
Цензурные отличия некоторых советских произведений
Shishkodryomov
- 16 книг

Ваша оценка
Ваша оценка
По-настоящему хорошая поэма. Считается детской. Но разве такая уж она детская? А что тогда считать взрослой литературой? Ту, где занимаются сексом и пьют вино? Почему вообще для взрослых пишут всякие гадости? Разве дети, взрослея, становятся идиотами? В детстве в тебе воспитывают любовь к труду, к Родине, умение бороться, быть сильным, терпеливым, настойчивым, а как только ты становишься взрослым, тебе сразу преподносят «50 оттенков серого»? И это нормально? По-моему, не вполне.
История, описанная в этой поэме, очень вдохновляющая. И если ребёнок может выхватить из неё только приключение, то взрослый человек может оценить все аспекты этого подвига, представить себе его в деталях и подумать: «Да! Вот это не только настоящий врач, но ещё и настоящий человек!» Взрослым, кстати, не хватает описанных здесь качеств, подчас, ещё больше, чем детям. Так что я рекомендовал бы эту повесть прежде всего взрослым – им будет чему поучиться тут.

Сейчас, в свои 25 лет, я ценю Маршака больше за другие произведения. Недетские. Хотя "Ледяной остров" читала в детстве, и, чего уж греха таить, признаю за всем творчеством Самуила Яковлевича изрядную идеологизированность. Но в случае "Ледяного острова" это абсолютно не напрягает, потому что не вижу ничего дурного в пропаганде и тиражировании подвига. Человек, приводняющийся в ледяной океан на парашюте и после того оперирующий пострадавшему метеорологу глаз - герой для меня, изнеженной цивилизацией ромашки. )) Конечно, не может не вызывать улыбку разница в текстах разных времён издания... У меня есть двухтомник, напечатанный в 1952 году, и там версия с "Куда молодого полярника шлёт на помощь товарищу Сталин". А в интернете уже везде переписанный вариант. Субъективно замечу, что в стихотворном плане он мне нравится больше:
Спасибо Вам, Самуил Яковлевич, за тиражирование и популяризацию подвига Павла Ивановича Буренина. Нетленное "чтобы помнили". Мы будем помнить...

У меня в детстве была книга Маршака, изданная до 1953 года. Там было это стихотворение, оно мне очень нравилось. Жаль, что сейчас его мало кто вспоминает. В неотредактированной версии оно заканчивается так:
















Другие издания
