Бледный гость

Очень хорош в этом романе рассказчик! Актёр Ник Ревилл из труппы "Слуги лорда-камергера", к которой принадлежал сам Шекспир, как никто другой вызывает доверие читателя. Он чуточку тщеславен, такого без труда можно подкупить удачным комплиментом. Ник знает об этой слабости, относясь к ней снисходительно. Ироничное отношение к собственной персоне и окружающему миру придаёт рассказу лёгкость. Звучащие нотки гордости за возведённый силами труппы театр, пьесы мастера Шекспира, игру коллег, и внимание к этой стороне повествования, создают особенную театральную атмосферу романа. Мне понравился сценический дух детектива, захотелось ближе познакомиться с темой.

Небольшое отступление по этому поводу (при написании использована информация из Википедии).
Первоначальный театр "Глобус", построенный в 1599 году на средства труппы актёров "Слуги лорда-камергера", к которой принадлежал и Шекспир, был уничтожен в результате пожара 29 июня 1613 года, возникшего во время спектакля "Генрих VIII". Театральная пушка, которая должна была выстрелить во время представления, дала осечку, воспламенила деревянные балки и крышу из соломы.
Позже здание восстановили (в июне 1614 года, когда Шекспир уже уехал из Лондона в Стратфорд) и оно просуществовало до 1642 года, в котором было закрыто пуританами. Через два года театр был снесён, чтобы подготовить место для строительства доходных домов.
Современный "Глобус" воссоздан по старым рисункам и остаткам фундамента в 200 метрах от места первоначального расположения театра.



Действие романа Филипа Гудена охватывает всего несколько недель. Две из них труппа "Слуг лорда-камергера" провела на территории Инстед-хауса, куда актёров пригласили по случаю женитьбы старшего сына лорда Элкомба. Угодья, постройки, красивые виды, отношения слуг и гостей, выступления (не только труппы "Слуг...", но и "Братьев Пэрэдайз") - основные описания посвящены жизни в Инстед-хаусе.
Детективная линия слаба, она не столько представляет само расследование, сколько демонстрирует нравы того времени и раскрывает семейные секреты Аскреев.
При всей скромности к своей особе, Николас Ревилл поведает нам, как он талантлив, умён и сообразителен, внимателен к деталям. По ходу развития сюжета мы увидим в действии логическую работу мысли и отличную память Николаса и ознакомимся с интуицией, сыгравшей важную роль в поведении героя. Жизнь Ревилла не раз висела на волоске, чудесными спасениями он обязан не только интуиции, но и везению.

Есть в повествовании любовная линия, но и она призвана подчеркнуть артистический характер, лёгкость, с которой герой влюбляется и без сожалений расстаётся с возлюбленными...

В своем произведении Филип Гуден решил отдать дань великому классику английской литературы Ульяму Шекспиру и, в частности, его пьесе "Сон в летную ночь".

Молодой актер, Николас Ревилл, в составе труппы лорд-камергера театра "Глобус", отправляется в поместье лорда Элкомба, чтобы дать представление в честь свадьбы его старшего сына Генри. Актеры будут ставить пьесу легендарного маэстро Ульяма Шекспира "Сон в летную ночь".

Николасу доверена роль одного из влюбленных - Лизандера. Личность исполнителя роли Деметрия пока остается интригой, но это явно не актер их труппы.

Прибыв в поместье, наш герой знакомится со странным персонажем по имени Робин, живущем в лесу. Но это не лесной эльф (отсылка к Шекспиру), а местный умалишенный.

В его странной смерти, а также в череде зловещих событий, происходящих в поместье, и попытается разобраться наш герой совместно с другим весьма интересным персонажем, мировым судьей Адамом Филдингом.

При первой же встрече, Филдинг поражает Ревилла своей наблюдательностью и проницательностью. А продвинутый читатель, сразу вспоминает Шерлока Холмса. Уж больно рассуждения судьи напоминают нам объяснения легендарного сыщика.

