Падшая женщина

Ох, она мне так понравилась.
Иногда - очень иногда - возникает вот это удивительное чувство, когда ты начинаешь читать книгу и уже спустя страниц десять ее обожаешь.
И эту я обожаю :)

Я не могу толком объяснить, за что и почему. Ну, например, я чуть ли не затаив дыхание наблюдала за превращением Мэри из обычной, не очень счастливой девочки в циничную, развязную, "громкую" женщину - за какой-то год ее жизни и каких-то 50 страниц моей книги.
Перемена была невероятной и при этом такой реальной, будто я видела ее своими глазами.

Наверное, вот в этом основная причина, почему книга мне кажется такой замечательной - все, что в ней происходит, кажется реальным. Настолько реальным, что мне потребовалось сделать перерыв на денечек, прежде чем дочитывать последние страниц 80. К этому моменту уже стало понятно, что ничего доброго и светлого в перспективе не произойдет, а я пока не была готова перестать верить в лучшее, ради Мэри.

А Мэри, между прочим, не наша типичная героиня исторического романа, которая непременно прекрасная женщина до глубины души, но вот просто страдает из-за сложившихся обстоятельств. О нет, Мэри очень сложная, непостоянная, принимающая ужасные решения, в общем - настоящая) Ее нельзя просто взять и полюбить, как бедную сиротку Джейн Эйр (просто к примеру), ее порой хочется встряхнуть, и поорать на нее "да что же ты делаешь" - но при этом она вызывает симпатию. Я переживала и "болела" за нее всю дорогу, до последнего надеясь хотя бы на очень условный, призрачный, крошечный хэппи-энд для нее. Несмотря ни на что я очень, очень, очень хотела, чтобы все у нее стало хорошо.

Если бы Коб Сондерс остался жив...если бы Мэри не встретился продавец лент...если бы мать не выгнала ее из дому...если бы она была окружена любовью и заботой...если бы ... Тогда бы не было этой книги. Жестокой, захватывающей, трагичной книги, о реально существовавших людях.

История девушки из низшего сословия, обречённой на вечное услужение и жизнь, если не в полной нищете, то близкой к ней. История о девушке слишком юной, слишком смышленной для всего того дерьма, что с ней случилось. Хотя, можно ли быть подходящей для проституции?
Это не был ее выбор. В 14 лет - одна, без гроша на улице, где некуда и не к кому пойти, ещё и беременна, а затем избита и изнасилована. Второй раз. Конечно, будучи спасённой проституткой и, скажем так, обязанной ей жизнью, у Мэри Сондерс остался один выход. Можно было конечно попробовать заработать деньги честным трудом, но каким? Кто бы взял ее к себе на работу? Да и девушке, которая видела, как тяжело работает ее мать, а в итоге не имеет ничего и, которая так страстно желала этого избежать - это не вариант. Уточню, что я не пытаюсь ее оправдать (хоть это, скорее всего, выглядит так) и, уж тем более, я не поддерживаю девушек, решивших зарабатывать деньги продажей своего тела. Но, блин, я смотрю конкретно на ситуацию Мэри и пытаюсь здраво рассуждать. Молодой девченке проженная проститутка рассказывает, что в этом нет ничего плохого, это простой способ заработать деньги и жить в полной свободе. И Куколку я не виню, она тоже жертва обстоятельств и, как персонаж мне понравилась. Да, попробовав она не перестала "утюжить" улицы, но, во 2 части автор наглядно показала, что единожды начавши, оставить это дело тяжело. По мне, так в то время, это действительно было клеймо, от которого тяжело отмыться. И живя все время во лжи и боязни, что тебя подловят и поймают, можно сойти с ума.

