Грань будущего

"Грань будущего" (фильм) оказалась неожиданно солидной, увесистой фантастикой и прямо радостью для киноманской братии, любящей крепкие истории с хорошей их реализацией и динамикой. Не потерявшись в бессмысленных кинопотрохах и напичканных клише/шаблонами ничтожностях вроде "Битвы за Лос-Анджелес" или "Морского Боя" или чего там ещё, команда под условным руководством Дага Лаймана, Тома Круза и Эмили Блант подарили добротную историю (и отличного женского персонажа Риту Вратаски, уже напрашивающегося на собственный маленький культ), после которой даже появляется желание осмыслить и подискутировать. Такое в последнее время случается достаточно редко, тем ощущение и ценно.

Сюжетно "Грань будущего" - ещё одна из целой когорты историй с временной петлёй SDDS, для массового зрителя начавшейся с "Дня Сурка". Антуражи в таких историях определяют если не всё, то многое. И в "Грани" тот случай, когда звёзды на небе сошлись: парадоксы временных петель раскрыты отлично, с приличным драматизмом, хорошей сюжетной составляющей и самым приятным элементом, которого в последнее время лишается кино - междустрочьем. Персонажи достоверные, конфликты идеологически выверенные, кинорефлексия четкая, мотивационная часть не вызывает больших вопросов. Но это если об экранизации.

В основе фильма лежит вот эта самая книга Хироси Сакурадзаки, выпущенная в 2004 году, впоследствии реализованной в манга-видении. Естественно, издатель на фоне успешности фильма (рейтинг rotten tomatoes - 9 из 10 возможных, + 115 место в рейтинге Кинопоиска лучших фильмов за всю историю) не мог не выполнить все положенные маркетинговые пируэты по выколачиванию дополнительной копеечки. Так ли это плохо?

Забавная в сопоставлении книги и экранизации штука состоит в том, что книга японского автора наполнена как раз [американскими] штампами, которых не хочешь ожидать, но всё равно получаешь. Это касается и персонажного развития, и отношений Кирии и Риты Вратаски, и даже построения логики противостояния тем самым неубиваемым мимикам. В экранизации же все эти вопросы были решены по другому, как раз больше по-японски, с понятием о самурайском чести и долге, что в контексте выглядит довольно иронично - в итоге там, где в книге песок скрипит на зубах, в фильме всё гладко и прекрасно срастается в единое пространство. Оставляя паузы, недосказанности и простор для воображения.

Тем не менее, для полноты погружения в этот мирок с книгой ознакомиться всё-таки стоит. Потому что в ней есть пара относительно важных для истории паззлов. Например, целая глава посвящена Рите до событий временной петли Кейджа/Кирии. Более или менее объясняется суть мимиков, чем они питаются, и чего их вообще занесло на Землю. Не самая бесполезная информация, если хочется проникнуться ещё чуть больше. Ну а желающие... а желающие, надо думать, даже до манги доберутся.

Честно признаться, захотела прочитать книгу после просмотра экранизации, уж больно захватывающей она мне показалась. И все бы ничего, но книга и фильм уж слишком далеко отстоят друг от друга. И дело не только в смене места действия (Европа вместо Японии) или имени главного героя, дело в самом сюжете, а, вернее, финале. Если в фильме героям удается одержать окончательную победу над мимиками, то в книге был выигран только один из боев. Но обо всем по порядку.
Наш мир в некоем будущем (неизвестно, насколько оно отдалено от нашего настоящего), все страны на своих местах, но вот однажды некоя загадочная цивилизация решила колонизировать землю, для чего послала нанороботов, которые смогли на основе морских звезд эволюционировать в мимиков. И вот уже много лет люди ведут с ними войну за каждый клочок суши. Уничтожены полностью Южная Америка, частично Африка и Европа, сейчас на передовой линии обороны - Япония.
Молодой новобранец Кейдзи Кирия погибает в своем первом бою. Казалось бы всё, книга окончена, но случилось так, что он попал во временную петлю, которая неизменно возвращала его за несколько часов до начала боя и сам бой. Сначала, как и полается, Кейдзи растерялся, но поняв необычность своего положения, решил не только улучшить свои боевые навыки, но и выиграть этот первый бой. В этом ему помогает прославленный боец Рита Вратарски, она же Стальная Сука и Валькирия. После общения с ней Кирия осознает, откуда взялась эта временная петля и как можно сделать так, чтобы разорвать её. Но кто погиб, тот погиб по-настоящему...
Книга захватывает буквально с первых станиц, и хочется читать и читать, чтобы быстрее узнать, чем же закончится бесконечный день героя. Не могу сказать, что язык потрясающе красив, но переводчикам удалось подобрать такие слова и так структурировать предложение, что читается на одном дыхании!