Хотя, "классического" расследования сыщик + его помощник здесь нет.

Самое произведение я бы не отнесла к стилизации на исторический детектив времен Шекспира, это скорее "фантазия" на тему, чтобы бы могло случится, при постановке пьесы Шекспира во времена Шекспира. 

Кстати, "атмосферы времен Шекспира", лично мне не хватило. Как уж очень по-современному мыслят герои Гудена. А временами складывалось впечатление, что действие происходит в наши дни.

Что же касается самой детективной интриги, она, как не трудно догадаться, связана с тайнами и скелетами в шкафу достопочтимого семейства.

В результате получился в меру интригующий детектив, с слегка затянутым повествованием и парочкой роялей в кустах.

В вечерних сумерках на помосте в центре небольшого английского городка труппа бродячих актёров, называющих себя "братьями Пэрэдайз", даёт представление на библейский сюжет. Толпа с увлечением смотрит спектакль. Внезапно действо прерывается неким пьяным жителем, который начинает потасовку. Два молодых человека, явно не местных, тоже наблюдавшие за игрой актёров, пытаются уйти. Один из них, Николас Ревилл, вслух замечает, как грубы эти деревенские жители. На беду слова его были услышаны. Николасу достаётся по пятое число. Кое-как он добирается до близлежащего дома, оказавшегося владениями местного судьи Филдинга, и там получает первую помощь, но главное - знакомится с самим судьёй, мудрым доброжелательным человеком и его очаровательной дочерью Кэт.

На следующий день по пыльным дорогам Англии катит небольшой караван труппы лорда-камергега. Через неделю в Солсбери, в поместье лорда Элкомба состоится свадьба его старшего сына, на которой актёрам театра "Глобус" предстоит сыграть пьесу Шекспира "Сон в летнюю ночь". Всё тот же Николас Ревилл шагает за телегой с костюмами и предвкушает встречу с Филдингом и прекрасной Кэт. Туда же вскоре прибывают "братья Пэрэдайз". Все герои книги в сборе. Все в ожидании праздника. Но как водится, всё идёт не по плану. Одно за другим следуют убийства. Судья Филдинг и Николас пытаются во всём разобраться, но у них сплошные предположения и ни одного реального факта. Зато есть очень многообещающий дворецкий!

Довольно интересная задумка, и вполне понятно, почему книга была номинирована на премию Элис Питерс. Мне местами понравилось даже больше, чем романы самой Питерс. При всей неторопливости действия, сюжет очень насыщен событиями. С другой стороны, при всей динамичности, при всех многочисленных интригах, которые автор тщательно скрывал до самого конца, напряжения практически не чувствуется. И все объяснения, оставленные на последнюю главу, воспринимаются очень спокойно, практически как должное. Не было такого, чтобы с нетерпением ожидать финала, где тебе по полочкам разложат все кто, как и почему. Ну случилось и случилось. К тому же финал несколько спорный. То есть все точки над "ё" поставлены и хэппи-энд практически для всех выживших героев имеется. Но какой-то осадочек остаётся. Справедливость вроде бы есть, но её как бы нет. По крайней мере в том, что касается буквы закона.

В исторической же части всё прекрасно. На моей памяти это первый детектив, где действующими героями стали актёры профессионального театра XVII века. Много деталей на тему повседневной жизни труппы, о взаимоотношениях в коллективе, о репетициях и спектаклях. Кроме того, в сюжете прекрасно переплелись трагедии героев, творения Шекспира и библейские притчи. Органично и увлекательно. Как оказалось, у автора целая серии "шекспировских" детективов с главным героем Николасом Ревиллом, который пришёлся мне по душе. Жаль только, не все романы переведены на русский.