Что касается персонажей, то автор сумела прекрасно их описать и раскрыть. Наделила их разными чертами и живыми эмоциями. Удивительно, но тебе скорее неприятны люди высшего общества и, местами, простые рабочие, чем Мэри Сондерс, Куколка и другие девушки.
Сюжет закручен, заверчен и не отпускает до последнего. Читаешь и погружаешься в историю, в атмосферу Лондона, который напомнил мне Париж из "Парфюмера", тихого, суеверного Монмута и гадаешь, а будет ли хэппи-энд? Сможет ли Мэри достичь того, к чему так стремилась все время? Откажется ли от прежнего ремесла?
И я хотела этого гребаного хэппи-энда. Вот хотелось, чтобы Мэри была счастлива. Хотелось, чтобы она утерла нос всем.
А потом случилась трагедия. Неожиданная для меня и очень печальная. И это предопределило судьбу Мэри и всех окружающих ее людей. Ведь, как прежде больше уже не будет.

Мэри Сондерс станет знаменитой, не во всем мире, в маленькой деревушке. Она будет в центре внимания, все взоры будут обращены к ней, только одета она будет не в красивое, дорогое платье, с шикарной прической. И она станет свободной, только совсем не так, как того хотела.

Хорошая книга. История короткой жизни Мэри, лондонской проститутки. Сама история ее жизни оставила у меня двойственное впечатление.
С одной стороны, всегда будут рождаться бунтари, которые не могут жить в системе. Если приложить их таланты в мирное русло, то вырастут очень неординарные и талантливые люди. Но Мэри, к сожалению, пошла по пути наименьшего сопротивления. Я читала и просто поражалась как можно так глупо и бездарно профукать свою жизнь... При том, что от природы ей были даны очень хорошие физические и умственные данные. Ужас просто...
Одна из гравюр: Карьера проститутки.

Суть: действие разворачивается в Англии 18-го века. Мэри происходит из семьи разряда "Мы бедные, но гордые", и её предел мечтаний - красивая одежда, которую носят богатые леди и которая ей недоступна. А каким путём можно получить деньги на наряды в Лондоне того времени? Вот то-то и оно.

Книга мне понравилась. Я не осуждаю Мэри - по крайней мере, за её деятельность. В конце она, конечно, окончательно съехала, и это было лишним. А в остальном...

Те, кто родился в бедности и всегда с зубами и локтями шёл к лучшей жизни - поймут меня. Я в детстве как-то раз увидела у знакомых в "богатой квартире" жидкое мыло, которое меня просто очаровало: я и вообразить не могла, что такое чудо бывает. И сейчас жидкое мыло у меня дома до сих пор восхищает меня.

А у Мэри таким триггером стала одежда. Здесь просто вопрос моральной планки: у всех она разная. На что вы пойдёте ради своего предмета мечтаний? И опций у женщин того времени уж точно было немного. Очень легко осуждать Мэри в наш век, когда возможности несопоставимы с прежними.

Другое дело - нельзя, простите, гадить там, где ешь. Вот это было главной ошибкой Мэри, которая потянула за собой все проблемы, я считаю. А книга хорошая.

P.S.: будет много довольно откровенных и местами циничных сцен. Нежным и утончённым лучше не читать.

Одна из самых сильных книг, прочитанных мной за последнее время. Сюжет, разумеется, не нов (на ум сразу же приходят "Тэсс из рода д’Эрбервиллей" и "Замок"), но это и неудивительно: книга основана на реальных событиях и, учитывая общественные нормы и положение женщин в то время, понятно, что подобных историй было немало. Но история Мэри Сондерс - это история не только женщины, но и человека, которому хотелось чего-то другого, большего, чем то, что он мог иметь, родившись там, где родился. Просто ко всему Мэри еще и угораздило родиться девочкой там и тогда, где и мужчинам-то было нелегко.
Читать книгу тяжело: Донохью подробно описывает быт того времени и погружает читателя в мрачную атмосферу лондонского дна... да и маленький провинциальный городок тоже ненамного лучше, в нем свои проблемы. И персонажи почти все как на подбор один другого хуже, но при этом понятно, что автор ничуть не преувеличил, все психологически достоверно, так и бывает, ничего не поделаешь. Положительные - или хотя бы не отрицательные - персонажи тоже есть, и тоже вполне удачно написанные, но их намного меньше. Что поделаешь, правда жизни.

