Проклятие предтеч

- Коннор тяжело оперся о стол. - Что, нравится наше время?

- Ну, как тебе сказать... - девушка задумалась. - Туалетной бумаги нет, гигиены нет, скоро мне нужно будет к аптекарю, или кто у вас тут. Город - грязный и вонючий, ты - тот еще тип... Гоняешь меня в хвост и в гриву, мне все крайне тяжело дается, где-то там мои родаки меня небось уже похоронили. Жратва кошмарная, не дай бог, стоматолог понадобится или, упаси боже, хирург. Даже не знаю, - она хмыкнула. - Не нравится. Но все же есть положительные моменты.

- Это какие? - в голосе Коннора послышался интерес.

- За время, проведенное здесь, я похудела так, как не могла за год там, у себя.

- Велосипед.

- Что? - Коннор приподнялся на локте и с интересом уставился на напарницу.

- Велосипед, - повторила Хизер, чувствуя, что срывается в истерику. - Только я не помню...

- Ну, ты попытайся. Что это за штука? - Коннор был заинтригован.

- Я не помню! - сорвалась на крик горе-студентка. - Я не помню, как устроен гребаный велосипед! Ядрена вошь, это каждый ребенок знает!!!

Девушка вскочила и выбежала из комнаты, грохнув дверью, остановилась только на лестнице, когда потеряла сознание - нарушение границы в пятьдесят шагов сделало свое черное дело.

- Эй! - по щеке аккуратно шлепнули. - Да приди ты уже в себя, ненормальная! - над истеричкой нависал бледный индеец. - Если этот "велосипед" - такое оружие массового поражения, то пусть остается в твоем веке!