Vilgukivioru Tonje

Полгода назад я прочитала "Вафельное сердце" Марии Парр и совершенно очаровалась, поэтому чтение "Тони Глиммердал" было только вопросом времени. И хотя суровые обстоятельства заставили меня растянуть чтение этой книжки-малышки на несколько недель, мне все-таки удалось с головой окунуться и как следует прочувствовать эту чудесную, сказочную скандинавскую атмосферу!

Центральная фигура в этой истории - Тоня-Грохотоня, гроза Глиммердала, рыжая веснушчатая девчонка, бойкая и бесстрашная! У нее есть собственная ручная чайка, она дружит с косматым стариканом Гунвальдом (почему-то вечно хочется обозвать его Гендальфом), носится с гор на своем самокате и лихо рассекает на лыжах. Тоня везде наводит свои порядки и не ведает печалей ровно до тех пор, пока не узнает об одной очень страшной Гунвальдовой тайне и не берется ему помочь.

Я ждала от этой книги примерно того же, что увидела в первой, - обаятельной, трогательной и глубокой истории, написанной главным образом для детей, но вполне интересной и взрослым. Действительно, как и в "Вафельном сердце", здесь есть добрый и забавный "детский" слой со всевозможными озорничаниями и проделками, и есть слой "взрослый", затрагивающий сложные темы, непростые проблемы. В данном случае это взаимоотношения отцов и детей.

Конечно, "Вафельное сердце" я прочла первым и ему уже сложно составить конкуренцию. Мне показалось, что в "Тоне" больше детского и меньше глубокого. Или просто переживания героев не столь сильно во мне отозвались? И мне совсем не понравились карандашные рисунки в русском издании. Тем не менее, "Тоня Глиммердал" встает в один ряд с "Вафельным сердцем" - это те книги, которые я непременно стала бы читать своим гипотетическим детям.

М.

Моя рецензия на книгу Вафельное сердце

И снова Мария Парр пишет неоднозначную книгу. С одной стороны это детская книжка, про девочку сорванца. Про единственного ребенка в деревушке - но она любима и открыта всему миру. Она готова делиться своим теплом и радостью со всем миром, даже если мир к этому не готов или не хочет. Она обожает кататься на лыжах и санках и при этом петь во все горло, чтобы было не так страшно. Она не таит обид долго, но и не спускает их просто так. В общем она отлично показательна для детей и читать про нее это особое удовольствие и радость. Она может стать и образчиком для подражания и слава богу, что именно на такого ребенка будет похож ваш.
С другой стороны это книга для взрослых. Она о сложных взаимоотношениях детей и отцов. О нелегкой жизни, когда семья разбита или кто-то из родителей подолгу работает вдали от дома. Она показывает и детям как бывает и как с этим можно смириться и жить, И нам взрослым лишний раз раскрывает как важно видеть детей, прощать обиды, открывать свое сердце. О том, что дети никогда не виноваты. Особенно если у родителей что-то не ладится. Что взрослые и только взрослые должны брать, в первую очередь, на себя ответственность за судьбу свою и своих детей.
Эта книга не такая теплая и безобидная как "Вафельное сердце". Но она тоже важна и нужна. Она бесспорно должна быть прочитана и детьми и взрослыми. И перечитана спустя некоторое время. И пусть не все в ней безоблачно, она все же дарит счастливый конец всем.

Начитавшись всяких рецензий, я ожидала встретить слабенькую, уже не такую интересную историю. Зря!
Марию Парр нельзя не полюбить, как и ее героев. Она пишет просто, но живо, затрагивая важные темы, отголоски которых встречаются в каждом из нас. Она пишет о серьезном, но по-доброму, с невероятной любовью. О жизни, героях, местах.
Ее стиль невозможно спутать с каким-либо другим. Эти шутки, забавные ситуации и обаятельные персонажи - ее творение.
Что же касается Тони - это очень эмоциональный, подвижный ребенок. Понять которого не сложно, ведь как и большинство детей она искренняя и открытая. Каждый ее порыв - это порыв души. Все ее действия исходят из желания помочь, осчастливить. И как все дети, она острее чувствует несправедливость и по-своему пытается с ней бороться.
Были здесь моменты, от которых стало не по себе. Однако я таких насчитала всего два. И что-то мне подсказывает, что дети наоборот отнесутся к ним гораздо спокойнее, чем взрослые.
Что нравится, так то, как автор описывает отношения в семье, В своей жизни я встречала лишь одну такую. Нравится, как описывается дружба, причем не важно с ребенком или человеком в возрасте.
Интересно наблюдать за тем, как развиваются события, ибо не обходится без неожиданностей.