Очень понравилась история, сюжет захватывает и легко читается, за героиню переживаешь, хоть и не сказать, что я сильно прониклась к ней симпатией. Атмосферно, вполне представляешь себе те ночные улицы Лондона и самых разных людей, которых описывает нам Донохью. Она довольно реалистично и не приукрашивая показывает все превратности судьбы и подробности жизни "падших женщин" глазами одной из них, и верится как раз из-за вот этой обыденности из уст главной героини.

Интересно было наблюдать за разными периодами жизни Мэри, как она притворялась, вживалась в роль, привыкала к новой обстановке, но ее все равно всегда тянуло на свободу. Я совсем не ожидала, что она сделает то, за что ее арестовали, но ее глазами это было как-то даже объяснимо и понятно, хоть и ужасно, да. Но принимая во внимание то, сколько ей пришлось пережить в столь юном возрасте, ничего удивительного, что психика пострадала в определенном смысле и это толкнуло ее на преступление, пусть даже в состоянии аффекта, но рано или поздно накопившиеся агрессия и боль должны были, наверное, найти выход.

Почему-то очень хотелось хэппи-энда для главной героини: посмотреть, как сбудется ее мечта, как она добьется чего-то вопреки всем тем, кто говорил, что ей не подняться выше своего текущего статуса. Но потом я вспомнила, что это история на реальных событиях, а значит, счастливой концовки, скорее всего, ждать не приходится. Почему-то никто не пишет книги о счастливых людях "на реальных событиях", и это как-то даже грустно.

Скажем так - книга вряд ли добавит что-то новое к облику 18 века в целом. Да и книги про такие "теневые" стороны жизни - не такая уж редкость. А уж бесшабашных и "безголовых" в некотором роде героинь тем более в литературе достаточно.
Но вообще меня несколько удивили (скорее, неприятно) пара мыслей в книге. Суровый такой реализм: горбатого могила исправит и все мужики - козлы. Это в художественном произведении несколько удивительно. Плюс никакого хэппи-энда, даже если поначалу кажется, что "все будет хорошо". Плюс один-единственный положительный персонаж в лице миссис Джонс, да и та не без недостатков - слишком добра. Хотя если автор хотела показать именно мрачную картинку - у нее вполне получилось.

