Грозовой перевал

Какие же страсти кипят в этом романе! Все отчаянно, любовь – до безумия, ненависть – до уничтожения себя или врага, никаких полутонов и учтивого безразличия. И мне это нравится.

Хитклиф – мальчик-сирота, подкидыш. Ему сначала сочувствуешь, к концу романа не дождешься, когда он уже отправится в ад и прекратит отравлять жизнь окружающим. Для меня он не герой, и любовь его восхищения не вызывает.

Кетрин. Взбалмошная и эгоистичная до невозможности особа. Во время чтения меня не покидала мысль, что все беды ее от того, что заняться нечем. Праздная жизнь часто развращает. С жиру бесилась дамочка и любила, по сути, только себя.

Эдгар Линтон – ну не должен мужчина быть таким мягкотелым. Да, жену он любил, но ей-богу, иногда стоило сказать «успокойся и рот закрой». Исключительно для всеобщего блага.

Собственно, симпатии герои не вызывают. Вот второе поколение мне понравилось гораздо больше и читать про них было приятнее.

Линтон. Линтона стоит пожалеть хотя бы из-за того, что его болезнь (в отличие от некоторых) не была надуманна. Если уж мальчик летом мерзнет у камина, дело плохо. Хорошо, что в последние дни с ним была Кети, а то умер бы бедняга в полном одиночестве, никому не нужный.

Кети. Капризная и своенравная, но незлая девочка. Думаю, лишения научили ее думать головой, работать (хоть немного) и разбираться в людях.

Гертон – вот за чью судьбу я переживала больше всего. Сирота, работник за еду в собственном доме. Хитклиф очень хотелось вырастить из него зверя, невежественного грубияна, немытую деревенщину – и получилось ведь. Почти. Золото, брошенное в грязь, осталось золотом. Как приятно было читать, как он меняется, тянется к книгам. Гертон понял, что Хитклифиз себя представляет, но простил его.

Джозеф - злобный лицемерный старикан, слуга Хитклифа. Отлично вписывается в развеселую компанию дома, где все варятся как в адовом котле. Люблю его.

Итог: один из лучших прочитанных мною романов, понравился больше, чем "Джен Эйр".

И ведь правда. Очень мрачный, очень противоречивый, я бы даже сказала «готичный», роман. В чём же его очарование? Почему я буквально влюбилась в него? Эта любовь пришла не сразу. Года три назад я начинала, но так почему-то и не смогла дочитать эту книгу. Наверно, время для неё тогда ещё не пришло. Но сейчас я в полном восторге и готова петь дифирамбы и Эмили Бронте, и её творению.

О чем этот роман? О силе любви. И силе нанависти. О страсти и одержимости. Об одиночестве. О том, как одно неверное спонтанное решение может погубить столько жизней. О том, как слепая жажда мести всем и каждому, имея на то причины или не имея, может отравить всё вокруг, сделать невыносимым и своё существование, и существование людей, которые тебя окружают.

Кэтрин и Хитклиф идеально подходят друг другу. Кто, кто, а они - точно две половинки единого целого. Не могут существовать друг без друга. И если бы изначально они оба оказались умнее и приняли решение быть вместе несмотря ни на что, то возможно, не оставили бы на своём пути столько разрушений.

Мне было искренне жаль Изабеллу и Эдгара Линтона, которые много натерпелись от этих двух безумцев, Хитклифа и Кэтрин. И хоть в книге они часто описывались, как излишне мягкие и изнеженные люди, слабые духом, никто другой так не умел любить, переживать и заботиться о ближних, как они. Возможно, их любовь не порождает бурю страстей и страданий, как любовь Хитклифа, но она именно та, что отдаётся вся без остатка предмету воздыхания и восхищения, та, что приносит тепло и спокойствие в наши сердца.

