примеру, всю планету занимает его трон и длинная мантия — его огромное желание кем-то править.

Герои — собирательные образы разных типов, классов людей. Гиперболизированные. Обобщенные. В них выцвечена, подчеркнута основная, определяющая их черта.

Лис. Он многому научил Маленького принца и нас:
«Ты навсегда в ответе за тех, кого приручил».
«Зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь».
«Узнать можно только те вещи, которые приручишь. У людей уже не хватает времени что-либо узнавать. Они покупают вещи готовыми в магазинах». Да, мир взрослых разнообразен: короли, дельцы, работяги и другие, - но они выбирают для себя не те ценности: «Люди выращивают в одном саду 5 тысяч роз... и не находят того, что ищут».

Настроение (от) книги — грустно-лирическое.
Понимая, что такой герой, как Маленький принц, не мог остаться на Земле, порадовав бы этим и рассказчика, и Лиса, и нас. Он — со своей детской чистотой и глубокой проницательностью — такой же хрупкий для взрослого мира, как и его Роза. Вот и вторая причина его ухода — он в ответе за свой цветок, за свою любовь. Он пришёл, принёс свое мироощущение, научил. И вернётся, когда это понадобиться вновь.

Маленький принц — это одна из тех книг, к которым почти невозможно относиться нейтрально. В последний раз я читала её ещё в школе, а сейчас решила вернуться к ней после просмотра шоу «Читатели» Зои Яровицыной.

В этот раз я восприняла историю несколько иначе. У меня возникло ощущение, что Маленький принц — это не самостоятельный персонаж, а плод воображения летчика. Будто бы рассказчик находится в пограничном состоянии после авиакатастрофы, между жизнью и смертью. А принц — это его внутренний ребенок, которым он когда-то был и с которым он ведет внутренний диалог. И когда главный герой чинит самолет и собирается вернуться в реальность, Маленький принц тоже умирает.

При этом впечатления от книги остались двоякими. В ней действительно много интересных мыслей о детстве, о том, как с возрастом мы перестаём радоваться простым вещам. Но именно здесь я ловлю противоречие со своим опытом.

В моём личном мире эта проблема не ощущается так остро. Многие зумеры, в том числе я, не склонны к тотальной серьёзности и переработкам, часто продолжают ощущать себя детьми и не воспринимают «взрослость» как утрату радости. Скорее наоборот, как открытие новых возможностей. Когда наконец появляются деньги, и ты можешь жить свою лучшую жизнь.

Также я окончательно убедилась, что это совсем не детская книга. Она слишком философская, абстрактная и сложная для ребёнка. Я пробовала читать её дочке и поняла, что ей не заходит. Да и в детстве у меня самой не получалось по-настоящему вникнуть в сюжет, многое казалось непонятным. Это история про взрослых и для взрослых, даже если она маскируется под сказку.

По итогу, книга не вызвала у меня восторга. Многие мысли кажутся излишне инфантильными, настолько, что мне сложно представить, как можно всерьёз перенимать их как жизненные принципы. При этом и отрицать ценность текста невозможно: в нём есть над чем задуматься.

Так получилось, что в детстве я не прочитала это поистине известное произведение, хотя у меня и была книжка, но так же, как и «Путешествие голубой стрелы», «Волшебник изумрудного города» и сказки о муми-троллях, она просто лежала на полке.
Годы прошли, а о книжке все говорят и говорят, выходят новые экранизации. И она давно лежала в моих хотелках, возможно, как раз с экранизации 2015 года. Мультик я тоже, кстати, так и не посмотрела. Но я живу в обществе и не могла не слышать про Розу и Лиса и то, что «мы в ответе за тех, кого приручили» (мне кажется, что Лису очень хотелось быть прирученным, не зря он так старательно учил Маленького принца, как это делать ). А еще очень люблю песню «Маленький принц», всегда ассоциируется у меня с детством.
Оказалось, что о многих фразах я даже не догадывалась, что они из этой книги. И про «там хорошо, где нас нет» и про «самого главного глазами не увидишь». И эта цитата отражает весь смысл книги - важно уметь видеть то, что скрывается за словами, поступками и действиями, и видеть то, что скрыто в самой книге. Автор с самого начала говорит нам об этом, рассказав историю со шляпой. Самое забавное, что я знала про шляпу и удава со слоном, но не знала, что это из этой книжки.
Очень тронуло рассуждение о том, для чего же нужны шипы Розе. Возможно, потому что я сама немного такая – сначала выпускаю шипы с незнакомыми людьми. Но как взрослый человек, уже не умеющий видеть барашка сквозь коробку, как раз в ситуации с Розой считаю, что важно не только видеть сердцем, но и обсуждать словами важные для двоих вопросы. Не всегда то, что мы видим сквозь коробку, действительно является барашком. Возможно, это просто коробка.
А сказка все же грустная. Хоть принц и говорил, что только так может вернуться на свою планету (можно ли ее называть планетой, если это астероид?), вспоминается, что на Землю он попал с перелетными птицами. И еще вспоминаются всякие грустные легенды из фильмов и сериалов, о том, как появляются на небе новые звезды…