С некоторых пор захотелось мне прочитать такое художественное произведение, в котором героиня-проститутка преподносится не как несчастненькая страдалица и всячески оправдывается, а как минимум рассматривается беспристрастно, без романтизации. Захотелось качественной антирекламы явления, если угодно. Из классического наследия могу назвать только две книги, более-менее соответствующие этому пункту: "Нана" Эмиля Золя и "Гулящую" Панаса Мирного. Нынешняя же находка - основанная на реальных событиях "Падшая женщина" Эммы Донохью, - конечно, не сопоставима по масштабу с ними, ее вряд ли потянет перечитывать, но тоже небезынтересна. По крайней мере, атмосфера Англии 1760-х годов передана неплохо.
Итак, завязка вполне типичная: Лондон, бедная (но не нищая) семья, сгинувший в тюрьме бунтовщик-отец, отчим-угольщик, ожесточившаяся от несбывшихся надежд мать-швея и рано сформировавшаяся красотка-дочь, убежденная, что она-то уж точно родилась для лучшей жизни, мужа-лорда и роскошных нарядов. Желание получить нечто, недоступное тебе по праву рождения. Вполне человеческое желание...
Лично для меня главный плюс - в общем подходе, далеком от феминистического сочувствия "жертве обстоятельств, трудного детства, нехватки ленточек и витаминов и бездушного, несправедливого общества". Да, иссохшая от одиночества и обиды на жизнь моралистка миссис Эш и "священник по воскресеньям" Кадваладир (а во все остальные дни - содержатель кабачка) действительно подливают масла в огонь, непреднамеренно способствуя преступлению. Однако поданы эти образы без надоевшего рефренчика "они еще хуже, чем мошенница-проститутка-убийца, потому что ханжи и льстят сами себе". Не хуже. Хотя бы потому, что сама героиня далека от классического образа несчастной Сони Мармеладовой, "самой честной и благородной среди всех нечестных и неблагородных". Она лжет, притворяется, оправдывает и убеждает саму себя, а всех остальных воспринимает как дойных коров, которых можно и нужно обманывать, использовать. Если Мэри Сондерс и является жертвой чего бы то ни было, то только лишь собственных алчности, самомнения и нетерпения.
Еще весомый плюс книги в том, что "трудовые будни" уличных проституток поданы и впрямь без идеализации, с умеренным натурализмом. Непроизвольно ассоциируешь героиню с общественным туалетом. Здесь есть и групповое изнасилование, и подпольные аборты, и венерические болезни, и грязные комнаты в трущобах, и лошадиные дозы алкоголя, и воровство, и жестокость. Словом, все то, о чем многие идеализаторы стыдливо умалчивают в своих опусах или затрагивают совсем вскользь. Дескать, моя героиня на самом деле не такая, поэтому грязь к ней не липнет. У нее крепкий иммунитет и чистая душа! Ну-ну.
Последовательно показана трансформация героини из неплохой, в общем-то, девушки в проститутку во всех смыслах этого слова. Вот только-только вставшей на кривую дорожку Мэри еще пока трудно даются первые шаги, а вот она стремительно превратилась в истинную «мисс» с соответствующими привычками, манерами, образом мыслей, жизненной позицией «все и сразу, здесь и сейчас да побольше-побольше». В черных стаях белые вороны попросту не выживают. Здесь автору веришь.
Увы, ближе к финалу писательница откровенно поступается логикой некоторых характеров ради темпа развития действия. Так, спонтанное соблазнение мужа благодетельницы выглядит в лучшем случае просто неубедительным, а в худшем - притянутым за уши. Подобный грубый, лобовой приемчик прокатил бы с молоденьким, явно обделенным женским вниманием юношей (да и то не с каждым), но никак не со зрелым моногамным человеком, дорожащим браком, любящим жену и отнюдь не помышляющим о походах налево за разнообразием. Да и сама ситуация - застал "невинную овечку"-помощницу, к которой относился почти как к дочери, с клиентом за грязным углом убогой таверны - в реальности вряд ли поспособствовала бы активации эротических желаний у мужчины подобного склада характера. Вот если бы героя сначала взяла оторопь от того, что принятая в его семью девушка оказалась оборотнем, двуличной умелой притворщицей, а в ответ на "щедрое" предложение и задранную юбку он брезгливо сплюнул бы, пробормотал нечто вроде "ты, девочка, взаправду полагаешь, будто у тебя там нечто особенное?" и ушел восвояси, то это был бы логичный и в то же время очень вдохновляюще-нетривиальный ход. Однако тогда не случилось бы кровавой драмы в конце. Девицу отправили бы на все четыре стороны, и дело с концом. Или же Донохью ненавязчиво, но вполне умышленно пожелала выдать сакраментальное "все мужики - похотливые животные, которым только покажи молоденькую-свеженькую-на все готовую! Даже те, что считают себя любящими и верными!" Пожалуй, это и есть моя главная претензия к этой книге.
Можно долго говорить о самой благодетельнице, ее слепой доброте (на грани глупости) и всепрощенчестве. И эта долгая речь все равно сведется к набившему оскомину "жестокость порождает жестокость, но излишней мягкостью и потаканием тоже ничего не добьешься". Если бы Сьюзан не выгнала Мэри из дома... И то, даже здесь не все так просто. Легко судить поступок этой женщины с точки зрения нас, современных людей, могущих себе позволить жить как вздумается и не страдать при этом от общественного мнения и избытка религиозного влияния на нашу жизнь. А для человека, родившегося в 17-18 веке и с младых ногтей впитавшего в себя тот уклад жизни и те правила, подобные понятия были отнюдь не пустым звуком. Более того, то же общественное мнение могло здорово отравить существование. И довести до голодной смерти, так как родители такой дочери стали бы "нерукопожатыми" париями, с которыми брезговали бы иметь дело и соседи, и хозяева-работодатели.
И если бы миссис Джонс не была так доверчива и мягка, не позволяла бы служанке зарываться и убеждаться в своей безнаказанности… А может, все бы вышло, как вышло при любом раскладе. Горбатого могила исправит? Скорее всего.

Книге ставлю твердую "четверку". Минус один балл за отступления от внутренней логики персонажей во второй части.