Один на один с Севером

Уэмура – это человек, который просто любил экстремально путешествовать, то есть он не из путешественников-географов, не профессионал, имеющий отношение к какой-либо отрасли естествознания или общественных наук. Именно увлечение экстримом впоследствии его и погубит.

Но путешествия на Север и по Гренландии прошли успешно, тому способствовали постоянные доставки питания, необходимых вещей и снаряжения, да и все время за Уэмурой наблюдали и готовы были в любой момент вытащить из беды, так что эксперимент нельзя назвать «чистым». Если говорить честно, то «один на один с Севером» он не оставался надолго.

Небольшие по объему записки автора эмоциональны, лишь тем и подкупают. Его наблюдения за животными мимимишны, чувствуется, что своих ездовых собак он обожает. А вот насколько мемуары полезны с точки зрения науки... Повествование простенькое, автор пишет о том, что видит, начиная от того как проснулся/позавтракал/покормил собак и до отправки на боковую, и так изо дня в день. Что ж, это путешествие стало победой Уэмуры над собственными страхами, задача, поставленная себе путешественником, была выполнена.

Дневник Уэмуры выполняет скорее функцию мотиватора, чем познавательного труда путешественника-исследователя. Меня не оставляла мысль, что будь Уэмура, к примеру, гляциологом, он бы мог шикарную научную работу написать, ведь во время перехода ему довелось ежедневно долбить лед различный по составу, происхождению и т.д. А так в его записях постоянно повторяются фразы вроде «в основном колю лед и прорубаю дорогу».

P.S. Практически четверть издания занимает предисловие А. Шумилова, рассказывающее чуток об отважном японце, а в основном об истории покорения человеком Севера. Статья получилась мощной и, мне кажется, что на её фоне дневник Уэмуры сильно проигрывает.

Двухсотшестидесятистраничной книге Уэмуры предшествует шестидесятистраничное предисловие кандидата географических наук и почётного полярника А.В. Шумилова. Что добавляет книге читательской интересности и познавательской ценности. Потому что на этих 60 страницах Шумилов пусть и кратко, но зато широко и почти никого не пропуская даёт историю открытия и покорения арктического региона, начиная с времён приснопамятного грека Пифея с его загадочной страной Туле и заканчивая серединой 80-х, т.е. выходом книги в печать (1983). При этом всё это дело написано весьма живым, образным и точным языком, а при необходимости приправлено цитатами из маститых полярных первопроходцев и первооткрывателей. Собственно говоря, это предисловие вполне может жить самостоятельной литературной жизнью — если не в качестве книги (объёма и глубины всё-таки маловато), то уж статьи в каком-нибудь журнальном научпопе естествознанческого и естествоведческого направления точно!

Дальше о книге Наоми Уэмуры

Книга Уэмуры состоит из двух самостоятельных частей. Первая часть описывает одиночный поход путешественника с мыса Колумбия (ох уж этот стартовый мыс Колумбия!) в точку с координатами 90 градусов 00 минут 00 секунд с.ш., совершённый им в марте-апреле 1978 года.

Стилистически это дневник-ежедневник путешественника, в котором он подробно и не без некоторых, пусть и минимальных, литературных вставок и изысков рассказывает о монотонном и порой невыносимом труде путешественника-одиночки, идущего пешим маршрутом с упряжкой из 17 собак (затем это количество немного менялось в разные стороны) по плотно и непроходимо заторошенной и перепаханной и перековерканной ропаками, пургами и метелями, разводьями и трещинами поверхности Северного Ледовитого океана. Причём вот это слово-определение «идущего» порой совсем не подходит к способу передвижения, равно как и «едущего», потому что порой толкающего и тянущего, ползущего и прыгающего, орущего — и практически всегда долбящего ломом лёд. И так в течение 56 суток… При минус 20, 30, 40 и даже -51… При встречном обжигающе холодном ветре… При нешуточной опасности попасть в медвежьи лапы (опасности совсем не умозрительной, потому что уже в самом начале похода один из таких арктических бродяг пришёл в ночной лагерь Уэмуры и крепко попортил ему настроение, снаряжение и даже наступил лапой на лицо!)…А если ещё одна из собак затеет вдруг щениться!..

В общем, что там пересказывать, проще всё это прочитать, тем более, что всего-то навсего сто страниц, да ещё и с картинками. И фотографиями.

Гренландский переход Уэмуры был совершён практически сразу же после полюсной экспедиции.

