
Ваша оценкаРецензии
milagro77715 июня 2009 г.В первый раз прочитала в библиотеке на одном дыхании, часа за два. Единственное литературное произведение, которое с удовольствием перечитывает моя не любящая читать сестренка. Роман-мистификация. История арабского мальчика Момо, которого воспитывает старая еврейка, бывшая проститутка. Язык бесподобен.
613
Desire17 июля 2008 г.Читать далееВсе повествование идет из уст Момо и изобилует детскими домыслами и догадками, а также недетскими откровениями. Поистине огромная привязанность перерастает в безграничную любовь и превращается в некое безумие, одержимость. А что же иначе должно произойти между двумя одинокими, обездоленными людьми? Тут опять можно проследить/отследить/заметить почти патологическое преклонение Гари перед собственной матерью. Но, мы не на приеме у доктора, так что просто пустимся по волнам сюжета и посмотрим к какому берегу нас прибьет.
613
vinona26 января 2008 г.Читать нужно обязательно. И только в переводе В. Орлова! Он - лучший.Читать далее
Вообще говоря, сначала меня заинтересовала судьба самого Эмиля Ажара (Ромена Гари), а уже потом дело дошло до его книг. Больше всего поразила эта.
Книга удивительно тонкая и трогательная. Про мальчика-араба и воспитывающую его пожилую еврейку. Временами без слез невозможно читать. Это же такая засада - жить в абсолютной нужде с умирающей еврейкой, самым близким человеком, к тому же прожившим чудовищную жизнь. При этом герой не теряет чувства юмора, а книга временами напоминает "Над пропастью во ржи".
Книга, способная заставить мизантропа полюбить человечество (или, по-крайней мере, смириться с его существованием).
Вот если есть произведения, без которых, ну, никак нельзя обойтись, и ты понимаешь, что не был бы таким, как есть, не прочитай их - это оно.
"Она была такая грустная, что даже незаметно было, какая она страхолюдина. Я обнял ее за шею и поцеловал. На улице ее называли женщиной без сердца, и у нее и в самом деле за душой не было ничего и никого, кто бы о ней позаботился. Она продержалась без ничего за душой шестьдесят пять лет, и бывали минуты, когда ей стоило простить все, даже бессердечность..."
"Доктор Кац сел рядом со мной и обнял меня за плечи. Бородой он смахивал на мосье Хамиля.
– Не нужно плакать, малыш, это естественно, когда старики умирают. А у тебя вся жизнь впереди.
Он что, попугать меня решил, старый хрыч? Я часто замечал, что старики говорят: «Ты молод, у тебя вся жизнь впереди» – с доброй такой улыбочкой, словно им ужас как приятно такое говорить.
Я встал. Ладно, пускай у меня вся жизнь впереди, но не убиваться же теперь из-за этого..."
В принципе, так можно и всю книгу разбить на цитаты. Смысл? Надо читать.616
Forserg31 января 2026 г.Что есть жизнь?
Читать далееЖить – все равно что любить: все рациональные доводы против этого, а всё внутреннее цепляется за. О чем это книга?
О мальчике - не то арабе, не то еврее? О малыше, которому то ли десять, то ли четырнадцать, а то ли он и вовсе с опытом всего знающего старика? О дите, которое не дитя никому и не вовсе? О сыне матери шлюхи, наполнявших Париж минувшего века? Или о папаше, что владел тремя женщинами, но убил в припадке ревности жену проститутку? И выйдя из психиатрической больницы не смог принять сына еврея, а не должного ему мусульманина, ведь это не один и тот же Человек?
Быть может все-таки о магии, творящейся в Булонском лесу, где ключевой фигурой выступает чемпион по боксу в легком весе и по совместительству «перевертыш»? О том, как "гномосексуалисты" с "сутилерами" делают авансы? Или о том пареньке, что неправильно перевел дозу «какихи», и закачав собственные фекалии через шприц ушел в мир иной? О сводниках, наследственности и детской преступности? Или быть может о дикарях с бубнами, отпугивающие саму смерть?
О слепом старце, что сидел всегда с книгой Виктора Гюго и мог дожить до ста лет? О том, как все женятся, чтобы переживать друг друга? И о том, как жить счастливо, не требуя от жизни многого? Или о вопросах рекордов и легитимности эвтаназии? О священном праве народов распоряжаться собственной судьбой? И как еврею нужен свой врач-еврей, чтобы не вышло антисемитизма? Уж промеж своих-то не стоило бы друг дружку мучить, ведь куда это годится?