На этот раз, мы видим глазами Тони как разворачиваются события в семье ее близкого друга Гунвальда. Как пересекается это с историей "Хейди". Как два упрямых человека не могут найти общий язык, понять друг друга и принять.

Верно. Жаль, что многие об этом забывают. Обвиняют в произошедшем кого угодно, но чаще не себя.

И как же хорошо, что когда не можешь подобрать слова, на помощь приходит музыка. Ведь она тоже идет от души. И благодаря ей два сердца смогут поднять друг друга.

Еще только знакомясь с героями, я некоторое время не могла привыкнуть к картинкам. Но каждый раз вглядываясь в рисунок, со временем поняла, что это не просто дополнение к книге, а ее продолжение. И если поначалу они казались мне странными, то чем дальше читала, тем больше начинали нравится. Все-таки они полны изюминок.)
Очень рада, что мое знакомство с этим произведением наконец-то состоялось.) И так как состоялось оно ночную, и время то было украдено у сна, на следующий день я ходила сонная, но тем не менее довольная.)

Вы знаете какого цвета счастливое детство?
Например, для меня оно цвета мандаринов! Такого ярко-оранжевого, что даже немного больно на него смотреть....а все почему? Потому что я наконец познакомилась с Тоней Глиммердал!
Тоня - Гроза Глиммердала - девочка 10 лет с копной рыжих волос и веснушками на коленках! Неугомонная и озорная, добрая и отзывчивая, терпеливая и она именно тот человечек, который всегда придет на помощь!
Я познакомилась не только с ней, но и со всей небольшой деревушкой Глиммердал. Побывала на заснеженных вершинах...даже попыталась сделать сальто (правда лыжница из меня не очень), послушала, как шумит быстротечная река, нашла одно тайное место...а так же обрела новых друзей от мала до велика - и это очень здорово!

Кроме того эта история переполнена звуками скрипки, да такими чудными, что не перестаешь удивляться, как их можно слышать с бумажных страниц? Но стоит только начать читать строки, где Тоня поет, как окружающий мир пропадает, и начинаешь ощущать, как музыка переполняет все вокруг...как весело и задорно, а иногда тонко и надрывно играет скрипка, которая цепляет каждую струнку души того, кто погрузился в это историю...

• Слезы - это не опасно, - сказала однажды мама.
• Человек выплакивает часть своего горя, и тогда его легче утешить.

  Эта книга сделает читателя чуточку лучше, чуточку добрее и мудрее. Ведь благодаря Марии Парр мы можем посмотреть на серьезные взрослые проблемы глазами ребенка. И самое интересное, что это поможет увидеть те самые решения, которые лежат на поверхности, но почему-то настолько незаметные для многих из нас.

Как хорошо, что есть такие книги, которые, как будто, пробуждают внутреннего ребенка! Ведь в каждом из нас есть такая Тоня, главное ее не терять из виду!..

Все читают и восхищаются. И я прочитал и восхитился. Очень зимняя книга.

В аннотациях автора называют новой Астрид Линдгрен. И я (обычно скептически настроенный на счет таких ярлычков) в данном случае согласен. Что-то общее между этими авторами есть. Наверное, в первую очередь - это их отношение к детям не как к несмышлёнышам, а как к личностям. С характерами!

Маленькую бунтарку этой книги зовут Тоня. Ей 9. У неё есть самокат, друг-тролль и вся горная долина Глиммердал. У Тони рыжие львиные кудри и львиный бесстрашный нрав. Она не боится ни скоростного спуска с горных круч, ни узколобых взрослых. Собак, правда, боится, но это сущая мелочь.

Конечно, книга о её приключениях осталась бы вполне детской, если бы не история двух взрослых - отца и дочери, которые когда-то очень давно обиделись друг на друга и долгие годы не общались вообще. И если бы не Тоня...