Точнее — он начался уже на 12-й день после покорения Северного полюса. Особенности маршрута здесь совсем иные, нежели на просторах (просторах? хм...) Северного и Ледовитого. Температура гораздо выше, т.е. минус 7-8 по Цельсию (хотя и -20 и +4 тоже было), вроде бы кажется что должно быть комфортнее и уютнее, но зато ветер, ветер, метель и позёмка, пурга и буран, и снова ветер... И подъём на высоту свыше 3000 м (всё-таки Гренландия прежде всего ледниковый купол!)... А ведь ещё в ходе маршрута Наоми Уэмура занимался пусть и самыми простыми, но всё же вполне научными исследованиями (в отличие от полюсной экспедиции, бывшей чисто спортивной) — воздух, снег и вода фиксировались и исследовались, а также собирались их пробы.
Гренландскую экспедицию Наоми совершал в ночное время — просто потому, что днём на более высоко стоящем солнце слишком высокая температура и нарты хуже продвигались бы по рыхлому снегу, а ночью (а в мае-июне-июле это уже совсем светло) было сподручнее. Особое беспокойство доставляли ледниковые трещины (одна собака была в такой трещине потеряна), а также некоторые сбои в снабжении экспедиции самолётами канадской авиации.

Довольно много внимания в книге уделяется собакам. В обоих походах это были одни и те же животные (за некоторыми исключениями) и Уэмура очень внимательно и со знанием дела и управляет этими эскимосскими собаками (выучив для этого специально команды на эскимосском языке) и ухаживает за ними со всем вниманием и тщанием, какие только возможны и допустимы в этом сообществе человек-собаки. Понимание Уэмурой того, что без своих собак он ни за что не совершит ни одно из задуманных путешествий таково, что он по ходу книги постоянно упоминает то ту, то другую собаку, то их поведенческие, а то характерологические особенности, а в главе о путешествии по Гренландии просто отдельной дневниковой записью от 26 мая даёт нам развёрнутые деловые и психологические портреты своей упряжке — поголовно и поимённо. И лучше всего характер этого отношения к своим четвероногим напарникам выразил сам автор:

Ну и наконец, ещё буквально пара цитат, для атмосферности:

Это новый для меня автор и вообще новое для меня имя. Японский путешественник-одиночка, прошедший по многим интересным и сложным маршрутам и погибший в 43 года на горе Мак-Кинли.
Эта книга Уэмуры, созданная на основе его дневника, посвящена одиночному путешествию автора на Северный полюс и пересечению им Гренландии с севера на юг.
Книга снабжена замечательным предисловием и отличным послесловием. Предисловие, кстати, очень объёмное. И хотя обычно я терпеть не могу предисловия и послесловия, в этом случае и то и другое ничуть не хуже самой книги. В предисловии рассказано о попытках покорения Севера различными исследователя – тут можно найти много интересного материала.
В дневниках больше всего меня поразило то, что Уэмура вовсе не идеальный человек. Он расстраивается, досадует, бывает невнимателен и слаб, жалуется на обстоятельства и ноет. То есть, вовсе не тот глянцевый идеал, который рисуют нам в плохих фильмах. Сила Уэмуры заключается в том, что хоть он и допускает оплошности, но продолжает идти вперёд, продолжает «гнуть своё». Пример Уэмуры даёт надежду и мне самому осуществить некоторые свои замыслы.
Уэмура, как оказалось, тоже не с самого детства был таким героем. В 20 лет он с трудом поднялся на Фудзи по туристской тропе, а уже затем стал тем, кем стал.
Словом, книжка замечательная и крайне полезная! Я не променяю её на полное собрание сочинений какого-нибудь Булгакова, Бунина и даже Тургенева. Эта книга написана для людей ДЕЙСТВИЯ.

После очередного мучительного поиска что бы послушать, я наткнулась на эту книгу. Рассказ Уэмуры дополнен предисловием, послесловием и комментариями кандидата географических наук, почетного полярника А. В. Шумилова. Кстати, предисловие достаточно большое. В сжатом виде Шумилов расскажет историю покорения Арктики - здесь упоминаются все главные действующие лица - пытавшиеся, покорившие, изучавшие. Предисловие помогает понять читателю, что то, что сделал Уэмура не просто. А главное, Александр Васильевич так меня заинтересовал, что следующая книга, за которую я взялась, это "Полярные дневники" Е.К. Федорова. Но сейчас не об этом.
Книга называется "Один на один с Севером". На самом деле Уэмура был не один, а с семнадцатью собаками и это, на мой взгляд, очень важно. Именно им в большей степени посвящены записи в дневнике. Он проводил какие-то замеры, брал пробы, которые его просили, но все же рассказ был о собаках. Т.е. каких-то глобальных исследований он не проводил. Однако это очень интересно. Книга полна юмора, даже когда автору было очень сложно, страшно и он голодал, чувство юмора ему не изменяло. Я даже взяла книгу в библиотеке, чтобы посмотреть фотографии) Такие люди подтверждают, что человек может все!