Или все же о том, как еврейка, прошедшая ужасы Второй мировой войны, хранила портрет Гитлера для успокоения? О подпольном, но в меру порядочном пансионате для детей шлюх и заблудших папаш? Про то, как добираться до седьмого этажа всю жизнь без лифта? Или про законы природы с его главным правилом – чтобы не было рака? Или о том, как религия делала недоступной человека для излечения? Или можно настолько развалиться, что религии просто некуда приткнуться?
Может быть роман о фараонах французского происхождения? Пожалуй, все-таки алжирского? Или о том, что нельзя жить без любви? А как можно, если от времени никуда не деться? И причем тут вообще автор с его слогом и обращению к читателю? Зачем он решил рассказать это под псевдонимом, еще и попутно выиграв Гонкуровскую премию? Или, если, главный герой Мухамед, сокращенно Момо, чего-то не понимает, то тут и говорить не о чем? Да нет же, наверное, все дело в разноцветных куклах и зонтике по имени Артур?
Или, если все станет понятно, то будет еще паскуднее, приумножая экзистенциальную скорбь с делением на слезы? Или можно заставить мир пятиться назад? Или это история о доподлинной и глубокой, ничем не опошленной, любви? Еще не устали? А ведь это все жизнь, и она всегда была разной. Но, как и на кого не посмотри, все равно – вся жизнь впереди.
Содержит спойлеры589
ZhannaIevleva7 ноября 2025 г.«Никогда ни для чего не бываешь слишком мал»
Читать далее
«— Не плачь, малыш. Старики умирают, это естественно. А у тебя вся жизнь впереди.
Он что, гад, испугать меня хотел или как? Я давно заметил, старики всегда говорят «ты еще молодой, у тебя вся жизнь впереди» с такой улыбкой, словно это доставляет им удовольствие».
Емко, изящно и тонко описанная жизнь ребенка, находящаяся за пределами среднестатистических представлений о норме.Такая жизнь, где в свое первое десятилетие человек утверждается в мысли, что ничего хорошего ждать от мира не стоит, что справедливость не восторжествует даже если сильно захотеть, что придется мириться с одиночеством, нуждой, общественным отвержением и бесконечно продолжающимся списком сыплющихся проблем. Финальным аккордом станут размышления (все того же ребенка) о том, в какой момент человек теряет право решать как долго еще будут длиться его страдания, и можно ли вообще это право у него отбирать?
«…. нет ничего сволочней, чем насильно заталкивать жизнь в горло людям, которые не способны защищаться и уже не хотят ее».Но! Все эти кошмары сбалансированы важным — оставшейся в людских сердцах любовью к ближнему в самом что ни на есть объемном смысле этого слова. Любовью во всех ее проявлениях — с возможностью оставаться снисходительным, бережным, не допускать превосходства даже там, где для него, казалось, есть все основания. Любовью с самым чистым ее намерением — сделать жизнь другого лучше настолько, насколько позволяют обстоятельства.
Очаровательный роман, абсолютно заслуженно принесший автору второго «Гонкура».
5154
tatyana-beltyuko23 февраля 2024 г.Замечательное произведение о любви, доброте и сострадании!
Читать далее10-летний арабский мальчишка Мохаммед живёт со старой еврейкой и ещё с такими же детьми, как он. Мадам Розе - 65, она - бывшая проститутка, зарабатывает на жизнь, организовав приют для детей проституток, ведь проституткам по закону запрещено иметь детей.
Повествование идёт от лица маленького Мохаммеда или Момо, как он просит себя называть, ведь так легче прожить арабу во Франции. О жизни без прикрас, какова она есть, в бедных кварталах Парижа, где живут эмигранты, точнее будет сказать - выживают среди нищеты, грязи, наркотиков и проституции. Момо любит и ждёт свою настоящую мать, но и мадам Розу он тоже любит. Здоровье у мадам Розы ухудшается, и с каждым днём она всё ближе к смерти. Момо будет ухаживать за ней до конца её жизни, и даже чуточку дольше.
Очень понравился язык автора, а сколько мыслей, которые можно разобрать на цитаты…
Однозначно рекомендую! Не зря же роман удостоился Гонкуровской премии.
По книге снят одноимённый фильм с Софи Лорен.
5342
Gilara18 мая 2021 г.Читать далееПариж. 1970 год.
Главный герой книги мальчик Мухаммед сокращенно Момо. Ему примерно 10 лет и он живет у старой еврейки мадам Розы, которая подпольно имеет "приют" для детей проституток.
Мадам Роза уже довольно стара и больна и это является главной сюжетной линией книги. На протяжении действия книги состояние мадам Розы все более ухудшается, и Момо все более переживает и страшится неминуемого. Еще хуже от того, что у Момо никого нет, кроме мадам Розы, и он пытается подготовиться и устроить для себя что-нибудь.