Кейдзи, который снова и снова просыпается в одно и то же время и в одном и том же месте

Вторая подряд книга, которая выглядит как видеоигра. Тем более, что сам автор в послесловии говорит о том, как сильно игры повлияли на него. Но эта книга кардинально отличается и уходит в сторону жестокости.
Книга попала в мой виш за счёт интересной экранизации.

А оказалось, эта книга была изначально ранобэ. Потом уже, как раз после экранизации, даже сделали мангу, если кому-то интересно. Но суть не в этом.
Нас с ходу погружают в атмосферу жуткой бойни. По другому и не скажешь, ведь кругом хаос сражения и смерть. И так раз за разом. Но всё это есть и в аннотации. А вот чего в ней нету, так это подробностей. Кровавых подробностей. И неприятных деталей. Конечно, всё это создаёт интересную атмосферу. Я сразу вспоминаю в качестве примера две экранизации Кодзи Судзуки - Звонок : американскую и японскую. Я не люблю фильмы ужасов. Американский ремейк меня напугал, а японский фильм вогнал в состояние ужаса. Японские произведения всегда выделяются мощной аурой. И эта книга не исключение.
В общем и целом, пока шло повествование от лица ГГ, я был доволен. Нас постепенно погружали вместе с героем в состояние боевой отрешённости. А потом автор перекинул акцент на героиню. И рассказал кусок той же истории, но другими глазами. Лично я не люблю такой литературный приём. Наверное, это главный минус для меня.
Ещё, правда, сильно не понравилась разница в описании боёв. Если вначале всё было понятно, то в конце перешли к непонятным перемещениям и большим паузам в повествовании. К примеру, в самом начале бой длился меньше часа, а в конце все действия заняли весь день. А должно было кончится часа за 2 полным разгромом.
Конец получился из-за этого смазанным. С одной стороны все эти непонятки, а с другой авторские идеи. А закончить ему хотелось мощно и необычно. Мощно не получилось, но вот окончание без хеппи энда пошло только на пользу общему повествованию.
И ещё мне словно не хватило описания внутренней сути героев. Есть истории их становления, есть тонкие нюансы их жизни, но нет чего-то эфемерного, чтобы полностью представить их как живых людей. Передо мной очередные NPC (персонажи компьютерной игры, которые не находятся под управлением игрока), которые просто выполняют заложенную в них программу...

Я пишу эту рецензию, потому что не согласна с предыдущими ораторами. Вот.

