Gwendy's Button Box

При всем моем обожании Стивена Кинга именно этот рассказ вообще не похож на его собственный стиль. Изложение очень рваное и иногда кажется, что написал новичок в мире фантастики, а приписали имя известного Стивена Кинга. Учитывая, что я прочитала почти все его книги и некоторые не один раз, стиль реально удивляет (в плохом смысле).

Привлекает, конечно, психологический подтекст, что бы было, если бы волшебная "кнопка" оказалась в руках не у тех людей... Но обычно Кинг гораздо круче и интереснее закручивает подобные рассуждения. Здесь как-то все слишком банально, снова повторюсь, больше похоже на совсем молодого писателя. Может Кинг опубликовал наконец одно из своих произведений, которые он написал в детстве или в юности?

Такой же размытый конец, как и все произведение. Вынуждена признать, что на фоне просто гениальных некоторых произведений Стивена Кинга, это произведение меня вообще не впечатлило. Жаль...

Шкатулка, конечно, замечательная. Но себе бы я такую не хотела. Соблазн, знаете ли. Ну речь не об этом.
А речь пойдет о среднестатической полненькой девушке-подростке, со всеми вытекающими отсюда комплексами. И вот она, чудо шкатулка с чудо-шоколадками и кнопочками от всех проблем. Девушка на глазах меняется, становится супер девушкой, но вместе с ней меняются и ее проблемы. Гвенди растет и расцветает! Казалось бы жизнь наладилась, но на смену юношеским тараканам в голове, приходят другие. Ей все сложнее себя контролировать и не наделать глупостей. Она уже и рада бы избавиться от шкатулки, да не может. Все заканчивается относительно хорошо, за исключением нескольких смертей (это же все-таки триллер).
Вот и вся повесть. Мало? Мне было мало. Мало всего: объема, действий, описаний, переживаний, вживания в героев, психологии, хорора я тут вообще не увидела, мистика тоже так себе. И я не увидела здесь Кинга. Моего любимого Кинга, читая которого кожей чувствуешь все происходящее на страницах. Нет его здесь. Читать можно, но для знакомства с автором я бы не советовала. Слабенько как-то. Обычная повесть, скорее для подростков, чем для взрослого читателя.

⠀
Стивен Кинг продолжает радовать своих читателей, но нынче товар помельчал. В соавторстве с Ричардом Чизмаром под конец прошлого года была выпущена небольшая история "Гвенди и ее шкатулка", за короткое время успевшая выбиться в лидеры продаж. Разумеется, я не смог не обратить на нее внимание.⠀
⠀
Сюжет прост, как ситцевые трусы, что для Кинга слегка нехарактерно: закомплексованная полная девочка из средней школы встречает незнакомца в черной шляпе во время пробежки.⠀
Загадочный мистер Ф. дарит ей шкатулку с разноцветными кнопками и двумя рычажками, которые могут выполнить парочку простых трюков: левый рычажок при нажатии выдает шоколадку, правый - серебрянную монету. Все это принадлежит ей, Гвенди, уверяет Ф. и дает совет не нажимать на кнопки. ⠀
Девочка, оказывается, умна не по годам и следует словам нового знакомого, после чего ее жизнь кардинально меняется. Гвенди уверена, что когда-нибудь мистер Ф. заберет эту шкатулку, но надо дождаться его возвращения и не успеть разрушить мир.⠀
⠀
Книга читается на одном дыхании, но не ждите от нее ошеломительной мерзости или кровавых сцен. Вас просто поведут прямо по сюжету, не дав простора фантазии. Это точно не та книга, с которой стоит начать знакомство с Кингом.⠀

