«Внушите человеку, что ему необходима водка, табак, опиум, и всё это будет необходимо.» (Толстой Л. Н., Крейцерова соната, 1890)

«Он мерзавец, бандит. Сюда опиум таскает. Здесь опиум в квартире курят. Танцуют все, в квартире.» (Булгаков М. А., Зойкина квартира, 1925)

«Парень мертв, и у них есть аффидевит. В такой ситуации возражать очень сложно. И бегство – самая естественная реакция.» (Ли Чайлд. «Джек Ричер, или Никогда не возвращайся». «Never Go Back», 2013)

«– Мы можем снова призвать вас на службу, если вы совершенно здоровы, не достигли пятидесяти пяти лет и в состоянии пройти переподготовку.» (Ли Чайлд. «Джек Ричер, или Никогда не возвращайся». «Never Go Back», 2013)

ЗДРАВСТВУЙТЕ! Возвращаться туда, откуда тебя судьба отправила по другим путям-дорогам, наметив новую жизненную траекторию и закрыв пройденный этап, НЕ НАДО. Это жизненное наблюдение. Возвращаясь, нужно быть готовым к разочарованию: всё не то и всё не так …

Восемнадцатая книга Ли Чайлда из серии «Джек Ричер» – «Джек Ричер, или Никогда не возвращайся»/ «Never Go Back» (2013) – тому подтверждение. Только в ней всё гораздо круче и серьёзней. И в очередной раз Ли Чайлд растревожил душу, побудив к размышлению о несовершенстве мира и проблемах человечества. С хорошей книгой так и бывает, независимо от того, для какой аудитории и в каком жанре она написана. Хорошим я считаю детектив, боевик, триллер, когда он заставляет задуматься, осмыслить происходящее: поднять проблему – уже начало пути её решения.

** Интересно, что свой очередной роман «Never Go Back» (2013) автор посвятил не близким людям: родным, друзьям, коллегам … Книга посвящена читателям. Нечасто встретишь такое посвящение. Было приятно. Всегда приятно, когда писателю есть что сказать людям. А выходить на огромную аудиторию со своими мыслями – огромная ответственность и смелость. Поймут, или не поймут читатели, что хотел донести автор? Как знать? – Пятьдесят на пятьдесят.

Джек Ричер. Начав чтение серии о необычном (явно вымышленном!) бывшем военном полицейском, уволенном практически по собственному желанию в 36 лет из Армии, я и предположить не могла, что литературный герой так может покорить сердце. И чем же? – Он не совершенен, не идеален также, как не совершенен мир, в котором мы живём. Он знает, что ни спасти мир, ни сделать его лучше в одиночку невозможно. Но он деятелен. У него пылающее сердце. И он любит людей. И ненавидит скверну. Толерантность? – Это не про него. Его жизненное кредо – добро с кулаками. Если зло атакует (тайно или открыто), Ричер сражается с ним, пуская в ход не только кулаки …

Восемнадцатый роман начинается с невероятной ситуации: Ричер снова в Армии?!! Ему уже под пятьдесят. Тринадцать лет отдано служению в рядах военной полиции США и столько же он «наводит порядок» в разных штатах Америки, путешествуя на воле. Хочет ли сам Джек вернуться на службу? Ведь максимальный предел для службы в полиции – 55 лет: время ещё есть.

Здесь явно что-то не так. Подполковник армии США Морган, который «загрёб» Ричера – гражданское лицо – снова в армию, командирским тоном «вешает лапшу» ему на уши. Вряд ли Джек не понимает этого.

Джек Ричер имеет статус гражданского лица, т.к. не прослужил в армии 20 лет и не имеет военной пенсии. Также он не является уволенным в резерв по этой же причине.

Морган козыряет Разделом 10 Кодекса Соединённых Штатов, который называется «Вооружённые силы», объясняя Ричеру правовую основу его призыва на службу. Однако известно, что с 1973 года в США нет всеобщей воинской повинности, армия комплектуется на добровольной основе по контракту. При этом в стране действует система Selective Service System (SSS), которая служит альтернативой призыву и действует на случай экстренной мобилизации.

Ричеру – 49. Уволен в 36. Он 13 лет не в армии. Старик! Но для чего-то Моргану нужно вернуть бывшего полицейского под свой контроль.

«– Вы снова в армии, майор, – сказал Морган. – И ваша задница полностью принадлежит мне.»

Для чего? Плохо это или хорошо? Что делать? БЕЖАТЬ НЕЛЬЗЯ ОСТАТЬСЯ. Где поставить запятую?

«– Он побежит? – Как любой разумный человек.»

