Реплика

Реплика. Лоурен Оливер. 3,7/5.

Гляди как здорово: книга-перевертыш! Прочитал историю Лиры, перевернул: хоп! - и ты попадаешь в мир Джеммы! Стоит признать, это не только удачный маркетинговый ход, но и вполне интересное решение. Реплика - история двух девушек, чьи судьбы неразрывно переплетены между собой. Своё путешествие в мир Реплики я начала с истории Лиры (советую и вам).

Лира-реплика. Клон. Лишенная радостей обычной жизни девушки-подростка, Лира всю сознательную жизнь провела в застенках института Хэвен, на отдаленном острове, где была "создана" учеными-докторами. Она не знает, что такое забота, ласка, любовь. В жизни Лиры лишь жесткая дисциплина, доктора и медсестры, и череда медицинских экспериментов. Ведь Лира больна. Так все говорят, а Лира безоговорочно верит. Каждый раз её сердце замирает при виде книг, печатного текста, букв, линий. Лира умеет читать, но тсс! - это секрет. Она и так довольно часто чувствует себя здесь белой вороной. Думает не так, как другие, ведёт себя не так, да, и вообще в последнее время склона к нарушению распорядка дня. Постепенно в хрупкой юной особе просыпается эдакий бунтарский дух. И Лира это остро ощущает. От мощного взрыва самодельной бомбы на территории института, привычный мир Лиры, как и стены зданий, распадается на тысячи обломков. И жизнь Лиры круто меняется: Лира встречает Джемму.

Джемма. Девушка, познавшая на собственной шкуре, как трудно быть подростком в средней школе. Отец Джеммы — один из основателей крупной фармацевтической компании, финансирующей институт Хэвен. Но, несмотря, на удачное финансовое положение в семье Джеммы, сверстники частенько дразнят девушку: слишком толстая, слишком неуклюжая, слишком болезная. Её жизнь предсказуемо проходит между больницей, домом и школой. Джемма ощущает себя чужой даже среди близких людей. В один из тихих вечеров, окно в доме Джеммы разбивает брошенная в него маска с изображением Франкенштейна. Что-то надламывается внутри Джеммы. Подозревая, что данное послание адресовано ей, Джемма начинает собственное расследование, (через «Гугл», разумеется), которое подводит её к тайнам прошлого своей семьи. Джемма уверена, что все ответы на её вопросы находятся в институте Хэвен.
Так Джемма встречает Лиру.

Звучит, как интригующий sci-fi, не так ли? Захватывающим и волнующим, он бы и оставался до самого финала, если бы Лоурен Оливер продолжила писать его, следуя всем канонам хорошего научно-фантастического фикшена, не отвлекаясь, лишний раз на примитивные подростковые драмы и проблемы, «пересолив» это замечательное блюдо с таким многообещающим сюжетом в основе. Ведь аннотация обещала нам остросюжетные сцены и ошеломляющие тайны, а не избитые сладострастные девчачьи мечты о мальчишках в духе Рейнбоу Рауэлл. Ну, посудите сами, как познающая этот жестокий и опасный мир Лира может в первую очередь думать лишь о том, как поцеловать сидящего рядом мальчишку?! Или может?

В любом случае, я прощаю тебя, Лоурен! Я наслаждалась чтением и хорошо провела время в компании «Реплики». Книга, несомненно, порадует своего читателя неожиданными поворотами, элементами детективного расследования, саспенса, ярким финалом, забавными диалогами и, конечно же, своими героями. Какими бы ванильными они ни были, им веришь.
*
А нам остается лишь ждать продолжения истории Лиры и Джеммы, проливающей свет на жуткую тайну института Хэвен в новой книге Лоурен Оливер «Ringer» («Точная копия?»), которую, лично я с удовольствием прочту. (Псс, в своей новой книге, Лоурен учла замечания своих читателей, пообещав подарить им действительно остросюжетный sci-fi фикшен).

Книга состоит из двух частей, каждая примерно по 240 страниц. С какой стороны читать - абсолютно не важно. Я начала читать с синей - Лиры. Как - то долго включалась в сюжет. А он как -то не спешил развиваться. Эту часть я осилила за 2 дня и то, потому что ехала в поезде, где нечем себя было занять. А вот вторая тянулась у меня целых 5 дней. Поверить не могу, что я читала такую крошку цЕлую неделю!
.
В книге много каких- то деталей, не несущих никакой смысловой нагрузки. Несовпадений и расхождений. Как искусственно созданный человек, знающий окружающий мир на уровне 2-х летнего ребенка, может различить в весенних запахах дикой природы аромат колоказии? Уроков ботаники у них там вроде бы не было. Некоторые вопросы так и остаются открытыми. Короче не книга, а жевательная резинка. Которую продолжаешь жевать и жевать в надежде, что где-то еще остался кусочек с соком. Но нет. Короче, "Паника" Оливер мне понравилась больше.

