Цитаты из книги L'École des femmes

Я враг ученых фурий И слишком умную не предпочел бы дуре.

Всех этих щеголей повадка вечно та же: Кафтаны пышные, и ленты, и плюмажи, Их кудри, блеск зубов и сладкий звук речей - За этим всем легко не разглядеть когтей; Но это дьяволы: отбросят вмиг личину, Погубят женщину и увлекут в пучину.

Арнольф Повесы клятвами обманывают вас, Но знайте: принимать шкатулки благосклонно, Внимать красавчикам в их трескотне влюбленной Или позволить им, стесняясь отказать, То руки целовать, то сердце щекотать, - Все это смертный грех, караемый сурово.

Да, правду говорят: любовь - учитель чудный, Чем не был никогда - с любовью стать нетрудно; И стоит выслушать её немой урок Переменяешь нрав, и в самый краткий срок. Любви природные преграды неизвестны; Порою действия её чудесны, Ей щедрого создать возможно из скупца, Из зверя - кроткого, из труса - храбреца; Она в ленивого живой огонь вселяет И остроумием невинность наделяет.

Не стыдно ли, глупец! Нет, не стерплю я доле; Я по щекам хлестать готов себя до боли! Я лишь на миг войду, лишь только поглядеть, Сумеет ли собой преступница владеть. О небо, сохрани мой лоб от злой напасти! А если суждено мне быть в сей лютой части, Пошли по крайности мне для подобных дел Спокойствие души, разумнейших удел.

.... все рвением горят, За мнение свое бороться каждый рад!

"И многим дорого обходится жена, Которая умом большим одарена"

Пусть пожинает плод своей же болтовни:Французы тем грехом страдают искони,И если где-нибудь их счастье ожидает,Им сохранять секрет всегда надоедает, –Так привлекает их тщеславья глупый чад;Скорей повесятся, но только не смолчат.

Вы сами знаете, – чиниться нет причин, –
Что золото есть ключ для всех больших пружин,
Что нежный сей металл, ведя к немалым бедам,
В любви, как на войне, содействует победам

Порой и умница умеет обмануть, Но нужно, чтоб она избрала этот путь; А глупая жена изменит, не желая, Без дальних хитростей, вины не понимая.

Жену не многому мне надо обучить: Всегда любить меня, молиться, прясть и шить.

По-вашему, рога – супружества примета; Ваш лоб, я думаю, сам просится на это.

Сам Август некогда - так говорит преданье - От грека-мудреца услышал назиданье, Что, если гнев начнет на сердце накипать, Полезно азбуку сначала прочитать, Чтоб желчь умерилась, и улеглась досада, И чтоб не сделать нам того, чего не надо.

Вы сами знаете, - чиниться нет причин, Что золото есть ключ для всех больших пружин, Что нежный сей металл, ведя к немалым бедам, В любви, как на войне, содействует победам.