С одной стороны, я просто ненавижу Хитклифа. Как можно быть настолько бессердечным, что каждым словом, каждым поступком стараться причинить как можно больший вред всем вокруг! Но с другой стороны, его можно и пожалеть, наверно, ведь он не знает, что такое сострадание, что такое доброта. Он, конечно, всегда был злым, мстительным и злопамятным по натуре. Как сказала когда-то миссис Дин: "Жёсткий, как мельничный жернов, и зубастый, как пила! Чем меньше иметь с ним дело, тем лучше для вас."

Но возможно, его просто ожесточила жизнь. Неизвестно, как он провёл детство, не знал он ласки и любви ни от кого на Грозовом перевале, кроме старого мистера Эрншо, который и привёл его в дом, и его дочери Кэтрин, которая стала для него кумиром. Остальные люди его сторонились, относились к нему в основном жестоко. А потом и единственную отраду и утешение – Кэтрин – у него отобрали: сначала она вышла замуж за соседа, а потом и вовсе умерла. Возможно, все его безнравственные и бессердечные поступки - всего лишь отражение всех его несчастий и горестей. Ведь он, правда, был очень несчастен и очень одинок. И именно по этой причине хотел сделать несчастными всех остальных. Такой уж у него сложный характер. Ему была ненавистна даже мысль о том, что если он страдает, кто-то другой может быть счастлив. Кроме того, всю свою любовь без остатка он отдал одной лишь Кэтрин, на других этого чувства просто не хватило, видимо. Кэтрин была всем миром для него. Как, в принципе, и он для неё.

Что же для меня не связано с нею? Что не напоминает о ней? Я и под ноги не могу взглянуть, чтоб не возникло здесь на плитах пола её лицо! Оно в каждом облаке, в каждом дереве - ночью наполняет воздух, днём возникает в очертаниях предметов - всюду вокруг меня её образ! Самые обыденные лица, мужские и женские, мои собственные черты - всё дразнит меня подобием. Весь мир - страшный паноптикум, где всё напоминает, что она существовала и что я её потерял.

Хотя, в общем, не знаю, заслуживает ли такой человек оправдания. Как бы я ни старалась найти хоть что-то, обеляющее его злодеяния (а я правда старалась, на это указывают мои размышления выше), этот персонаж не внушал мне ничего, кроме ненависти и отвращения.

Кэтрин – младшая была моей любимицей. Дочь Кэтрин и Эдгара Линтона. Добрая, храбрая девочка, которая по своей наивности и просто в силу своего характера попалась в ловушку Хитклифа и тоже немало настрадалась из-за него, и которая все невзгоды, трудности и насилие с его стороны переносила стойко, мужественно, не роняя собственного достоинства и здравого смысла.

Вообще, наверно, ни одному герою не удалось избежать гнёта мерзавца. Он действительно всем устроил настоящий ад на земле.

Что могу сказать в целом о книге? Всё очень странно, ведь обычно я не любитель мрачноватых историй :) Но в данном случае…меня просто переполняют эмоции и восторг! Столько мыслей крутится в голове, обгоняя одна другую, что если возьмусь их все записывать в рецензию, она растянется до бесконечности :) Скажу только, что книга очень проникновенная. Неординарная. История красивая. Романтичная. Захватывающая. Просто потрясающая.
И теперь такая любимая! Безумно рада, что наконец прочитала её.