Кажется в этой книге есть все. Достаточно достойная идея, сюжетный поворот, который пусть и предсказуем, но в определенных условиях сработал бы на раз два, но то, насколько все это исполнено и написано... очень расстраивает.
В центре сюжета две девушка, жизнь которых разнится просто от и до. Одна росла в обычных домашних условиях, а вторая всю жизнь находилась в специальной клинике, где над ней проводили различные опыты, даже не считая ее человеком (что по сути недалеко от правды, ибо в этом месте занимаются клонированием людей). Собственно, книга и поделена на две части. В одной из них рассказ ведется от лица клона, а вторая как раз от лица обычной девушки и именно вот эта вторая часть написана крайне скучно. Сама идея структуры хороша, но не работает именно в этом случае.
С языком что-то непонятное. Его как будто нет. Подозреваю, что это проблемы перевода.
В принципе вся книга, как по мне состоит из того, что могло бы работать, но почему-то не работает. Идея мне очень понравилась, но вот в целом, совсем нет. Даже конец словно бы обрывается.

Динамика моего знакомства с Лорен Оливер не может меня не радовать. "Прежде чем я упаду" мне не понравилась совсем, "Паника" увлекла, но не сильно зацепила темой, а вот "Реплика" оказалась вполне приличной книгой young adult.

Впервые читаю книгу-перевертыш, когда с разных сторон книги находятся истории от лица разных героев. И на мой взгляд, это очень интересный ход, который здесь как раз к месту. С одной стороны мы видим историю Лиры, девушки, выросшей по сути в научно-исследовательском институте. Она верит, что ее стараются вылечить и защитить от злобного внешнего мира, о котором у девушки есть лишь смутные представления. Но если мы перевернем книгу, то увидим историю Джеммы - полной противоположности Лиры. У Джеммы есть родители, огромный дом и ненавидящие ее одноклассницы. Несмотря на чрезмерную опеку родителей и напряженные отношения в школе, жизнь Джеммы со стороны можно назвать счастливой. Но и у этой семьи есть свои тайны.

Конечно же, такое произведение не может обойтись без принца на белом коне, и практически сразу понятно, кто станет этим принцем. Вернее, принцами, девушек-то две. Но лично мне ванильные переживания героинь ни капли не мешали и не могли испортить впечатление от самой задумки автора. Да, история реплик (или клонов, если вам так больше нравится) действительно цепляет и ужасает. Ни разу не встречала книг на эту тему, поэтому она была для меня такой необычной и привлекательной. К репликам многие относятся, как к монстрам. Но правы ли они? Кто настоящие монстры в этом мире? На эти вопросы Лорен Оливер тоже старается дать ответ.

Только сейчас увидела, что существует вторая часть "Реплики", надеюсь до нее добраться в ближайшем будущем или хотя бы когда ее переведут на русский, потому что история действительно привлекает, но вопросы о Хевене еще остались, и мне очень хотелось бы найти на них ответы.

Эта книга явно удачнее купленной в прошлом году "Паники" и первой прочитанной у Лорен "Прежде, чем я упаду", хотя и не дотягивает, на мой взгляд, до трилогии "Делириум". Может быть отчасти потому, что это только первая книга, многие сюжетные линии не освещены до конца, а потому картинка не складывается.

Книга-перевертыш - интересное решение, главное не запутаться, начинайте читать от имени Лиры, иначе спойлеров будет много:)
Когда смотришь на одни и те же ситуация глазами разных героинь - явно видишь и разницу восприятия, и разницу характеров. А они у автора действительно получаются цельными и непохожими друг на друга. И следить за их раскрытием интересно, если, конечно, делать скидку на подростковый возраст героев и не ожидать от них поступков взрослых людей.

Что еще приятно выделяет Лорен Оливер среди авторов книг схожей тематики - даже при описании подростковой влюбленности отсутствует слащавость и заезженные шаблонные фразы. А сцены поцелуев и объяснений (ну, куда же без них) вызывают только улыбку.