В этой книге большую часть книги занимает тема старости, болезней и смерти. И очень важна мысль о том, что человек имеет право умереть, и что нельзя заставлять стариков жить и продлевать их жизнь, когда они уже не на что не способны, как делает и предписывает современная медицина. Острая и сейчас тема эвтаназии поднимается в книге не раз и данные в ней описания не оставляют сомнения, что эвтаназия не крайность, а очень частая необходимость.
Автор прекрасно описывает жизнь бедного квартала Парижа — Бельвиля, в котором соседствую люди и разных профессий — рабочие, проститутки, торговцы; и разных национальностей — арабы, евреи, африканцы. Они совсем разные, но все проявляют сочувствие и поддержку Момо и мадам Розе.
Если говорить о Момо, то развитие персонажа описано шикарно. Из маленького мальчика он становится почти взрослым, хотя и с самого начала видно, что Момо знает что такое жизнь и не имеет иллюзий на ее счет. Он вызывает сочувствие и не раз видно, то у как тяжело ему приходится и как сложно быть главным и выкручиваться из определенных ситуаций.
Несмотря на тяжелую и серьезную тему поднимаемую в этой книге, она не только трагичная и грустная, но и какая-то светлая и даже смешная. В ней много моментов, из-за которых сложно сдержать смех. Здесь есть интересные вещи, которые невозможны, и они заставляют смеяться и делают ее необычной.
Это было мое знакомство с автором и я думаю продолжить читать его книги.Больше о книгах, кино и моде на моем канале в Телеграм Любознательная как Гермиона
5557
Marka198812 марта 2021 г.Читать далееСложно читать подобные книги, но не потому что плохо написаны, а из-за трагизма в жизни героев. Повествование ведётся от лица 10летнего мальчика Момо, сына проститутки. Он предоставлен сам себе, промышляет воровством и уже познал чёрную сторону жизни. Живёт он с донной Розой, которая зарабатывала на жизнь таким же образом, как и его мать, а на старости лет решила открыть "левый приют" для таких детей, как Момо. Для неё нет никого роднее и любимеее, чем он. К сожалению, здоровье её подорвано годами, проведённым в Освенциме, Момо ухаживает за ней до конца её жизни. Несмотря на нищету, безысходность и одиночество, самым важным чувством всегда будет любовь.
Содержит спойлеры5468
martishka23 июля 2020 г.Читать далееГоворить о мистификации Ромена Гари, создавшего Эмиля Ажара? До чего талантливой была депрессия этого человека… Жаль, что ни две Гонкуровские премии, ни мировое признание не удержали его на этом свете – но возможно, его книги все еще могут в нем что-то изменить.
Я слушала эту историю в аудиоформате, и сердце стучало в ритме слов мальчишки-сироты: “Жизнь — она не для всех“. Арабская кровь, еврейское воспитание, загаженная квартирка в парижских трущобах – этот ребенок растет и взрослеет там, где дети не должны бы даже появляться. Его окружение – проститутки и воры, он мечтает стать сутенером и бранится как прожжённый бродяга, но искренность его доброго сердца, чистота его любви… это трудно описать, как улыбку на губах, когда хочется не плакать даже, а рыдать взахлеб. Будучи мамой сына, чтение этой книги далось мне еще острее, еще сентиментальнее. И все же в ней побеждает свет, как тот юмор сквозь слезы, что спасает, должен бы всех нас спасти.
Ладно, пускай у меня вся жизнь впереди, но не убиваться же теперь из-за этого.51,1K
KsenyaFedosenko14 января 2020 г.Читать далееКак-то часто в последнее время я не могу оценить книги.
Вот и с этой так же. С одной стороны для меня эта книга стала другим взглядом на проблемы. Взглядом ребёнка, который вырос в нищете и который на многие явления этого мира смотрит по-другому. Кстати, меня иногда удивляла его наивность в чем-то, ведь рос он далеко не в тепличных условиях и был не очень маленьким. Какие-то мысли удивляли, с какими-то я была согласна (особенно с мыслью про эвтаназию и правом умереть, если этого хочется). Отдельные фразы цепляли, некоторые моменты заставляли не отрываться от книги. Но всё же есть но...
Я не очень поняла концовку, не очень поняла Надин. У меня не сложилось чёткой картины мира мальчика в чём-то (как-то очень нарочито, например, звучали для меня заверения "Я не расист").
Общее ощущение от книги получилось сложное. Такое, что я не могу знакомство с ней назвать ни открытием, ни разочарованием.51,8K