Цитаты из книги Не прикасайся ко мне

«Послушайте! – говорили ретивому главе совета доктору С. – Дайте ему (*доктору-шарлатану) скопить капиталец, наберет он тысяч шесть-семь песо и сможет вернуться на родину зажить там спокойно. Чем он вам мешает? Тем, что обманывает глупых туземцев? Так пусть будут умнее. Он несчастный человек, не лишайте его куска хлеба, будьте добрым испанцем!».

«Не всякий, кому много платят, мудрец».

«Вот и пришел праздник. Как и в прежние годы, жители городка обнаружили, что их кошелек стал легче, что хлопот, трудов, бессонных ночей было много, а развлечений мало, что новых друзей они не приобрели, - одним словом, дорого заплатили за шум и беспокойство. Однако то же самое повторится и через год, и через сто лет, так уж заведено издавна».

«Мы (*филиппинцы) народ мирный, но любим воинственные представления и кровавые бои; мы демократичны, но обожаем императоров, королей и принцев; мы не религиозны, но разоряемся на пышные церковные празднества. Наши женщины, мягкие по натуре, приходят в неистовый восторг, когда видят, как принцесса потрясает копьем».

- «Несчастный! (*Иоанн Креститель) – прошептал философ Тасио, наблюдавший за процессией. – Не помогло тебе то, что ты был провозвестником мессии и сам Иисус склонялся пред тобой! Ни к чему твоя великая вера, суровая жизнь, смерть за правду и твои обличения: все это забывается людьми, - ныне ценят лишь собственные заслуги! Лучше читать плохие проповеди в церквах, чем быть дивным гласом вопиющего в пустыне: этому тебя учат Филиппины».

«Не лишайте меня счастливой возможности показать, что правосудие умеет не только карать, но и вознаграждать; оно не всегда слепо».

«Зачем ему наука? Не сегодня-завтра все мы умрем, мудрецы умирают равно как и невежды… Главное, прожить жизнь тихо-мирно».

«Знаете испанскую пословицу: «Испанское милосердие начинается с заботы о самом себе».

«Я говорю солнце, а не луна, ибо не велика заслуга светить ночью: в стране слепых и кривой станет королем, ночью может светить и лучина, и маленькая звездочка. Но величайшая заслуга в том, чтобы иметь средь бела дня, как сияет солнце».

«У кого есть рот, тот всегда соврет».

«Твердая цена может быть повышена, но не понижена».

«Величие идей, смелость суждений, оригинальность оборотов речи, изящество стиля, отсутствие манерности, яркость мысли – вот черты этого (*автора), пользующегося заслуженной славой».

«В отставку! Да, если бы моя должность была честью, а не бременем, я бы подал в отставку».

«Неужели вам неприятно, что мы время от времени развлекаемся? Ведь у нас так много причин для скорби».

«Наши читатели сами исправят некоторые мелкие и неизбежные погрешности пера».

«Чем тебя праздник потешил, Тем его и помянешь».

«Надо закончить сегодня же! Завтра не работают, а послезавтра – торжественная церемония!».

«Филиппинец любит театр и с жадностью следит за драматическим представлением; затаив дыхание, он слушает песню, с восхищением смотрит танец и пантомиму, но никогда не свистит и не аплодирует. Если спектакль ему не нравится, он … уходит, не мешая остальным наслаждаться зрелищем».

«Все из цельного куска дерева; мастером был каторжник, инструментом служил тупой нож, а вдохновение рождал окрик тюремщика».