Да, хоть книга и находится в книжных магазинах в разделе фантастики - это скорее детектив/триллер с элементами антиутопии. Загадки, погони, семейные тайны, полустертые детские воспоминания - то, что нужно для легкого захватывающего чтения. Особенно если у вас, как и у меня, во время чтения в голове начинает работать собственная киностудия, транслируя отлично снятый фильм:)

Про клонов. Подростковое. Сразу скажу – довольно банальное. Но почему бы и не почитать, если кто любитель жанра, как я. Главные героини – две девочки. Одну зовут Лира, она клон, она живет в закрытом и очень строго охраняемом институте Хэвен на отдаленном острове, вокруг которого вышки с пулеметами, колючая проволока с током, в общем, туда не проникнуть и оттуда не выбраться . Но однажды происходит ЧП, взрывы и пожар, и Лира с еще одним клоном, мальчиком, выбираются наружу, в болота. Там они встречают двух подростков, которые, наоборот, пытаются проникнуть в Хэвен, чтобы что-нибудь разузнать. И дальше все эти подростки вместе и по отдельности пытаются что-то выяснить о себе, о своем прошлом, о своих родителях, и вообще о том, что происходит в этом загадочном Хэвене в частности, и по дороге они все время влюбляются, и целуются, и так далее, и в общем, если вы девочка и вам 13 лет, то вам точно понравится, а если больше, то не факт:)

Книга-перевёртыш - чудесный маркетинговый ход!
Повествование идёт с каждой стороны от лица главной героини: с одной стороны Лира - девушка-реплика, девушка-клон, созданная в институте Хэвен и сумевшая сбежать после прорыва безопасности вместе с клоном 72 и, шестнадцатилетняя Джемма - часто болеющая с рождения, ищущая в Хэвене отгадки к тайнам прошлого своей семьи.
Я не думала, что книга меня зацепит хоть чем-то, подобной литературы я начиталась еще в подростковом возрасте, но нет, несмотря на якобы понятный сюжет - интрига есть всю книгу.
Очень понравились характеры героев, чётко прописанные, не идеализированные, со своими изюминками.
Так же нельзя оставить без внимания чувства героев: действительно, читая их восприятие ситуации ты РЕАЛЬНО ощущаешь то, что чувствуют герои. И нет никакой слащавости, от осознания первой влюблённости, и противно-заезженных - "он на меня посмотрел и земля уплыла из под ног", и паники лишней, или же отпетого геройства, когда главный герой и в огонь, и в воду и ему хоть бы что.
Всё продумано. Это радует.
Кстати, есть вторая часть, пока еще только на английском (ну где же моё скудное знание языка, эх), буду ждать перевода "Ringer" Реплика #2.
Чудесная книга 5/5

Перед нами история двух девочек, Джеммы и Лиры. С первого взгляда кажется, что их истории абсолютно разные, и они никак не соприкасаются. Но все намного глубже. Обе живут в своей собственной тюрьме, и обе мечтают о побеге. Лира – реплика, клон, под номером 24. Она заперта в институте Хэвен, который находится на небольшом острове. Таких как она создают, чтобы ставить дальнейшие эксперименты в военных целях. К ним относят как к животным, нелюдям, им запрещено иметь имя, только номер. Они ничего не знаю о мире за пределами стен института, но у каждой есть свои мечты.

Джемма – обычная девочка, с первого взгляда. Она больна с рождения, ее дразнят в школе из-за внешности и пр. Ее отец – основатель крупной фармацевтической компании, финансирующей Хэвен. Однажды Джемма сталкивается с незнакомцем, который говорит, что ее семья имеет очень много секретов. И вот тут начинают «приключения», поиск ответов и истины.

Мне очень понравилась эта история, хотя изначально я на это не рассчитывала. Лорен Оливер талантливый автор, которая любит поднимать в своих книгах тему подросткового буллинга. Вот этой книге эта тема тоже упоминанется, но как по мне главное здесь – вопрос человечности. Что делает нас человеком? Могут ли клоны быть людьми, иметь те же права, что и естественнорожденые?

В целом история неплохая, мне захотелось прочитать продолжение, но немного проседает придуманный мир и история. Почему такой важный объект как исследовательский институт по созданию клонов так плохо охраняется? Герои с легкостью обходят все неприятности и преграды. И некоторые другие не состыковки.

Зато большим плюсом является то, что история рассказана с двух сторон, от лица обеих девочек. Так ты лучше вникаешь в историю. А издатели отлично обыграли это тем, что сделали книгу двухсторонней – две медали одной судьбы.

Автора я однозначно продолжаю читать, две книги уже за плечами!