Прочла эту книгу по настоянию знакомой. Да, источник довольно посредственный, если учитывать наши индивидуальные интересы в этом вопросе. Несмотря ни на что я пообещала прочесть и прочла. И, кажется, это было не самое хорошее начало для чтения подобных "женских романов", если позволите так высказаться.
Не могу сказать, что книга вывела меня из равновесия, пробудила какие-то чувства или возвела на высшие пороги наслаждения — совсем нет. Обычно после чтения я чувствую себя утомлённой, радостной, оскорблённой, да что угодно. После прочтения этой книги я не ощутила ничего. Всё это пролетело мимо меня. Я даже не уверена, правильно я оценила эту книгу — тут уж меня разрывает между великолепием образов и абсолютной несуразностью сюжета.
Кажется, теперь я могу догадываться, почему большей популярностью пользуются писатели-мужчины. У женщин это получается более мягко, терпимо, сладостно-тягуче. Всё происходит совсем иначе. Даже в мужских характерах проглядываются чёрточки женской натуры, или же типичные представления женщин о противоположном поле (ярчайшим тому примером будет Гэртон Эрншо – сильный, могучий мужчина, но крайне обидчивый и стеснительный. Да где вы такое видели?). Я например не понимаю: к чему нужен был этот противный мистер Локвуд, если большая часть романа ведётся от лица ключницы? К чему вся эта безумная любовная канитель, раздражающая до мозга костей? Тыкните, пожалуйста, пальцем: зачем всё это нужно?
Но надо отдать Эмили Бронте должное: из-под пера её выскользнули по-своему замечательные характеры. Не в том плане, что все люди там такие хорошие, добрые, нет. Я чувствую, будто эти характеры и судьбы есть на самом деле, чувствую в них жизнь. Вся эта нервозность, нетерпение, раздражение — это именно то, что скрывает в себе каждый человек.

Это безумие, смешанное с отравляющей надеждой на лучшее будущее, это сумасшедший праздник декаданса, который возглавляет сам дьявол. Только за это оценка выше средней.

«Грозовой перевал» - название этого романа последние полгода меня активно преследовало везде. Но по необъяснимым причинам казалось, этот шедевр английской литературы слишком «мыльный» и вряд ли зацепит такого привередливого читателя как я. Скорее всего такое предубеждение - следствие того, что мое знакомство с другими произведениями классической английской литературы в роде «Джейн Эйр» заканчивались на 50-й странице (как-то пока не сложилось:( ).
Холодный сентябрь и моя простуда были предзнаменованием того, что ближайшие три дня я проведу дома в постельном режиме. Чтоб отвлечься от скуки и скрасить эти дни я взялась искать книгу, которая смогла бы по-настоящему меня впечатлить. Так в мой Kindle попал «Грозовой перевал» Эмили Бронте.
Естественно с первых сток книга поразила прекраснейшим языком (не сравнимым с массовыми книгами современности) и изощренностью повествования. Я не ожидала такого накала страстей, ярости, язвительности, которыми полна каждая страница этой книги. А чего стоят персонажи! Никто из них не идеален, и многих в определенные моменты можно сравнить с дикими животными, но именно этим они и прекрасны. В книге ярко показано, что любовь как и созидательна, так и разрушительна.
Замечательная книга! В любимое однозначно!

P.S.: Похоже пришла для меня пора углубиться в английскую классику:)

P.P.S.: Как всегда, после прочтения отличного произведения осталось сожаление, что нет еще одной такой же страстной, загадочной, мрачно-грустной и в то же время обворожительной книги...

Это будет не совсем обычная рецензия/отзыв. Читала "Грозовой перевал" давно, еще когда меня на ЛЛ и в помине не было. В те времена всеми своими эмоциями, мыслями от прочтения полюбившихся книг я делилась с другими в обсуждениях в ВК. Такие записи, естественно, теряются среди других сообщений, забываются и "откапываются" случайным образом - кто-то внезапно лайкнул твою запись...
Я решила сохранить те записи в обсуждениях, которые были написаны моей рукой, и объединить в некий отзыв, датированный 2010 годом. Вот что получилось.