Действие происходит в последние годы царствования королевы Елизаветы, примерно 1601 год. Труппа молодых актёров театра «Глобус», а с ней и наш главный герой Николас Ревилл, в июне, в пору самых коротких фантастичных ночей, выезжает в большое поместье лорда Элкомба Инстед-хаус в графстве Уилтшир, для представления пьесы Шекспира «Сон в летнюю ночь».

В поместье намечаются празднования в честь свадьбы старшего сына лорда Элкомба, для развлечения гостей и приглашены лондонские актёры с новой фантастической комедией знаменитого драматурга. Намечается прелестная постановка на свежем воздухе на лужайке перед главным фасадом особняка, с факелами, эльфами, феями, песнями и танцами, любовными путаницами, весёлыми перепалками, романтическими приключениями в заколдованном лесу, и это будет славное развлечение для свадебных гостей. А Николас ещё и предвкушает удовольствие от того, что ему стали поручать главные роли – он сыграет Лизандра.

Впрочем, пока труппа ещё в пути, у Николаса уже начались приключения, его чувствительную натуру задевают необычные знакомства в Солсбери, где труппа остановилась на отдых и ночлег, будоражит воображение таинственный Стоунхендж, таинственные тени и шорохи переплетаются с фантазиями молодого актёра. Вот и прекрасная Кейт, дочь мирового судьи Филдинга в Солсбери, затуманила воображение Николаса. Да и сам мистер Филдинг удивляет своей логикой и проницательностью, если бы Николас Ревилл был знаком с Шерлоком Холмсом, он был бы уверен, что Адам Филдинг и есть его прототип.

По прибытии на место Николаса преследует ощущение тайны в семье лорда Элкомба, его озадачивают явно напряжённые отношения между членами семейства и странный дикий обитатель леса Робин. Бледный гость – полная луна – навещает окрестности поместья Инстед-хаус, и в её неверном свете Николас Ревилл наблюдает нечто странное, происходящее в парке. А на утро выясняется, что это было убийство, и не первое, и не последнее.

Обратный путь… опять через магический Стоунхендж…и наконец, Ревилл дома, в Лондоне, фантазии уходят, и всё встаёт на свои места.

Странные перипетии этой истории, связанной с запутанными семейными тайнами, мне думается, вполне в духе Англии того времени, но рассказ ведётся современным языком, хоть и неспешным, но достаточно выразительным, незатянутым, диалоги живые, содержательные. Современный язык мне нисколько не мешал прочувствовать атмосферу старой доброй/недоброй Англии.

Немного странный роман. Вроде и короткий, но он насыщен событиями и сюжет часто делает резкие повороты. Ощущение было, что прочитала большой роман, хотя это не так.
Сюжет идет от лицо Николаса Ревилла - актера из труппы, которую пригласили в богатое поместье для того, чтобы перед гостями сыграть спектакль и в день свадьбы веселить людей. Чуть ли не с первых страниц, он сталкивается с различными людьми, которые будут играть в сюжете важную роль.
Я ожидала от романа одного трупа, но их оказалось больше. Чем дальше развивался сюжет, тем больше их становилось и понять как все события связаны становилось труднее и труднее. Ясно как день было, что между убийствами есть связь, но уловить ее мне было сложно. Было такое ощущение, что автор чего-то недоговаривает, о чем-то главный герой (и следовательно, читатель) не знает и этот отсутствующий паззл не дает картине собраться полностью. В приницпе так оно и оказалось. Некоторые события открываются лишь в самом конце, и я не совсем понимаю как можно было бы догадаться о некоторых аспектах убийств читателю самостоятельно.
В целом, роман интересный. Больше всего мне понравилось наблюдать за жизнью труппы. Впервые читаю роман, где приоткрывалась бы завеса жизни актеров лондонского тетра, ставящие на своей сцене Шекспира.
Читать рекомендую, но больших ожиданий не стоит возлагать. Думаю, этот роман больше подходит для вечернего легкого чтения, чем как разминка для мозгов.