ЕСТЬ СПОЙЛЕРЫ.
Мда, Лорен Оливер точно никогда уже не повторить успех «Делириума». Ее «Исчезающие девушки» и «Паника» вряд ли найдут достойных конкурентов по степени тягомотности. После тщетных попыток осилить эти книги я зареклась больше не связываться с Оливер (а ведь «Делириум» – одно из моих любимейших произведений... что ж, очевидно, дело в том, что читала я его в 16, будучи впечатлительным подростком с небольшим читательским опытом). Но потом вышла «Реплика», вся такая из себя необычная: книга-перевертыш, содержащая одну историю, представленную с разных сторон, через восприятие обеих главных героинь. Согласитесь, звучит многообещающе? Ну, вот я и попалась на эту уловку. Однако «Реплика» оказалась очередным разочарованием в любимой некогда писательнице.
Вообще, если работаешь с конкретными точками зрения, то, наверное, лучше выбирать повествование от первого лица. Так читатель больше верит персонажу, ведь точка зрения в таком случае представлена действительно его, и в рассказ не влезает какой-то там надоедливый автор со своими сбивающими с толку комментариями. Проблема в том, что никакого голоса автора в «Реплике» нет. И точек зрения второстепенных героев тоже. Мы видим историю только глазами Джеммы и Лиры – так к чему тогда третье лицо? Если Джемму еще можно приписать к обыденным персонажам, то Лира – просто клад неординарности. Девушка, выросшая в лабораториях, долгое время имеющая только номер вместо имени и не считающая себя человеком. Было бы очень интересно почитать ее повествование, никем не опосредованное. Но Лорен не заморочилась. Очень жаль, Лорен. Ты, наверное, хотела показать особенности восприятия двух героинь и тщательно раскрыть два противоположных образа... ну, что ж, ты пыталась. Я не увидела резона делить книгу на две части, я не увидела какой-то масштабной разницы в представленных точках зрения, если их вообще можно так назвать. С таким же успехом можно было бы рассказать историю сразу же со стороны Джеммы. Потому что там все вроде как довольно подробно расписано. Добавить туда парочку деталей, и часть Лиры становится просто не нужна. Что нового из этой части мы узнаем? Что она влюбилась в первого самца, которого встретила? Только лишняя любовная линия из разряда «рукалицо», заставляющая испытывать невероятной силы испанский стыд.
Раз уж разговор зашел о любовных линиях, будет грехом не упомянуть Джемму с Питом. И с Джейком. Господи, что это вообще было? Я, конечно, понимаю, что Джемма всегда была обделена вниманием парней, да и вообще ровесников, но фантазировать сразу о двоих и надумывать себе любовный треугольник с первыми попавшимися под руку парнями, причем когда вокруг творится не пойми что – это вообще нормально? Ладно, допустим, нормально, подростковая впечатлительность, девчачья любвеобильная душонка и все такое. Но линия с Питом – вот что точно ненормально. Если он был влюблен в Джемму, то почему он ни разу не заступился за нее за долгие годы унижений? Где он был все это время? Был занят тем, что нюхал трусы Хлои? Или резко влюбился, только когда Джемма зашла к нему в магазин? Как говорится, нипанятна...
Много чего непонятно. Непонятно, зачем вообще Джемма поехала в Хэвен. Адекватной мотивировки поступка персонажа я не увидела. Да, знает что там находится что-то такое, что связано с отцом и с ней. И? Ее на днях чуть не похитили, а она собирает шмотки и вместе с рандомным чуваком несет свою домоседную задницу фиг пойми куда, просто потому что. Ох уж эти подростковые романы... Непонятно, зачем Джейк оставался дома, если точно знал, что его выследили и даже подслушивают. Непонятно, почему всем было абсолютно плевать на его смерть, а особенно Джемме, которая успела провести с ним немало времени. Единственным, о чем она подумала, узнав, что парня убили, было что-то вроде «о нет, я больше не увижу его красивых глаз». Ох*еть. Не, ну а что, у нее же остался Пит. И Джемма думает именно об этом, осознавая, что человека, с которым она прошла через множество опасностей, убили какие-то чокнутые ублюдки, и что они могут добраться до нее самой. Не, на это ей плевать. Есть вещи поважнее: проблема с треугольником сама решилась! Теперь она по умолчанию с Питом!
Книга просто пестрит перлами. Лучшими, на мой взгляд, являются описания прикосновений Лиры и Семьдесят Второго. Прикасались они друг к другу часто, и постоянно он ОБЖИГАЛ Лиру, а она постоянно ГОРЕЛА от его пальцев. Я, конечно, понимаю, что Орион огонь-парень, но можно же было как-то разнообразить описание ощущений. То же самое касается и вечно схлопывающихся легких Джеммы. Я далека от анатомии, но, по-моему, если у вас схлопываются легкие, то это не очень нормально. Даже если вы имеете фиговенькое здоровье клона.
Хоть книга и выдержана в достаточно бодром и динамичном стиле, читать ее все равно скучно. Она просто мегапредсказуемая. Еще раньше середины первой истории все становится очевидным, а по аналогии с ней можно предсказать развитие событий в следующей части. Не знаю, что заставило меня прочитать ее целиком. Но перечитывать ее я точно никогда не буду. Жалко потраченного времени. Жалко денег (да, я сверхразум, и купила бумажную версию).
P. S. Оказалось, «Реплика» должна быть трилогией. Когда я прочитала об этом, у меня легкие схлопнулись... Жаль, Лорен. Очень жаль.