"Тоня Глиммердал" - сложное блюдо из простых ингредиентов. Очень удачны метафоры, то и дело освежающие и без того морозное полотно истории. Переводчик оказался большим молодцом, его работа просто на пять с плюсом. Здесь есть своя красота (снег + горы + река + овцы + домики), своя музыка (соло на скрипке), своё душевное солнце и человеческое тепло (практически "вино из одуванчиков").

Эта книга - яркий пример того, что современная детская литература.. даже не так... настоящая современная детская литература существует. Моя оценка ЭмиляизЛеннебергивюбке никак не меньше 9 из 10. Мне вот интересно, а есть люди, которым эта книга совсем не понравилась?! Наверное, таких нет.

Я обожаю рыжих, Скандинавию и истории про девочек лет десяти. Эта книга - идеал для меня.

Эту книгу стоит читать абсолютно всем. Более позитивного произведения я не еще не встречала. В нем столько счастья, столько света, столько добра и дружбы, что, кажется, захлебнешься. Безудержное веселье Глиммердала и звонкий смех Тони-Грохотони растопят любое сердце.

Мне трудно выразить кучу сумбурных мыслей, оставшихся после этой книги. Скажу так: я просто счастлива, что прочитала ее.

Если честно, немного разочарована. Очень понравилось у Парр «Вафельное сердце», где чудесным было все – и хутор, и дед, и родители, и мальчик-рассказчик, и его подружка Лена. Было очень смешно, очень мило, местами – очень грустно (тема смерти там прекрасно была подана – без лишних слез, но и без «розовых очков»).

Тут вроде бы весь тот же самый набор – норвежская деревушка, рыжая девочка-хулиганка, друг-старик, природа, животные, забавные соседи – стандартный комплект. Но. Чего-то все же не хватает. Я была настроена хохотать в голос, получила всего пару улыбок, все.

Тоня, эта маленькая суперзвезда и первая (и единственная) девчонка на деревне, уж очень искусственная. Если Лена из «Вафельного сердца» мгновенно очаровывала, с первого ее слова и первой гневной тирады, то Тоня вызывает легкое недоумение. Каких-то особенных шалостей не запомнилось, скорее подозрения, что у Тони просто гиперактивноть, вот и все.

В целом, все шло неплохо, и я даже в какой-то степени наслаждалась книгой, пока не дошла до – номер раз – сцены с волкодавом, номер два – нелепой и притянутой за уши аллюзии - параллели с «Хэйди».

Сцена с собакой, прямо скажем, покоробила. Как? И это после спасения старой клячи в «Вафельном сердце»? Что получается – Тоня, по своей же собственной дурости (ее предупреждали), лезет к псу, провоцирует его, тот, ясное дело, ее кусает (не сильно, кстати). После этого собака получает пулю промеж глаз, а Тоня делает вид, что ничего и не случилось. Какая мораль? Если бы я в девять лет узнала, что из-за меня убили собаку, у меня бы нервное расстройство случилось (и это при том, что особым защитником и любителем животных я не являюсь). Вообще-то, сильно не понравился еще эпизод с оленем, но его готова была списать на другой менталитет и все такое. В конце концов, кому-то охота нравится, это нормально. Но это! А как же «мы в ответе за тех, кого приручили»? Хорош посыл детям, нечего сказать.

Номер два – линия с Хэйди. Строго говоря, Хэйди – это отправная точка всей книги. Есть ссылка на книжную Хэйди (есть такая детская книга, неплохая), есть эдакая норвежско-немецкая выросшая-в-чудовище Хэйди, и сама Тоня часто отожествляет себя с книжной Хэйди. Всего их получается целых три – и это многовато.
Начнем с того, что пересказ одной детской книги в другой – не есть хорошо. Особенно из главы в главу и целыми абзацами. Во-вторых, вся эта кутерьма с объявившейся Хэйди с троллеобразной внешностью и скрипкой. Я понимаю, что Парр хотела поднять очередную «взрослую» тему, но в этот раз получилось как-то коряво. Слишком сладкий конец не вяжется с депрессивной завязкой, да еще Тоня мельтешит вокруг и иногда откровенно тупит (к середине книги всякое умиление у меня к ней куда-то пропало).