Suppresno veri, всего лишь не разглашая правду...
Искусством недомолвок Филип Гуден владеет в полной мере. Оттого и полную картину преступлений в Инстед-хаусе читатель увидит лишь в самом конце, перед новолунием.
Сама задумка назвать части повествования согласно фазам Луны, судя по всему, относится к пьесе Шекспира "Сон в летнюю ночь", которая служит фоном и путеводной нитью этого романа.

Главного героя Николаса Ревилла, молодого талантливого актера, нам представят сразу. Не спасающий души от адского пламени, но следующий своему призванию. Сын приходского священника, он получил вполне приличное образование и уже два года проживает в Лондоне. Ему очень повезло попасть в труппу того самого знаменитого "Глобуса". Он достаточно наблюдателен, в меру легкомысленен, влюбчив и жизнерадостен. Все что так свойственно молодости.

То что началось с путешествия труппы в Солсбери, для представления на свадебном торжестве, обернулось целым десятком скелетов в семейном "шкафу знатного семейства Элкомбов.
Неторопливо разворачивающаяся история о превратностях любви, обмана, жестокости и алчности. Нам предстоит увидеть и участвовать в расследовании совместно с Ником. Обрести и потерять наставника, влюбиться и отступить так и не признавшись, и задуматься о том куда направляются люди, – к спасению или прямиком в ад.

Любознательность героя поможет нам представить и поместье, и уклад жизни. И глухие тропинки чащи, и пустошь, и даже знаменитый Стоунхендж будут подробно описаны тем, кто лично, пешим ходом или верхом на своевольной лошадке, преодолеет дорогу. Парк Инстед-хауса предстанет в виде шахматной доски, а одно из убийств самой что ни на есть партией. Смутные подозрения превратятся в уверенность и Николас сыграет свою роль не только в пьесе, но и в дознании. Его неопытность и неуверенность сыграют на руку тому кто будет осведомлен во всех семейных секретах, но не будет иметь прямых доказательств. И лжесвидетельство, и подлог будут иметь место в этом расследовании. Так же как и звон свадебных колоколов в самом финале.

Законченность интриги, в этом романе, соседствует с излишним нагромождением тайн рождения. А век ХVII не обретёт настоящей историчности. Одно неизменно - Шекспир и его творения. И "Гамлет", и "Сон...", и "Любовь зла"гармоничны в любое время при умеренном цитировании.
Простенькая, но вполне добротная версия детективного романа с небольшим налетом историчности.

Книга из цикла "Шекспировские детективы" и конечно в ней пойдет речь не только об эпохе Шекспира, а она посвящена освятить жизнь и работу актеров , а также в ней много времени посвящено произведениям Шекспира.
Труппа актеров отправляется в городок на свадьбу в Солсбери , чтобы порадовать и развлечь гостей своим выступлением. Для показа выбрана пьеса Шекспира "Сон в летнюю ночь" и конечно на протяжении книги можно будет ознакомиться и с содержанием, и с героями, и с актерами , которые будут представлять эту пьесу . Действие пьесы происходит в лесу и конечно читателю также будет представлена возможность увидеть и красоты окружающего пейзажа, в основном место действия будет на природе. Но кроме этого автор описывает и обычную жизнь актеров этого театра и вообще всех актеров того времени, рассказывая ,как проходят их гастроли по городкам , каким они подвергаются невзгодам и приключениям.
Но в этом месте, куда они приехали на свадьбу начинают происходить странные дела. Сначала убивают местного сумасшедшего, а потом и вовсе умирает хозяин .Конечно призван судья, чтобы расследовать это , но на помощь ему приходит молодой актер, сирота, пару лет уже играющий в театре, но обладающий и грамотой и чутьем , а возможно и везением попадать в нужные и ненужные ситуации и видеть какие- то нюансы, которые от других ускользают. Он как бы главный герой в этом цикле(возможно), так как часто автор указывает на некоторые детали жизни героя, что происходили ранее. Ну и сейчас он оказывается часто в весьма непростых ситуациях, порой просто на волосок от смерти. Мне показалось, что в книге много всего нагромождено, просто через чур много загадок из прошлой жизни семейства, к которому и приехали актеры. До последнего остается загадкой, и мотивы преступления и злодей, хотя по мере действия уже кажется, что вот они все решили все преступники налицо. Но автор решает не дает послабление и описывает опять новую версию и новых преступников. В книге есть конечно и любовные линии, сюжет пьесы Шекспира часто перекликается в действительностью, и это конечно любопытно.
Неплохо написано, но все -таки я не смогла полюбить и проникнуться к герою, да и вообще к персонажам, немного чего- то не хватило, возможно потому, что это не первая книга в цикле, а предыдущие две не переведены. Как -то странно.

