Книга написана живым языком, который увлекает в повествование. Сюжет по тем временам очень дерзкий, тем более для Японии. Хотя мне показалось, что книге не хватает японского шарма, но раскрыта часть предрассудков в их обществе (гендерные и возрастные отношения преимущественно). Наверное, наиболее интересна будет для женского полу. Может, даже что-то феминистское в ней есть. В целом, не раскрывая сюжета, можно выразить ее суть стихами Некрасова
Бедная баба из сил выбивается, Столб насекомых над ней колыхается, Жалит, щекочет, жужжит!
Приподнимая косулю тяжелую, Баба порезала ноженьку голую - Некогда кровь унимать!
Слышится крик у соседней полосыньки, Баба туда - растрепалися косыньки,- Надо ребенка качать!
личное ощущение: под конец повествования стал интерес скисать, тем более когда героиня своей "материнской заботой" начала крушить и душить, то мне стало тошно, и по прочтении мне показалось, что она так ничего и не поняла...
10 понравилось