Хитклиф и Кэти
По ходу прочтения романа жалко было Кэтрин-младшую, но в итоге, слава богу, ее ждал счастливый конец.
Мне не жаль Кэтрин Эрншо, не жаль и Хитклифа. Первая может и эгоистична, тщеславна, но по сравнению с ее возлюбленным…Я еще нигде не встречала столько жестокости, и ничто не может оправдать в моих глазах Хитклифа. Его действия крайне неразумны!! Многие писали, что это результат плохого отношения со стороны Хиндли, но не с этого началось. По словам Нелли Дин, Хитклиф «не выказывал никакой благодарности за эту слабость», т.е. любовь со стороны старшего Эрншо, до того, как Хиндли превратился в некоего тирана, и мальчик отлично пользовался этой любовью.
Мы не знаем прошлого Хитклифа, и раз Эрншо нашел его, умирающего с голоду, вряд ли прошлая его жизнь была сладкой. Но все же жестокость Хитклифа обусловлена не только этим. Считаю, что у него от природы заложены некоторые дурные черты, например злопамятность, чрезмерная гордость, а все в совокупности дало вот такой результат.

Об Изабелле

Мне очень понравилось письмо Изабеллы к Нелли. Да и дальнейший разговор, когда она сбежала от мужа, попав в такую непривычную для нее атмосферу, осознав весь ужас поспешного брака с Хитклифом, она все таки держалась молодцом. В ней зажегся огонек (пусть и ненависти), что разнообразило ее образ.

{…} так что, наверное, не стоит списывать со счетов Линтонов. Когда нужно, они тоже могут быть сильными.

да. мне понравилось, что она взбунтовалась. Интересно, как она жила одна с маленьким сыном? Откуда средства?
Жаль, сын не оправдал ожиданий ни читателей, ни Изабеллы.

Кэти Линтон и Гертон Эрншо

я не согласна, что они "бледные копии", они просто другие. Я рада, что эта пара смогла соединиться в прекрасном союзе. Они и есть светлое будущее.

В заключении скажу, что сейчас я бы не стала так категорично говорить о наследственных дурных чертах Хитклифа. Всё-таки многое-многое зависит от воспитания и "учителей". Человек социальным существом не рождается, а становится. Хитклиф же подобен Маугли - слишком долго жил среди "волков", потому и доминируют звериные повадки.

Я сделала это. Прочитала "Грозовой перевал". С третьей попытки. Словом, ура.

Сложно написать что-либо внятное. Де-факто, мне попался не лучший перевод. Во многом это сыграло злую шутку, т.к. произведение имеет сложную структуру, представляя собой рассказ в рассказе (а порой и рассказ в рассказе в рассказе, брр).

Теперь о сюжете и героях. Не знаю, доводилось ли мне когда-либо встречать книгу, где не только доброго, но даже хоть сколько-нибудь приятного героя не отыскать. Во время прочтения много раз возникало непреодолимое желание дать чем-то тяжелым по голове Хитклифу и ещё парочке человек.
Просто поразительно, как в живописной английской провинции нашло пристанище средоточие мирового зла. Мальчик, неясно откуда взявшийся, с рождения на всех обозлившийся, всю жизнь мстящий, заражающий своей ненавистью и злобой других - ничего не скажешь, отличный герой для женского романа! Хм. Для женского готического романа. И впрямь отличный.
Что же касается, казалось бы, пресловутой темы любви, то здесь мисс Бронте тоже отличилась. Отринув прекрасную и созидающую силу этого чувства, она оставила нам не менее сильную всеобъемлющую, всепоглощающую, неистовую страсть, обожание и преклонение, переходящие чуть ли не в ненависть и граничащие с безумством и беснованием. И болью. Болью пронизано всё: сама "любовь", невозможность обладания и главное - потеря.

В этой книге вы не найдёте того, к чему привыкли, читая Остин, Гаскелл и двух других сестер Бронте. Это нечто иное. Здесь остервенение, злоба, надрыв - неотъемлемые составляющие любви. Здесь всё плохо и все плохие. Тьма и обида кругом и сколько не вгрызайся в мрачные главы, уютно чувствовать себя в этой книге не сможешь.

Но тем она, наверное и хороша. Вышвыривает вас из зоны комфорта на раз-два и заставляет забыть о сопливо-слащавых романчиках и счастливой любви.
Спасибо мисс Эмили за то, что она подарила мировой литературе такое нетривиальное произведение.

