Ваша оценкаРецензии
KateNovi17 ноября 2016 г.Очень очень сложное произведение!
Читать далееОчень очень сложное произведение!
Я читала перевод Лозинского, т.к. мне советовали его, как лучшего переводчика Божественной комедии. Но мне прочтение далось очень трудно. Во-первых в каждой песне (а их в общей сложности 34+33+33=100) куча сносок, которые находятся в конце книги. и постоянно приходится проверять, что обозначает та или иная фраза - что делает и без того трудное произведение ещё труднее...
Во-вторых это язык.... Ну очень мне было трудно втянуться в смысл текста.
Если брать в общем - то прочтение данной книги заставляет меня гордиться собой!
А теперь немного о самой комедии:
АД - первая часть она состоит из 34 песен, 33 обычных и 1 вступление. Вергилий, в роли проводника показывает Данте все круги ада - а их 9. Стражи, пытки, грешники - все описано очень красочно - неудивительно что всем и нравится часть АД из всех частей комедии...
Чистилище - Здесь опять же Вергилий, который потом сменится Беатриче проводит Данте по горе-чистилищу... Мне эта часть понравилась больше всего, т.к. здесь описаны все 7 грехов человека и как души людей перевоспитаваются, ждя своего часа, чтобы отбыть в рай.
Рай - самая нелюбимая моя часть... Здесь я вообще мало чего поняла, хотя искренне читала не пропуская ни одной строчки. Писать про рай я ничего не буду, потому что считаю, что не могу судить о том, чего я вообще не поняла по смыслу.2125- NelmesMicrocopy16 октября 2016 г.
Есть сила та ,что разумом зовётся и взвесить на весах способны вы добро и зло!
После прочтения книги Божественная Комедия , у меня было желание скорее пойти в церковь , у меня было много мыслей о своих грехах и как я не хочу мучатся в Аду ! Большинство людей ходят в церковь перед страхом о жизни после смерти и боязни получить наказание , я действительно начала обдумывать свои поступки и поняла что душа она бессмертна , на земле наша душа проходит испытание и нам даётся возможность на искупление своих грехов
2101 
Aijanchik8 мая 2016 г.Читать далееНе буду кривить душой. Дать второй шанс "Божественной комедии" я решила после прочтения "Инферно". До этого, произведение Данте оставалось для меня школьной травмой. В подростковом возрасте я вообще не уловила, о чем произведение. Хотя учительница с восторгом убеждала, что это шедевр средневековой литературы.
Честно, да и в этот раз было непросто. Поэзия и стихотворная форма не для меня. "Ад" был интересен и удерживал мое внимание. На "Чистилище" мое сознание стало работать в вахтовом режиме. Ну а "Рай"... Скажем ощущения как после веселой попойки, когда встаешь утром и не помнишь большую часть предыдущего вечера. Вот и я, вроде читала, но все как-то смутно и неразборчиво.
После прочтения, чувства остались очень двоякие. Вроде в начале все понравилось, зато вторая половина прошла в режиме автопилота. Стоит ли вообще такое чтение затраченных сил и времени?285
Sslavenin7 июня 2015 г.Данте, Данте, Флоренция, Верона. Побывав в Италии понял, важный этот человек - Данте Алигьери. Настало время и мне познакомится с его знаменитым произведением. Сложный стих, очень много не известных имен и названий. Приходилось часто заглядывать в примечание. Наверное нужно обладать высоким художественным вкусом (коего у меня нет, может пока нет:) ), чтобы понять и увидеть красоту Божественной комедии. Ну и подробно изучать, вдумываться, вгрызаться в строки, разбирать их.
269
Tigran5777724 февраля 2014 г.Тяжелое чтиво, крайне... Мутное и нудное.... Конечно отдельные моменты забавны... однако в целом впечатление создается, что автор выжимал из себя как можно больше пакости, дабы в полной мере представить ужас АДа... да вот не ужасаюсь... смешно.
259
s-ruchkina7 июля 2011 г.Это произведение многие пытались переписать, подражать ему... Не получилось. Алигьери переплюнуть невозможно.
Автор пишет о том, что ожидает людей после жизни. Основная мысль- каждому воздастся по заслугам. Многие попадали в ад, где описывались все мучения, которые испытывали души круг за кругом. Но произведение не посвящается мукам человеческим, автор показывает и рай, куда должен стремиться каждый. Комедия написана для того, чтобы люди уже при жизни думали о том, что же они творят...251
marusi410 июня 2009 г.такие вещи нужно читать только по желанию. ни в коем случае не из под палки :( что и произошло со мной. и где-то уже писала о своем отношении к описанию таких тем в литературе
281
babysas16 декабря 2007 г.Читано в школе. Не понравилось... Похоже именна по причине принуждения к прочтению.
2155
GeorgyKarsakin24 июля 2024 г.Прикольно читать и представлять себе пейзажи всех кругов ада, но как целиковое произведение, на мой взгляд, слабовато. Скучно читается, вдобавок к этому все происходит в стихотворной форме, от которой к определенному моменту начинает уже выворачивать. Но любителям поразмыслить над всякими жуткими и колоритными представлениями о подземном мире определенно зайдет.
1303