Как ни странно, в детстве мне не довелось читать эту книгу, но, несомненно, довелось о ней слышать. И гораздо больше слышать уже тогда, когда в жизни не остаётся времени на чтение сказок, которые следовало бы прочитать много раньше. Цитаты преследуют год за годом, образы так прочно вплелись в культуру, что не заметить их невозможно. Однажды момент восполнения пробела должен был настать, и рисунки мгновенно подняли откуда-то из глубин памяти воспоминания: и плащ этот доводилось видеть, и розу рисовать. Оказывается, когда-то давно символы Маленького принца были мне важны. Но забылось, детали уже не восстановить... Впрочем, главное - это ощущение детства, такое ценное для человека, покинувшего его много лет назад.
Про книгу столько всего было сказано уже не одним поколением людей, что в сущности рецензия воплощает больше мысли, чем её анализ. А мысли в целом сводились к тому, что очень хотелось на пару часов стать ребёнком, чтобы читать и не понимать слишком многого. Читать эпизод со змеёй и не откладывать книгу в сторону на несколько минут, поняв не только смысл её предложения, но и поняв, почему его можно принять. Почему именно она "решает все загадки". Хотелось читать и не вглядываться в иллюстрации, изображающие мальчика, который тоже всё прекрасно понял...
Это не значит, что Маленького принца не стоит читать взрослым, даже наоборот: мне кажется, книга с большей вероятностью понравится случайному взрослому, чем случайному ребёнку. Но хотелось бы узнать, что думала бы я, прочитав её в детстве. Закрыла, больше никогда не вспомнив? Наоборот запомнила навсегда? Того образа мышления уже не повторить, остаётся только догадываться. Время упущено, так бывает. Удовольствия от книги это никак не уменьшило.

В который раз убеждаюсь, что читательский вкус и изучение литературных произведений должно формироваться самостоятельно и в том возрасте когда потребность в самовыражении, личностном самосовершенствовании и персональном развитии не воспринимает в штыки школьную программу и учителя литературы. Вспоминая свое первое знакомство с "Маленьким принцем" к сожалению скажу, что произведение не оставило во мне глубоких чувств и радостных воспоминаний. Оно было прочитано согласно программы по русской литературе, но так же быстро оно забылось и затерялось в памяти. Так бы "Маленький принц" и остался непризнанным с моей стороны, но частое мелькание и особый интерес читателей сыграли на моем любопытстве.

И вот второе чтение не прошло даром. Не буду писать развернутую рецензию, ведь до меня 712 человек уже высказали свое мнение. Напишу лишь, что "Маленький принц" - легкое и воздушное произведение, в котором каждый читатель найдет что-то личное и понятное лишь ему. Оно способно вызвать улыбку и воспоминания о детстве и прошлом, поможет с любопытством заглянуть в будущее и подумать, что взрослые очень странные люди. В произведении особую роль играют такие понятия как любовь, дружба, верность - они являются центром маленькой вселенной Маленького Принца. Но что бы достичь этого центра герой совершит путешествие, познакомится с новыми людьми, найдет друзей и оставит после себя легкую грусть и радость. Но вместе с тем сколько злободневного и проблемного в таком маленьком произведении.

Когда-то давно, будучи не по достоинству оцененной, эта книга отправилась на чердак моей памяти. Но недавно, благодаря одному человеку, мелькнувшему в моей жизни, она была выдворена с места заточения, протерта от пыли и вновь прочитана. Вновь, но как первый раз. Это же кладезь мудрости для детей и взрослых. Это простые, но такие важные истины, которые должны быть выгравированы в каждом сердце. Мои дети обязательно будут знакомы с этой книгой, я попробую правильно ее донести, чтобы она и у них не оказалась на чердаке на многие годы.

Как ты прав, мой Маленький принц.

Говорити про «Маленького принца» — невдячна справа. Усі його читали, а хто не читав, той, принаймні, знає. Але тепер «Маленького принца» можна показувати. Та ще й так показувати, що можна і не читати) Достатньо одного слова — Єрко. Дивіться самі (усе збільшується, по можливості і кліку):

Я закохалася в цю книгу ще тоді, як А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА тільки анонсувала її вихід з невідомою датою. Адже як можна не закохатися в погляд Лиса, такий печальний, такий благальний?...

Як на мене, книгу можна купити навіть лишень заради однієї обкладинки. Вставити в рамку, повісити на стіну і милуватися. І згадувати, що головного очима не побачиш, а пильно дивиться тільки серце. Що треба відповідати за тих, кого ти приручив. Що кожен — то окрема планета, яку щоранку потрібно прибирати, а баобаби слід виривати ще молодими пагінцями. Що десь у світі є троянди з шипами і баранці, які можуть їх з’їсти, і це справді важливо.

Є в книзі ще одна картина (неможливо називати це просто «ілюстраціями»), яка заворожує.

Скільки в ній суму, безсилля, смутку — і веселих дзвіночків сміху Принца. Скільки всього того, що Екзюпері хотів сказати, а Єрко — намалював. «Маленький принц» — дивовижна казка, яка породжує щемливу тугу за тими висотами, куди сама ж піднімає. У Єрка ця туга стає зримою і відчутною.

На жаль, в мережі зовсім мало фотографій книги зсередини, тому далі я покажу те, що спробувала сфотографувати своїми далеко не фотографськими руками.

+7

Найкращі друзі дарують найкращі книги.

Еще одна книга в моей литературной биографии, которую я впервые прочитала в школе, о чем благополучно забыла, а теперь решила восполнить этот пробел. Интересно еще то, что я ее прочитала, если говорить о сознательном возрасте, а не о годах школьных, со второго раза. Несколько месяцев назад я уже бралась за ".... принца", а после закрывала на середине. Только тот факт, что я не прочувствовала сразу заставил меня убрать ползвезды.

Хрестоматийные истины Сент-Экзюпери, в каждой главе - набившая оскомину цитата. Но разве плохо, если речь идет о правильных и нужных вещах? "...ты навсегда в ответе за всех, кого приручил." - кто не знает? Только знать мало, привести в действие бы. "...зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь." - частенько смотрим мимо или сквозь.

Достойная и поучающая повесть. А я опять не привела в порядок свою планету...

P.S. Пятисотая рецензия - моя! Ого!