Книга, вызывающая любовь и ненависть одновременно.
Великолепный слог, насыщенность повествования, яркие герои, старая Англия - всё это завораживает, заставляет искренне полюбить книгу. С другой стороны, мы видим как один добрый поступок обернулся кошмаром для всех и вся. Через всю книгу тянется вопиющая несправедливость жизни. Это заставляет негодовать, кусать локти, ненавидеть, жаждать возмездия и справедливости.
Мир Эмили Бронте завораживает. Её серая старая Англия. Ты буквально слышишь завывание ветра над Грозовым перевалом, лай собак во дворе, потрескивание пламени с камине.
Однажды мистер Эрншо подобрал маленького цыганёнка, привёл его в свой дом, воспитывал как родного сына. Но как мы увидим позже, он элементарно пригрел змею на своей груди.
Хитклиф ещё в нежном возрасте демонстрировал повадки зверёныша. И вырос он таким, но его "укротителем" была Кэтрин. Кэтрин для него всё, и любит он её со страстной одержимостью, ревниво. А ещё он невероятно мстителен.
Кэтрин Эрншо мне показалась избалованной девицей. Про таких как она говорят "с жиру бесятся". Ей всегда было мало того, что у неё есть. Хитклиф был недостаточно идеален для неё. Конечно! Куда уж неотёсанному цыгану до воспитанного и нежного Эдгара Линтона.
А вот Эдгар Линтон стал моим любимым персонажем. Это по настоящему светлый человек. Вопитанный, терпеливый мужчина, нежно любящий свою буйную жену, ласковый отец. Мне по настоящему жаль его. Не заслужил он всё это! Такую неблагодарную жену, для которой брак с ним был простым капризом, неприятности, которые она навлекла на его дом. Любовь Кэтрин и Хитклифу была безумна и разрушительна. Она сама не знала, чего хотела, извела двоих мужчин. Я считаю, что всё зло пошло именно по её вине, она посеяла его, взрастила, Хитклиф был просто этим самым "злом".
Снова возвращаясь к Хитклифу, уже повзрослевшему, имеющего положение в обществе, мы наблюдаем его чудовищную мстительность, распространяющуюся на всех, в радиусе 100км и просто на тех, на кого он случайно посмотрел. Он методично изводил всех:
Хиндли Эрншо за то, что тот издевался над ним в детстве. Его сына Гэртона, просто из ненависти как отцу, и к своему позднему детству (после смерти его приёмного отца мистера Эрншо), желая из розы вырастить сорняк. Он изводит Эдгара Линтона своей чёрной ненавистью и презрением, своего безумной страстью к его жене. Он даже Кэтрин Эрншо/Линтон, свою возлюбленную, изводит, ощущение, что его любовь настолько сильна, что переходит в ненависть, желая обладать ей, показать свои чувства, он намеренно причиняет ей боль. Он коварно женится Изабелле Линтон, даже собственного сына Линтона он не любит, а именно использует, как орудие мести. Казалось бы, к Кэтрин Линтон он должен бы отнестись, возможно, с какой то извращенной нежностью, ведь она так похожа на его умершую возлюбленную. Я бы не удивилась, если бы Хитклиф женился на ней, но нет! Он видит в ней дочь ненавистного Эдгара Линтона, наследницу большого состояния, ту, которой он тоже будет мстить.
Кэтрин Линтон, особенно не запомнилась. Разве что, своей непроглядной тупостью. К сожалению, она выросла избалованной как мать, это и погубило её. Она не вняла предостережениям отца, пожалела бы его! Видела как он болен и всё равно, свои капризы были для неё важнее, а предупреждали её о "дядюшке Хитклифе" все кто только мог. В итоге она оказалась в "мышеловке".
Гэртон Эрншо повадками напоминает дикую собаку. Дворового пса, который знал только удары палкой, привыкший грызть кость, и иногда получать грубую ласку хозяина. Но второго "хитклифа" сделать из него не получилось. Самая шипастая и дикая роза, всё равно в первую очередь именно роза, ароматная, с нежным нутром, а шипы можно обрезать.

