The Ghost Writer

А правда и не может обидеть... Во всяком случае, не должна.

В лифте, уносившем нас вниз, мужской голос вдруг произнес с отчаянием: "Я несчастлив. Мне плохо. У меня депрессия". - "Да у нас у всех депрессия", - пробормотал сзади меня другой мужчина.

У меня была сделка с Господом, хоть я в него и не верил.

Чувствовать и понимать картины - это одно, а писать их - совсем другое.

Мы не властны над своими чувствами; это они выбирают нас.

...Несчастья проще переносить в тепле, а не в холоде.

Нельзя казнить себя за то, в чём ты не виновата.

Казалось, будто стена, разделявшая сестер, наконец рухнула, но только обнаружилось, что за ней пустота.

«Я буду рядом, в каждом биении твоего сердца».

«Здесь лежит тот, чье имя знает лишь вода…»

Оказывается, фотокамера иногда улавливает то, что не видимо человеческому глазу.

Джентльмен, с рождения обласканный судьбой и вознесенный на вершину общества, просто не может не сознавать своих достоинств; и потому справедливости ради надо сказать, что лорд Эдмунд и Женская Красота давно уже состояли в интимных отношениях.

Но может, сказка заставляет меня видеть то, чего не существует?

Сейчас, в девятнадцать лет, она все больше походила на кошку, которая гуляет сама по себе: осторожная, молчаливая, диковатая, презирающая ласки. 

Зяблики, похоже, мутировали в прожорливых голубей.

Если не считать работы, у моего отца, казалось, была единственная цель — пройти по жизни как можно тише и незаметнее. 

Мать умоляла сказать ей, что со мной происходит. Моя классная руководительница названивала родителям; был приглашен и семейный доктор; но все их заботы я отражал подростковым безучастным "ничего не случилось", между тем лихорадочно соображая, сколько таблеток аспирина нужно проглотить, чтобы тихо и безболезненно умереть, или какого газа надышаться, чтобы принять смерть раньше, чем наступит рвота.

В воображаемом зверинце Корделии тётя всегда представала тучной коровой, но неизменно красивой и величественной.

Одно ему было предельно ясно: она затмевала собой все вокруг, как полная луна затмевает на небе звезды.