Пятьдесят на пятьдесят. Это завязка романа.

Попадать в разные щекотливые ситуации, как кур в ощип, Ричеру не привыкать. Но что-то же всегда приводит к тому, что случилось потому, что должно было случиться. На этот раз женщина. Майор Сьюзан Тернер – нынешний командир 110-го подразделения специальных расследований военной полиции армии США. Это к ней добирался так долго Ричер, чтобы пригласить на обед и познакомиться поближе.

«Он дважды застревал в Небраске, да и дальше у него получалось продвигаться довольно медленно.»

Те, кто читает серию последовательно, должны знать, что предшествовало настоящим событиям.

Но Сьюзен – в тюрьме – под следствием по обвинению в получении взятки в размере ста тысяч долларов. Поэтому для Ричера его «призыв» в армию оказался на руку. Как бы … Но дело в том, что в отношении самого бывшего полицейского выдвинуто два серьёзных обвинения.

Во-первых, аффидевит некоего Хуана Родригеса, бандита по прозвищу Большой Пёс, умершего, якобы, после побоев Ричера шестнадцать лет назад.

Во-вторых, какая-то Кэндис Дейтон утверждает, что Ричер является отцом её пятнадцатилетней дочери Саманты. Она выдвинула соответствующий иск.

Явно на лицо правовой беспредел, организовать который под силу только тем, кто связан с высшими властными структурами. Ричер и Тернер, попав в крутой замес, пытаются выяснить причины и виновников своих бед. Мотивы стремлений избавиться от этой «сладкой парочки» отнюдь не благовидные. Противозаконный бизнес: наркотики? Оружие? Что-то ещё?

Автор поднимает непростые темы: во́йны США, Афганистан, незаконная торговля – бизнес на оружии, наркотиках, правовой беспредел и падение нравов во властных структурах, распространение его на все слои населения, бесправность маленького человека …

Когда рыба гниёт с головы, а голова эта находится очень высоко от простых смертных: в высших эшелонах власти, так сказать, то на душе становится муторно … И Ричер не помогает … Где на всех мерзавцев набрать Ричеров? Но не всё же так плохо. Пятьдесят на пятьдесят.

** Захватывающий роман. Ли Чайлд пишет увлекательно. А потом думать приходится. Но это же хорошо. Разве нет?..

P.S. Никогда не возвращаться в прежние места? Потому что времена меняются и всё становится только хуже? Но ведь тянет. Ностальгия. Да, ностальгия – тянущее чувство. Вот и после этого 18-го романа Ли Чайлда о Джеке Ричере что-то ноет и тянет в душе … Но в то же время хорошо. Пятьдесят на пятьдесят. В жизни часто такое случается.

Джек Ричер продолжая свои странствия по США, заглядывает в свое бывшее подразделение, чтобы повидать девушку занявшую его место. Но прибыв в пункт назначения он обнаруживает что девушка в тюрьме, а вокруг зреет заговор с участием высокопоставленных военных. Дальше все по шаблону: бесконечные кофепития, покупка рабочих штанов в хозмаге, ломание рук и ног нехорошим людям, несколько банальных соитий и тд и тп. Вообщем ничем не примечательная книжка. Хотя - это второй экранизированный роман о Ричере (первым был Выстрел). В роли Джека "Великана" Ричера - Том "Боевой гном" Круз, блин зачем этот карлик полез в эту историю, ну смешной же. И если книжка так себе, то фильм получился вообще откровенно "фуфлыжным" - еще и сюжет перелопатили. Скажу так - хотите читать, читайте - не станете читать, много не потеряете. Прочитал и забыл.

Тут как раз случилось мое знакомство с "новой коронавирусной инфекцией" и под высокую температуру Ефремов не шёл. После весьма приятного раннего рассказа, отложил и взялся за триллеры про Джека Ричера, которые неустанно кропает Ли Чайлд. Эту серию ранее дочитал до 14 книги. Казалось, она почти уже совершенно выдохлась, но всё же были планы по ещё одному заходу. И вот в сентябре я прочитал ещё 4 книжки: "Это стоит смерти" (Worth Dying For, 2010 г.в.), "Дело" [The Affair, 2011 г.в.), "В розыске" (A Wanted Man, 2012 г.в.) и "Никогда не возвращайся" (Never Go Back, 2013 г.в.).

Из всего этого весьма неплохим получился "Никогда не возвращайся", который экранизировали (и, увы, выхолостили для рейтинга 12+). "Это стоит смерти" и "Дело" - так, на троечку, а "В розыске" вообще какой-то тягомотный и отвратный получился. Итого - на 18 книге и приятной ноте знакомство с серией решил завершить.