Тема Севера, полярных исследований и, конечно же, ездовых собак не отпускает меня. Точнее сказать, я хотела бы читать больше об этом, но на такие книги нужен ресурс - читать про экстремальные экспедиции непросто.

Книга Наоми Уэмуры - это путевой дневник, написанный во время путешествия на собаках в марте-августе 1978 года на Северный полюс и через Гренландию. Как и все прочие свои путешествия, Уэмура совершил этот путь в одиночку - о чём можно догадаться из названия книги, правда, его экспедиция совсем не была автономной: к нему регулярно прилетали самолёты с провизией, дополнительным снаряжением и собаками.

Долго думала, какую оценку поставить книге. На самом деле это всегда непростой момент: а что, собственно, оценивать? Сюжет, героя, качество текста, полезность книги? В итоге поставила высший балл, потому что книга как книга мне очень понравилась. Наоми Уэмура очень честен в своём дневнике - порой даже слишком с нашей западной точки зрения. Он много пишет о негативных эмоциях, о том, как ему страшно, о том, как он теряет волю и мотивацию, сердится на собак и прочее. Мне кажется, в книге западного путешественника, особенно американского, такого никогда не найти - даже если все эти чувства человека и захватят, он не станет об этом писать в дневнике, предназначенном к публикации. А для японца, видимо, это нормально - описывать свой стыд, свой гнев, свои сомнения. Это ценно на самом деле - это позволяет заглянуть за кулисы этого мира.

Также интересно, что Уэмура описывает много бытовых подробностей своего путешествия на собаках - мне это особенно близко в силу моего увлечения ездовыми собаками. Мне хочется сделать небольшую лекцию-презентацию о Наоми Уэмура для детей, приезжающих в наш Центр ездового спорта.

С другой стороны сам подход Уэмуры к его путешествиям мне совсем не близок. Впрочем, он и сам признаёт, что движут им отнюдь не лучшие побуждения. Глубокий комплекс неполноценности, социофобия - вот то, что толкнуло его на путешествия в одиночку. При этом он ведь и правда не справляется один (да и никто бы не справился с таким путешествием в одиночку!), то есть множество людей ему помогает, заняты его обеспечением и волнуются за него, но путешествует он один, ни с кем не разделяет то, что ощущает, что переживает. Кроме этого, он не смог выполнить почти никаких научных задач, поскольку слишком уставал от передвижения и быта. Такое путешествие, такие, казалось бы, возможности для исследования - а всё почти впустую (он делал всё-таки кое-какие замеры и наблюдения, но самые минимальные). По сути многие люди вложили многие деньги просто для того, чтобы одному неуверенному в себе японцу было интересно.

Отношения Уэмуры с собаками - это отдельная тема. В первой половине книги меня это, пожалуй, даже шокировало! Мне хотелось сделать лекцию с упором на то, как делать не надо. Во второй части, где он путешествует по Гренландии, он уже лучше сработался с упряжкой, и его наблюдения о собаках читать было уже приятно. Но в целом та же самая мысль: ради удовлетворения собственных амбиций человек заставил на себя работать многих других - и людей, и собак! - но что он сам сделал для них для всех?

В общем, как человек Наоми Уэмура для меня очень неоднозначен, его путешествие мне представляется сомнительным по своей идее - но эта книга как книга кажется мне очень важной как раз именно поэтому. Много мыслей возникает при её прочтении - не только о Севере, исследованиях и прочем, это вполне и на обычную жизнь может быть перенесено. Так что я рада, что прочитала её, и вполне могу порекомендовать тем, кому небезразлична тема Севера.

Я хочу себе эту книгу в бумаге! Именно вот эту - советскую, с цветными фотками и рисунками пёселей в конце! Но ее, конечно нет в продаже(

Не знаю так ли офигенна история Уэмуры или книга просто пришлась под настроение, но я прочла ее за два дня, полностью погрузившись в эту белую пелену, смертельные морозы и всепоглощающую тишину Северного полюса.

Сколько столетий люди пытались его покорить! На кораблях и ледоколах, на самолетах, дирижаблях, воздушных шарах, на оленях и собаках. Однако, почти за 300 лет (с 1607 по 1882 гг.) было покорено всего 335 км вершины нашей планеты.

Люди сотнями умирали в ужасных муках, были лишены всех благ и радостей жизни, переносили неимоверные страдания, возвращались, не достигнув цели, с обмороженными конечностями, со сломленной психикой, почти инвалидами.. и все равно упорно и самозабвенно шли на встречу своим страхам в холодный плен ледников, торосов и адских трещин без дна.

Благодаря этим людям самый суровый океан стал самым изучаемым.