"Реплика" Лорен Оливер
1,5/5 ✷
Спойлеры

Эта книга вызвала у меня желание выкинуть все подростковые книги, что у меня есть, и читать классику. Не знаю, то ли "Реплика" настолько плоха, то ли я сыта по горло Янг эдалтом. Честно, я устала кормить себя такими историями.
Начнем с начала (извините за тавтологию, если она здесь имеется). Главная героиня (одна из) – Джемма. Она у нас толстая и обычная. Конечно, по закону жанра, скоро одно из этих прилагательных изменится (к концу трилогии, может, и оба). Да, окажется, что Джемма особенная. Читатель этого, конечно, ожидает, раз взял в руки Янг эдалт, ему остаётся лишь выяснить, чем именно Джемма отличается от остальных. Первые пятьдесят страниц автор знакомит нас со скучнейшей жизнью героини, о которой и говорить бессмысленно, а потом случается момент, повлиявший на ход всех событий: кто-то бросает в дом Джеммы маску Франкенштейна. На место преступления съезжается полиция, родители Джеммы очень обеспокоены случившимся, сама девочка же, как обычно, погружается в свои подростковые комплексы, уверенная в том, что маску подкинули ненавидящие ее одноклассницы. Позже Джемме удается подслушать разговор родителей об этом событии и узнать много интересного и непонятного. Услышав из их уст что-то о Хэвене – институте, который раньше спонсировала компания ее отца, наша героиня решает туда отправиться (и ещё какой-то мужчина пытался ее силком куда-то увезти, упоминая этот институт). Осмысленный поступок, не правда ли? Едет она, конечно, не одна, а со своим знакомым, который явно в нее влюблен (Джемма этого не замечает, не веря в то, что кто-то может обратить на нее внимание, ведь она толстая и некрасивая. К концу книги она, понятное дело, обретёт уверенность и будет с ним встречаться). Доехав о пункта назначения, героиня узнаёт, что в том самом институте пожар (как вовремя, не правда ли?), но ее это не останавливает. Разойдясь со своим будущим любовным интересом, она встречает другого красавчика (недожурналиста), который соглашается провести ее в Хэвен. Вместе они волшебным образом дотуда добираются. Вскоре Джемма замечает полудохлую девушку, валяющуюся на земле, которая выглядит точно так же, как она.
Джемма, само собой разумеется, в
шоке, не понимает, как же такое может быть, зато нам становится понятна деятельность загадочного института. Из тени в это время выходят двое обитателей этого места, которые оказываются клонами (иными словами "репликами"), над которыми проводят медицинские эксперименты.
Конечно, все герои объединяются в желании скорее убраться из Хэвена, и бредут обратно. Дальше ничего интересного и не происходит.
Они добираются до города, за ними погоня,
они прячутся, красавчик убит, ля-ля-ля. Когда история только начала зарождаться, все уже было понятно. Стал ясно, что Джемма - реплика, как только читатель узнал, кто это такие, и сопоставил этот факт с разговором родителей Джеммы, было ясно, что Лира (одна из реплик) окажется дочерью стремного человека, который и кинул маску в дом Джеммы... Короче, в книге нет ничего захватывающего, ничего не заставляет воскликнуть: "Вау, такого я предвидеть не могла!". Скучно.
Я крайне разочарована. Если вы все же (на свой страх и риск!) решите знакомиться с этой историей, настоятельно рекомендую читать с синей стороны. К своему несчастью, по воле Орла и Решки, мне досталась жёлтая.
Может, если бы читать я начала с точки зрения Лиры, впечатление сложилось бы лучшее (троечку бы, может, поставила). В ее жизни хотя бы было что-то интересное. Думаю, что после такого "триумфа" Лорен
Оливер я никогда в жизни не захочу брать в руки ее книги.