Апокалипсис, кровища, мехи, пришельцы, скачки будущее-прошлое. Это, конечно, все да, но на самом деле нет. Эта книга совсем не о том.
Во-первых, она очень тонкая. В смысле, текста мало. Может это японская сдержанность, но вспоминая бесконечные тома манги, меня терзают смутные сомнения, что дело совсем не в "краткости - сестре таланта". Я к тому, что о мехах, апокалипсисе, и скачках можно писать упоительно долго и интересно, с кучей всяких интересных персонажей и получить в итоге какую-нибудь сагу для фанатов sky-fi. Но почему-то здесь все пошло не так.
Во-вторых: все эти побрякушки,апокалипсис, кровища, мехи, пришельцы, скачки будущее-прошлое - всего лишь декорации для очень простой и очень маленькой истории. Истории о самурае. Точнее о двух самураях. Если заменить мехи на доспехи, пришельцев на драконов, а апокалипсис на какую-нибудь древнюю войну императоров - у нас получится классическая истории становления самурая. Великого война одиночки, который может встретить равного, но не может не сразиться с ним. Как в старых фильмах, где доспехи делали из бамбука, а честь стоила дороже жизни.
И в третьих: где-то на середине книги учитель героя говорит, что самурай, это не самый сильный, или храбрый, или смелый. Это тот, кто раз за разом вступает в бой и раз за разом побеждает. Просто и изящно. Выживать раз за разом и снова, не смотря на страх, оказываться на поле боя. Стремиться победить, даже если поражение неизбежно.
То есть сейчас самураи перешли куда-то в область менеджмента и мотивации - не важно сколько ты раз упал, главное сколько поднялся... и тд. Где-то попутно они потеряли представление о чести и достоинстве, а за одно и весь философский заряд, может потому, что меч больше не свистит рядом с ушками. А на войне теперь эффективнее и дешевле использовать ракеты. Так что самураи вымерли, как трубочисты. Мехи, тактика боя, оправдывающая мечи, и скачки в прошлое, что бы в один день пройти весь путь Воина становятся новым прошлым, которое становится будущим.
То есть, в теории Хироши Сакурадзака мог написать книгу о прошлом, полную странных непонятных слов и витиеватых диалогов, а вместо этого обратился к нам понятным языком и узнаваемыми образами.
Вот и вот. Как то так.
Мне кажется, я из этой книги узнала о самураях больше, чем из всех когда-либо прочитанных, фильмов просмотренных и экскурсий посещенных.

На самом деле один из двух главных героев этой истории – японец, как и автор. Голливудская машина сделала свой выбор в пользу лиц с европейским типом лица, зрители выбор оценили, в прокате фильм был вполне успешен. Возможно, мы увидим и «Грань будущего-2», потому что у книги есть продолжение. В оригинале она называется «All You Need Is Kill», что хорошо перекликается с девизом эпохи отъявленных пацифистов, хиппи, «All You Need Is Love». В конечном счёте Сакурадзака тоже говорит о бессмысленности войны, а его пропахший гарью и пробитый пулемётными очередями текст убеждает «всё, что нам нужно – это мир во всём мире».

Но за окном постапокалиптика, Земля превратилась в поля сражений, вторжение инопланетных монстров отбить не получается уже целую вечность, плести венки из ромашек некогда. Ресурсы на исходе, увидеть зерновой кофе – чудо, а уж смолоть и сварить – и вовсе королевская роскошь. Королева здесь – хрупкая девушка в огненно-красном доспехе, тот дарит солдату сверхчеловеческую силу, но один этот факт не превращает людей в супергероев, нужен ещё стальной стержень. У Риты Вратаски есть всё, чтобы её не уставали называть валькирией, крушащей врага. Её небольшая масса тела не становится недостатком боевого офицера, она берёт выносливостью и характером. А вот у второго главного героя, определение «дохляк» застряло глубоко в мозгах, и он ведёт себя соответствующе. Много ноет и погибает в первом же сражении. А затем ещё несколько десятков раз. В игру вступает временная петля: один и тот же день будет повторяться, пока не... а вот что именно, - ещё предстоит выяснить. Кэйдзи Кирия – так его зовут – постигает дзен, проживая одинаковый день раз за разом, проникается пессимизмом. Каждый солдат, погибший в сражении – всего лишь ещё одна цифра в подсчете понесённых потерь. Их тяготы, радости и страхи не учитываются в этом уравнении. Некоторые выживут. Другие погибнут. И так ежедневно. Имя персонажа – Кирия – сразу обращает на себя внимание. В христианской религии есть такое понятие, как «kyrie eleison» / «кирие элейсон», - это часть церковного песнопения, десятки раз повторяемая во время обряда. В католической традиции входит в начальные этапы мессы, а в православной – завершает богослужение. Если вы слышали повторяющееся «Господи, помилуй» - вот это самое кирие и есть. У многих музыкантов есть композиции с таким названием – от Моцарта до «Lacrimosa». Элегантный выбор имени героя, живущего во временной петле, согласитесь.

