Подожди, задержись...

Четвертая часть тетралогии про Ганьку Гурнович - четвертая, но - предпоследняя, а не последняя, как следовало бы ожидать по логике вещей! Автор в 90-х годах написала еще одну часть, последнюю, так что произведение должно называться пенталогией.

Эта часть мне понравилась больше всего, пожалуй - возможно, оттого, что Ганька здесь не такая непроходимая дурница, как раньше). Здесь она оканчивает 8 классов и вопреки советам родни, идет в педучилище. Не оттого, что так ей хочется быть учительницей, у нее очень плохо с элементарной математикой, какая уж там из нее учительница! Но в педучилище студентам дают стипендию, общежитие и питание - а Ганьке уже очень надоело быть обузой-захребетницей для родственников.

Вот Ганька студентка, преподаватели к ним на "вы" - хотя, по сути, это девятиклассницы и в школе с ними так не миндальничали бы. Несмотря на какие-то мелочи типа проходной спальни, которая к тому же находится в здании очень далеко от учебного корпуса, а столовая еще дальше, Ганька в полном восторге! А в день первой стипендии - Ганьке, отлично сдавшей вступительные экзамены, назначают повышенную стипендию, 75 рублей! - она вообще не знает, куда деваться от счастья. Такой прорвы денег у нее никогда не было в руках и она бежит в свою комнату прятать это сокровище в сундук. Она еще очень хорошо помнит, как тяжело добыть в деревне эти рубли и хочет всё передать туда. Как она будет жить сама, ее мало волнует, на первом месте для нее семья и малыши в деревне. Со временем это проходит, Ганька уже не прячет деньги, а всё тратит на свои нужды и за неделю до новой стипендии сидит уже без гроша в кармане.

Совершенно нечаянно она заметила объявление о наборе на литературный факультет Рогачевского учительского института. Ее мгновенно озаряет, что туда, и только туда она должна поступить - учительница из нее никакая, ей хочется заниматься литературным трудом, хотя первые опыты в этой сфере ее не очень удовлетворяют.

Проехать из Слуцка в Рогачев - это целый квест, не на одни сутки: поездом, но с несколькими пересадками, причем заранее билеты нельзя взять на всю цепочку, только на месте, а это бесконечные очереди, давки, нервотрепка. Но Ганька - удивительно светлый человек, к которому притягиваются всё такие же люди. Ей постоянно везет, она знакомится со многими людьми и квест она проходит в кратчайшие сроки.

А с одним таким знакомым, Ваней Лозовским, завязываются отношения, которые значат много больше. Но - грянула финская война и Ваню, как и многих других хлопцев, призывают в армию. Дальше всё сложно. Ганька не терпит ни малейших намеков на то, что у нее может быть роман, жених и свадьба. Она самым серьезным образом сердится, когда слышит такое в свой адрес -да что они, с ума посходили?! Нужна мне эта свадьба!
Да и от Вани ни слуха ни духа почти полгода, за это время она сближается с главным молчуном факультета...

Тут еще и государство новшество вводит: высшее образование стало вдруг платным. Учитывая, что буржуазию как класс искоренили, спрашивается - откуда такие огромные деньги могут взять крестьянские и рабочие дети? Но государство в такие мелочи не входило - или плати, или выметайся! Было много трагедий на этой почве, пришлось уйти многим, кому оставалось доучиться всего один год.

И вдруг приезжает красавец-военный, косая сажень в плечах, никто его не узнает - а он вызывает Ганьку на крыльцо. Ваня Лозовский! Вечер перестает быть томным...

Я не знал, что это книга из цикла, просто попалось где-то на просторах инета, что это повесть о деревенской девушке, поступившей в пединститут. "Надо читать", - решил я (да, в моей биографии было что-то подобное, отсюда и интерес).
Читал на белорусском. Не разочарован ни разу - именно такого я ожидал и даже хотел.
Сразу хочу сказать: произведение не сюжетное, то есть нет особо выделенного конфликта или темы, это просто биография девушки - Ганьки Гурнович - лет от 14-15 до 18. Педучилище, первая стипендия, первая влюбленность, общажный быт, трудности и радости, перепоступление в пединститут, настоящая любовь, и в финале жуткое "А праз месяц і дванадцаць дзён пачалася вайна". Время действия - конец тридцатых - начало сороковых годов XX века.

Но бог с ней, с Гурнович. Автор точно и скрупулезно записала жизнь белорусской глубинки того времени. И это крайне ценно! Никакой учебник не даст тех ощущений, которые передала Алена (Елена) Василевич. Я, родившийся спустя несколько десятилетий, узнавал практически всё - и встречу с поезда на санях, и сон на лавках и даже на полу на полуночных вокзалах, нехватку денег перед очередной стипендией, множество добрых людей в жизни, прекрасные преподаватели... Что-то вспомнилось из глубокого детства, что-то из юности, но я проживал вместе с Ганькой все ее простые беды и моменты счастья. И будто бабушка моя жива - в пять утра затапливает русскую печь, управляется со скотиной. За окном тьма и метель, мне четыре года, и вроде никто и не заставляет вставать, но этот запах толстых блинов из русской печи, щедро смазанных сливочным маслом!.. Кто хоть раз пробовал - всю жизнь не забудет.

Ну и отдельное спасибо за язык. Я как-то не задумывался о диалектах в белорусском. Страна небольшая, ну какие диалекты? Однако, повесть хороша еще и тем, что в ней не прилизанный белорусский, а вполне себе живой, с непривычными ударениями и жаргонизмами. То самое, что называется диалектом.

Не знаю, зайдет ли молодежи и горожанам в поколении N, но искренне рекомендую. Попробуйте. а вдруг.
ЗЫ. На русском, в электронном виде, к сожалению, не нашел, хотя перевод существует.