Мистер Реджинальд Вейд был в отчаянии. Его жена проводит все свое свободное время с прощелыгой Синклером Джорджем. Как человек благородный, он готов дать жене развод, понимая, что «третий - лишний», и пусть Ирис выходит замуж за Синклера. Но все же может быть стоит обратиться к компетентному человеку?!

«Вы счастливы? Если нет - обращайтесь к мистеру Паркеру Пайну, Ричмонд стрит, 17».

Вы понимаете, я не слишком культурен, люблю и по мячу стучать, играя в гольф или теннис, но меня не привлекают ни музыка, ни искусство; а моя жена интеллектуалка, она обожает живопись, оперу, концерты, и ей со мной скучно...В какой-то мере я понимаю, что красивой, образованной женщине не подходит дурак, как ваш покорный слуга. -

рассуждает Реджинальд в конторе Пайна.

Паркер предлагает ему выход из сложившейся ситуации: надо заставить жену ревновать к другой женщине и она пересмотрит свое отношение к Реджинальду и оставит любовника. Вейд сомневается, что затея Пайна увенчается успехом, но подобно утопающему хватается за соломинку.

И вот сотрудница Паркера проводит уик-энд вместе с пока ещё супругами Вейд, изображая девушку, влюбленную в Реджинальда...

Но далее все пошло не по плану. Что ж, мистер Пайн тоже может ошибаться. 

«Неудача - в силу стечения обстоятельств. Nota Bene . - Следовало предвидеть».

Немного наивно, но концовка очень даже оригинальна.

Изящная психологическая история. Пусть здесь она облачена в форму полудетективного рассказа-загадки, на самом деле это очень жизненный рассказ Казалось бы, обычная история, яркая доминирующая женщина и тихий забитый муж. Забитый и оттого почти забытый. Он неинтересен жене, потому что он неинтересен никому. Чисто женское отношение, зачем мне такой муж, который никому не нужен? Мистер Паркер Пайн пытается исправить ситуацию, он уже не раз помогал супругам восстановить отношения. Но на этот раз сбой. И тоже психологически верный. Хороший урок женам ))) Напоминает рассказ Джерома "Миссис Корнер расплачивается"

У Агаты Кристи есть множество коротких рассказов, если вы любите читать, но не хотите с головой погружаться в объемные произведения и желаете лишь скрасить вечер небольшой захватывающей историей. В этих рассказах появляются все её знаменитые сыщики, но есть и множество историй с оригинальными героями. «The Case of the Discontented Husband» я прочитала на английском, чтобы попрактиковать свой английский и познакомиться с очередной гениальной историей замечательного автора.

Мистер Реджинальд Уэйд обращается к специалисту по семейным отношениям, Паркер Пайну, чтобы спасти свой брак, ведь его жена хочет подать на развод. Главный герой предстает как неуверенный в себе человек, ищущий одобрения и помощи у других. Пайн предлагает классический план для отчаянного мужчины: нанять красивую женщину, чтобы она притворилась, что у неё роман с Реджи. Подобный поступок должен вызвать ревность у жены и заставить её пересмотреть своё отношение к мужу. Для этой роли Уэйд выбирает свою сотрудницу — обворожительную Мадлен.

Не буду рассказывать, чем в итоге обернется план: если заинтересовало, то рассказ можно прочитать очень быстро и все разузнать. Этот рассказ необычен хотя бы тем, что он не об убийствах или тайнах, а о человеческих взаимоотношениях, которые бывают очень хрупкими и ненадежными.

Мне понравилось, что Агата Кристи здесь отошла от привычного детективного формата и показала другую сторону своего таланта — способность разбираться в том, как люди любят, страдают и совершают ошибки. Здесь есть конкретная проблема, которую нужно решить, никаких загадок и попыток раскрыть невероятные преступления.

Рассказ достаточно короткий, прочитать его можно быстро, здесь есть легкий юмор, и в целом это очень хорошая история, которая выделяется среди других у данной писательницы.