Но Кирия унывает ровно до тех пор, пока не появляется Рита Вратаски со своим отрядом из закаленных в боях ветеранов. Если расплавить все медали, полученные ими, можно сделать отличную литую штангу для тяжелоатлетов. И появляется надежда, что общий враг, похожие на крабов чудовища, «мимики», отступят. Но пока что они поедают землю и отравляют атмосферу, оставляя за собой безжизненные пустоши, обрекая на гибель каждое дерево, цветок, насекомое, животное и всё человечество. Инопланетный разум, создавший их, освоил путешествия в космосе и научился посылать информацию сквозь время, создавая петли времени. Знакомый по фильму «День сурка» приём здесь использован занятно и удачно. Текст написан в хорошем темпе и держит внимание читателя. Наблюдать за развитием событий интересно. А мораль... мораль каждый определит самостоятельно. Кому-то – «птичку жалко» и «кругом враги», другим «пусть всегда будет солнце» и «да здравствует мир во всём мире». У каждого своя правда.

Пару месяцев назад я познакомилась с мангой «All You Need Is Kill» и влюбилась в эту историю. Мне настолько было "мало", что захотелось прочитать и книгу, хотя понимала что вряд ли увижу что-то новое. И не смотря на то что сюжет мне хорошо знаком, я насладилась этой историей. Мне было интересно смотреть как Кирия совершенствуется, как раз за разом умирая он становится лучше, сильнее. Как наблюдая за Ритой он становился равной ей, влюблялся в нее. А часть когда они наконец-то знают друг о друге лучшая, хотя и грустная.
Маленькая книжка, что вызывает у меня столько восторга. Моя оценка 5 из 5. Теперь, думаю, пора и фильм посмотреть, надеюсь и он не разочарует.

Вот иногда бывает в жизни и так. Лежит у тебя в читалке новая вышедшая книжка, всё хорошо, всё замечательно. Обложка радует глаз, фильм недавно вышел можно бы после прочтения посмотреть. А прочитываешь и полное отсутствие, каких либо эмоций, сидишь, хлопаешь глазами и не понимаешь для чего книга, о чём она и вообще, а дальше? Сама удивляюсь такой реакции. Я не знаю что не так, возможно устала, возможно, причина в том, что уже по 100-200 раз видела подобные сюжеты, учесть, что мой муж любит такие фильмы, про «и все умрут», не знаю. Книжка откровенно для меня была ни о чём. Автор сам пишет, что он любит видеоигры, и книга как раз пример такой видеоигры, где тупо всех колошматишь ради какой-то наградки.

Те, кто читал «Игру Эндера» меня поймут, когда сюжет идеально построен. Есть о персонаже, есть чувства эмоции и есть хорошо прописанные боевые сцены. И всё это, составляют идеальную концепцию. А что здесь есть? Хорошая обложка, небольшой размер и всё. В остальном типичный сюжет, когда на Землю напала какая-то квакозябра и пытается всех убить. Но вот пристрелите меня, пожалуйста, я дико не люблю сюжеты по принципу «в Японии ЧП, но Америка вам поможет», она уже всему миру своими долгами так помогла, что выше уже некуда. Я понимаю для чего «Стальная Сука» шла в бой – чтобы отомстить за свою семью, а для чего шли другие американцы? Вот этого я не понимаю, сидели бы дома, пусть себе Япония гибнет. А если весь мир в такой каке, то почему войск других стран, нигде не видать? Вот не понимаю, извините.