Как же приятно иногда возвращаться к романам и рассказам Стивена Кинга, как будто вновь смотришь кино, в котором присутствует, особая приятная атмосфера. Не знаю каков вклад в эту повесть Ричарда Чизмара, но стиль Кинга ощущается очень хорошо. Кроме того, автор вернулся в Касл-Рок, вернее действие происходит в этом городе, некогда особо любимым автором. Касл-Рок выдуманный город, в который годами наполнялся обаятельными персонажами и странными происшествиями, но спустя какое-то время автор признался, что тема с Касл-Роком закрыта и он больше не будет о нем писать.
Фабула повести довольно проста, девочке-подростку с проблемной внешностью встречается незнакомец, который предлагает ей волшебную вещь – шкатулку или пульт как он ее называет. Шкатулка волшебная и выполняет ряд функций от выдачи вкусных волшебных конфет до загадывания любого желания, но есть у нее и обратная сторона действий, шкатулка может уничтожать, вызывать смертельные катастрофы в семи частях света по выбору владельца. Девочка естественно принимает такой подарок (да и кто бы отказался) после чего в ее жизни все идет на лад. Постепенно из дурнушки Гвенди превращается в настоящую красавицу, все налаживается в учебе и дома, родители, будучи на грани развода странным образом снова влюбляются в друг друга. В общем жизнь девушки становится если не сказкой, то вполне себе сносной. При всем притом шкатулка периодически выдает редкие коллекционные монеты, которые можно продать за большие деньги.
Гвенди девушка хорошая, получив в свое распоряжение предмет практически абсолютной власти, такую себе волшебную палочку, она тем не менее пользуется ей очень осторожно, ест волшебные шоколадки, достает монеты и один лишь раз по глупости или любопытству попробовать действие волшебной кнопки, после чего погибают много людей, но не совсем понятно виновна ли она или нет.
Основной момент, над которым наверняка задумается каждый читатель этой повести, что бы он сделал на месте девушки? Испробовал ли действие всех кнопок, стал бы богаче или попросил всеобщего счастья, или быть может убил бы кото-то? Но наверняка бы не отказался от такого подарка. Каково это получить вещь абсолютной власти и не податься искушению изменить мир, подстроив его под себя? Как бы отвечая на этот не заданный вопрос, Кинг и Чизмар показывают нам девушку, которая использует пульт с умом и во благо и все равно ее подстерегают несчастье и беды.
Повесть читается легко и интересно, вызывает противоречивые вопросы к самому себе, а это уже то немаловажное что редко встретишь в литературе. Для себя я допустим решил, что раз уже принял помощь пульта и то глупо было в один прекрасный день от него отказываться, тем более что тебе особой беды от этого не было, наоборот, пока Гвенди ела шоколадки и вытаскивала монеты, пульт оберегал ее и улучшал жизнь. В общем к повести применимы многие пословицы вроде «дают бери, бьют беги…» и т.д. и не надо выдумывать себе лишние проблемы.

Мне так понравилась задумка и идея авторов. Из этого можно было бы грандиозную историю собрать по кусочкам и завершить невероятным взрывом событий!
Но такого, к моему сожалению, не случилось. Я прочитала обычный рассказ. Не жуткий, с хорошим концом и без замирающего сердца.

Малышка Гвенди слегка полновата и "серовата" (если можно так выразиться). Живёт обычной жизнью и не ждёт чудес. Но они случаются. Однажды она встречает мужчину в чёрной шляпе, который и дарит ей заветную шкатулку. Шкатулка с тугими кнопками и маленькими рычажками. Эта загадочная вещица полностью меняет жизнь и даже внешность девочки. А вот как - предстоит узнать вам самим :)

Обожаю Стивена Кинга. Этот автор всегда в числе моих фаворитов, когда дело заходит о крепкой развлекательной литературой. Достаточно сложной, чтобы заставлять задуматься и вполне самостоятельной, чтобы не быть перепичканной цитированием и символизмом.
Сюрпризом для меня стал выход книги " Гвенди и её шкатулка". Право, не ждал. Крохотная повесть в двести страниц рассказывает о девочке по имени Гвенди из Касл-Рока (вымышленный город, созданный Кингом), которая взрослеет, используя таинственную вундервафлю, полученную от не менее таинственного мистера Фарриса в глубоком детстве.
Повествование емкое, красочное, хлесткое. Во многом благодаря переводу на русский язык наконец-то можно было ощутить в полной мере красоту и мастерство пера Стивена Кинга в соавторстве с Ричардом Чизмаром, который сглаживал углы и шероховатости истории, делая её качественней. Так что огромное спасибо Татьяне Покидаевой, блестящей переводчицей культового автора. По моему мнению, она вообще лучшая из всех, кто переводил дядюшку Стиви для русскоязычных поклонников.
"Гвенди и её шкатулка" - это хорошая, красочная, качественная и короткая повесть. Самое то, чтобы прочесть за пару часов.
Рекомендую.