В итоге, мы увидим некоторое "возмездие" и справедливость восторжествует. Но этот хеппи энд оставляет некоторое гнетущее чувство...
Это история об одержимости, разрушительности страсти, об отчаянии и обреченности, и о том, что далеко не всегда можно одомашнить дикого зверя. Из волчонка вырастит волк, а не комнатная собачка. Волк будет предан одному, остальных же - загрызёт.

Наконец-то, после череды книг с заранее известным мне сюжетом из-за просмотра экранизации, я добралась до романа, о котором почти ничего не знала. Почти. Повествование захватывает, это беспорно, но...

Ажиотаж вокруг книги вновь сыграл со мной злую шутку - некоторые мои ожидания не были оправданы. "Грозовой перевал" всегда отмечается как история безумной и красивой любви Хитклифа и Кэтрин... Но где эта любовь? Читатель просто ставится перед фактом: вот, у них была любовь, примите как данность. Ни мало-мальских подробностей о становлении этой любви, ни описаний их душевных мук до того момента, как любовь потерпела крах. Чувства Эдгара куда более полно раскрыты, а сама книга больше о злобе и мести Хитклифа, чем о его любви. Что ж, пускай, но почему и как "Перевал" заработал себе славу романа о Любви с большой буквы? Может, я чего-то не понимаю?

Все бы неплохо, если бы не вот эта "реклама". История интересная, и сложная, и персонажи яркие. И большого разочарования я не испытываю, ибо в целом я от этой книги получила немалое удовольствие. Было бы очень полезно перед прочтением любой книги избавиться от любых ожиданий, но, черт возьми, это трудно, когда речь идет о "классике" и "о любви"!

[upd] Фильм (с Ж.Бинош и Р.Файнсом) хоть и перекроил главную мысль, не отразил сумасшествия и истеричности, но он дал то, чего книге так не хватало - любовь! Вот фильму я верю - у Кэти и Хитклифа действительно любовь, та самая, как и обещали - безумная, отчаянная и трагическая, от которой щемит сердце и наворачиваются слезы. Прекрасное дополнение к книге!

Книгу решилась прочесть, ибо нашла ее в очередном интернет-списке "ТОП-100". И вот как она туда затесалась? Лично у меня она не вызвала положительных эмоций, не подтолкнула к размышлениям и не привела к полезным выводам, а все время в голове стучало "Ну к чему? Ну к чему эта история?" и зачем я это читаю.
Это что касается моего личного мнения и впечатления. В остальном, книга из разряда женских романов - о любви. Только о любви темной, трагической, немного с примесью нечистого, сатанического, изводящего чувства. Общая цветовая гамма настроения книги - черно-серая, с редкими проблесками света - и то, видимо, по ошибке. Даже на контраст не хватает этих проблесков. Книга мрачная, что еще сказать! Но и такая любовь в итоге восторжествовала. Видимо, смысл в том, что любая любовь - это страшная сила. Тут она в прямом смысле страшная и неприветливая.

Не совсем та готика которую я ожидала получить,но я не сильно расстроилась. Хоть весь сюжет и крутиться вокруг "печальной любви" , но это хотя бы не было банально. Обычно читая истории о любви ты сопереживаешь героям и хочешь,что бы все у них было хорошо.Но читая эту историю я думала,ну не может быть хорошо в этой истории ничего. Кетрин бедная Кетрин, как она могла полюбить такого ужасного человека как Хитклиф,но даже не то меня пугало, все можно понять, что это, как сейчас принято говорить" не мы такие,а жизнь такая", то есть это жизнь сделала Хитклифа таким, но вот то как он вел себя с дочерью любимой женщины вот это меня пугало.
Конечно очень сложно писать, что то о классики, поэтому больше и не буду ни чего писать.)))
В целом книга понравилась для меня это было чем то новым)))