Как геймер автор может быть и хорош, но этого мало для книги, вообще сюжет должен быть. Если это начало какой-то трилогии, то извините, какое-то невнятное, если это просто такая книга, типа я попытался написать о конце света, ну я не поняла. Временные петли, непонятно для какой цели, автор их не описывает. Доспехи? Ну, о них тоже ничего не сказано, видимо для антуража и самозащиты. А само повествование свелось к «они кинули в них бомбы, они отсекли моему другу голову». Эммм и что это было? Я лично не поняла. Взаимодействия между героями никакого нет, словно эти люди друг друга видят в первый раз в жизни, а не 6 лет бок о бок с ними. Они вообще не общаются, разве что успокаивают нервы интимом друг с другом. Больше всего, наверное, не понравилось постоянное переключение с битвы на «и я лежал на кровати и даже не успел дочитать детектив», причём как-то посреди текста.

В общем, для меня это было что-то невнятное и за границами понимания, вот честно даже не знаю что сказать. Для меня это скорее нет, чем да. Кино смотреть не буду, потому что знаю, что упор будет на боевые сцены и минимум диалогов, а экшен ради спец. Эффектов смотреть как-то не хочется. Японскую литературу очень люблю и уважаю, но это как-то чересчур. Но зато маааааленький плюсик в том, что это сподвигло меня досмотреть все работы Миядзяки и наконец-то почитать что-то из манги.

Ах эти этти и мехи! или Как японец и американка мир от суши-зомби спасали
Интересно как художник Хокусай на долгие года ввёл японских сочинителей в зависимость от манги, которую лично он придумал как самоучитель для рисования. Вот и мастер Сакурадзака не остался в стороне. Не знаю, есть ли манга, но книга написана так, что кажется читаешь мангу. И в данном случае в этом есть большой плюс. Для россиянина манга в прозе без картинок это весьма необычно, за японца конечно не скажу. Сюжет, конечно, не оригинальный. Вспоминается и «Дивергенция Евы» и целые тонны подобных манг и анимэх. Героини, в лучших традициях этти, приятны мужскому глазу. Воинственные креветки особо не режут глаз, преимущественно по причине того, что им как инопланетным захватчикам уделено крайне мало времени. Делает автор ставку на рассуждения главных героев. Временами вышло весьма удачно. Что не понравилось, так это неприкрытое заигрывание автора перед США. Рита Вратаски должна была быть русской. Говорят, фильм совсем другой. Ну и хорошо, ибо анонсировалось, что персонаж Тома Круза должен страдать трусостью. В общем и целом, я не пожалел что прочитал эту книгу, хоть и не почерпнул из неё абсолютно ничего.

Книгу прочитала несколько дней назад и все никак не соберусь с мыслями. Книга мне определенно понравилась, тем что главный герой меняется с начала книги до ее финала. Но вот финал, мне кажется, что он страшный, ведь ничего еще не закончилось. Я смотрела фильм, разница, конечно, большая, но мнение у меня про финал не изменилось. И это тот случай, когда и книга и Фильм мне понравились одинаково.

На Землю напали инопланетные существа, которых прозвали мимиками (почему-то это название мне казалось слишком добрым и милым для таких существ) и просто нежадно убивают людей. Все страны объединились и в любой армии есть солдаты с любой страны и для того, чтобы они понимали друг друга, был придуман даже специальный язык. Наш главный герой, обычный рядовой Кирия, совсем недавно он был обычным школьником, но его отвергла девушка и он не долго думая отправился в армию. В итоге, его забросили в самое пекло. И вот мы видим один день из его жизни, пока что мирной, он читает книгу, говорит с другом, занимается... я забыла как называется, когда становишься в позу для того чтобы делать отжимание, опускаешься на руки и застываешь (вроде как командир считал больше чем 800). А потом начинается бой, в котором Кирия умирает, при этом убивая мимика. А дальше начинается "день сурка", Кирия снова просыпается и видит, что книгу он читает на том же месте, друг снова говорит все те же слова...

В принципе, мне понравилось, вот Риту мне очень жалко. И думаю вы заметили, что главного героя, я называла по фамилии, это потому, что я не очень запоминаю японские имена, а так его зовут Кэйдзи Кирия.