Еще сильно напрягали иллюстрации. Сначала взялась было ими восхищаться, но очень скоро они меня ввели в легкий ступор. Что это? Стилизация под детские рисунки? Или под норвежские рунические символы? Или это у меня что-то не так с восприятием? В любом случае, озадачило постоянное изображение старика в виде привидения какого-то.

Еще раз - я не говорю, что книга плохая. Книга очень даже хорошая, с радостью буду советовать для детского чтения. Но после восхитительного «Вафельного сердца» лично меня как-то разочаровывает.

Вторая невероятно взрослая детская книга за этот месяц, и второй раз не могу удержаться от слез. Вообще-то, история о Грозе Глиммердала - озорной хохотушке Тоне-Грохотоне - совсем не грустная, в ней никто не умирает, а в конце все счастливы и веселы. Но ведь и затрагивает она совсем иные струны души, чем "Вафельное сердце": эта книга не о потерях, а о родителях и детях. Большей частью о папах и детях. Ну а так как эта тема является для меня больным местом, над историей Гунвальда и Хейди я ревела навзрыд. Не так громко, конечно, чтобы деревья гнулись, как это умеет делать Тоня, но шторы вот точно попытались начать шевелиться от силы звуковой волны.

Если же отбросить часть плакательную, то все остальное время я хохотала как умалишенная над проделками малышки Тони, воюющей с Клаусом Хагеном за право называться хозяином Глиммердала (и, сказать честно, обгоняющей в этом деле господина Клауса корпусов эдак на пять), помогающей папе по хозяйству, отчаянно скучающей по маме, которая борется с повышением уровня мирового океана где-то в далекой Гренландии, испытывающей новые снегокаты и делающей еще столько всего, что голова кругом идет!

Книга, на мой взгляд, из разряда "читать, читать и еще раз читать" вне зависимости от пола и возраста. Мечтаю приобрести ее в бумажном варианте))

До этого я читала у Марии Парр "Вафельное сердце". Тоже неплохая книга, но мне в ней чего-то не хватило, и если бы не флэшмоб, вряд ли я взялась бы за "Тоню Глиммердал". Которую я теперь считаю на порядок лучше - все, чего мне не хватало, теперь с лихвой восполнено.

Вот оно - детство! С разбитыми коленками и расквашенными носами, с дружбой до гроба, с шалостями и пакостями, потерями и приобретениями, понятием и узнаванием простых и сложных вещей, но даже сложные - в детстве кажутся простыми, проблемы решаемыми, а эти странные взрослые - часто глупыми и непонятливыми.
Во главе - обаятельнейшая героиня с-шилом-в-одном-месте, достойное пополнение в ряду Пеппи, Манюнь и иже с ними. Героиню зовут Тоня, она рыжая, веснушчатая, и ее единственный друг - старик Гунвальд со скрипкой. Которой мастерит для нее всякие вещи вроде того снегоката, на котором она с шумом и грохотом спускается в начале книги.

А других детей в долине, кроме Тони просто нет, из-за владельца кемпинга, который их терпеть не может, и запретил постояльцам с ними приезжать. Будь его воля, он бы и Тоню вывел, если бы она здесь уже не жила.
Тоня живет с папой, пока мама занимается важным для человечества делом - изучает таяние льдов в Гренландии. Важное-то важное, но и папа, и дочка скучают по маме, которую видят редко...
История начинается со спуска на снегокате, но по-настоящему она начинается, когда Тоня встречает в долине детей. Двух мальчиков, постарше и помладше, и маленькую сестренку с ними. Особенно она радуется малышке, потому что...

Вот такая она - Гроза Глиммердала. Противоречивая, взбалмошная, и такая близкая по духу, даже если в детстве вы были послушным и тихим ребенком. У нее есть своя чайка, лучший друг-тролль да еще и со скрипкой, в которой живут волшебные звуки, две тетушки - своего рода легенды Глиммердала, мама, которая далеко, и папа, который близко, но редко улыбается... А еще у Тони есть большое сердце, которое она готова открыть каждому, и детская, всем известная мудрость, которой она всегда не прочь поделиться.

Флэшмоб-2012, 7/10