Это не детектив, это не исторический детектив, это роман на историческом материале с элементами расследования.

Гораздо точнее это можно назвать кусочком жизни средневековых бродячих актеров на дорогах Англии. Неспешно бродят из города в город, показывая пьесы своего современника Вильяма Шекспира. Еще не признанного классика, а одного из многих, но бесспорно талантливого.
И неожиданного в местечке, где труппа осела довольно плотно, намереваясь дать представление в честь свадьбы сына хозяина, происходит убийство, а потом еще одно и уж не до представлений...

Почему не детектив? Потому что в романе нет главного - участия читателя в расследовании. Нам предоставлена незавидная роль зрителя-статиста. Все факты выкладывают перед нами , все тайны раскрываются независимо от нас и нет ни малейшего шанса догадаться или сказать - э, нелогично. У нас просто нет оснований засомневаться.

Но если не настраиваться на интригующую загадку и разгадку, то само повествование очень приятное, написанное хорошим языком и читать просто интересно. Меня только немного сбивал непривычный перевод имен героев "Сна в летнюю ночь" - не Основа, а Моток, ну и так далее..

Злобно зашуршали в гардеробе скелеты -
Зубы скалят вновь, тайну выдать грозя.
И случайной страсти на глаза две монеты
Положу я, сон за собой унося.

Канцлер Ги - Баллада про скелеты в шкафу

Это история, написанная человеком, который хотел придать ей черты детектива. Это история, написанная профессиональным историком и детективным любителем.
Главный герой, подающий надежды молодой актер, сталкивается с необъяснимым вещами, подозрительными смертями, всевозможными проявлениями человеческой натуры. И потихоньку, исподволь, он начинает вдумываться в происходящее, пытаться логически мыслить и делать выводы из своих наблюдений. Причем особой цели не преследуя, не имея намерения раскрывать преступления, а просто оказавшись в водовороте плывя по течению и применяя логику. Эта история полна отсылок к Шекспиру, но сие неминуемо - ибо и время подходящее, и атмосфера обязывает. Актеры подвязались играть "Сон в летнюю ночь" на свадьбе сына одного влиятельного вельможи. У последнего немало недоброжелателей, и некоторых из них нам представляют. Также немало у него и скелетиков в шкафах, и мы вместе с главным героем до них потихоньку докапываемся. Тут и скрыты базовые мотивы по известнейшему латинскому принципу "Кому выгодно?". Тут и будет основная интрига. Будет тут и обиженный бедняк, будет и таинственный бродяга, заявляющий что он хозяин этой земли, будет тут и сын, противящийся воли отца, будет и подозрительный приближенный к тайнам дома слуга, и конкуренты главного героя по актерскому мастерству.
История неспешная, и действительно погружающая в заявленное время. Это большой плюс для исторического детектива. К минусам я бы отнесла невнятность некоторых мотивов, и парочку роялей в кустах, которые даются только в концовке, а также мотивацию самого главного героя для участия в расследовании.
В целом неплохая развлекательная книга, позволяющая прикоснуться к исторически далеким от нас временам и происшествиям.