Уэмура - уникальный авантюрист. Отправиться на покорение Северного полюса совсем одному?! В этих диких местах люди умирали целыми флотилиями и не только от цинги, голода и холода. Многие сходили с ума от страха. Команды здоровых мужиков находили мертвыми от непонятных причин. Вы смогли бы прожить пару месяцев в мороз -50, в круглосуточной тьме, засыпать под грохот громадных льдин и трещин подо льдом, гадая провалишься под лед во сне или будешь задавлен льдиной? Смогли бы победить себя?

Сумасшедший ли он? Конечно! На него напал белый медведь, потоптавшись по голове! Он перетаскивал вручную нарты через бездонные трещины и полыни! Принимал роды у собаки посреди ледяной пустыни! Сохранял оптимизм даже в самые темные часы. Только такие люди обладают достаточным мужеством, силой воли и переизбытком оптимизма, чтоб совершать немыслимые поступки и открытия. 

Все это риск на грани смерти. Когда/если вы прочтете о страданиях Дугласа Моусона, то поймете о чем речь.

Не смотря на то, что в книгу я почти влюбилась, было безумно жаль животных. Белые медведи не виноваты, что люди вторглись на их территорию и беспощадно их убивают при встрече. Собаки почему-то стали для нас не соседями на общей планете, а средством достижения цели. Человек, конечно удивительное существо, но в большинстве случаях он зло во плоти.

А книга очень хороша!

Эта книга привлекла меня своей красивой обложкой ( красный парус на снежно-голубом фоне) и тем что в название есть Север. Только купив ее, я выяснила, что это дневники путешественника.

Книга достаточно монотонная, но это и понятно, что может меняться в распорядке дня человека, который один пытается добраться до Северного Полюса? Сон, кормежка собак, езда, езда, езда, разбивка лагеря, научные замеры снега, кормежка собак, сон. Но это и неудивительно, книга то все же не художественная, а дневник.
Правда с ним иногда приключаются события, неожиданные и опасные. И тогда ты по-настоящему понимаешь какой это труд и какой сложный выбор - пойти в такое путешествие в одиночку.
Но Наоми не отчаивается, верит в себя и в друзей. Во время прочтения я задумывалась над тем, что все таки значат национальные особенности характера. Наоми японец, и читая, я не могла не заметить свойственную японцам, как мне кажется, рассудительность, терпеливость и верность.
Книга будет интересна любителям заметок путешественников и людям хоть как-то с этим связанным)

А еще в книги есть история мотивирующая человека к свершениям. Это начало книги, когда Наоими рассказывает о своих неудачах в альпинизме и как из-за этого он начал один ходить в походы, и мы видим у него получилось достичь невозможного!

Очень интересная книга о путешествии.

Объёмное предисловие знакомит читателя с историей покорения Северного полюса разными людьми разными способами. Таким образом, читателя вводят в курс дела ещё до начала основного повествования, что сразу располагает к книге.

Само произведение, состоящее из двух частей имеет вид ежедневных записей путешественника. На первый взгляд, это монотонное и не слишком интересное чтиво. Повторяющаяся схема начала дня, похожие друг на друга сутки в снежной пустыне. Но в процессе чтения быстро привыкаешь к манере изложения, проникаешься мыслями и переживаниями главного героя. И вот ты уже не замечаешь как заканчивается книга.

Один на один с севером напомнила мне Анатолий Букреев "Эверест. Смертельное восхождение." . Эти книги создают эффект присутствия. Читая, ясно представляешь картину событий, жуткий холод, опасность и коварность природы. Приходит понимание того, что человек - всего лишь песчинка, по сравнению с природой, её силой и возможностями. Жутко, но крайне интересно!

Наоми Уэмура простым языком повествует о сложнейшем путешествии. В речи нет ни пафоса, ни превосходства над всеми смертными. Благодаря этому в книге есть множество моментов, в которых читатель искреннее радуется, переживает и сочувствует герою. Будь это долгожданная доставка продовольствия, ясная погода или же буран, потеря собаки, езда по тончайшему льду.

Из множества описанных деталей арктического путешествия на собачьей упряжке самой яркой для меня оказалась жизнь собак. Собака - самое дорогое, что может быть там, на Севере. У каждой есть кличка, особенности и характер. Наоми показал, что упряжка это не просто слово, а это целый мир, который нужно ценить и оберегать больше чем себя.

Также отдельного внимания заслуживает сам человек. В таких ситуациях, наедине с самим собой, в голову приходит множество мыслей. И путешествие оказывается борьбой не только с силами природы, но и с самим собой, которая, порой, нисколько не проще. Эта книга позволила увидеть малую часть той внутренней борьбы, на минуту представить себя в похожих условиях и поразмышлять.

А как часто мы останавливаемся вначале второй половины?

Поначалу эта книга может показаться немного скучной: весьма сухая история покорения царства льда человеком и подводка к собственно истории рассказчика. Эту часть можно смело пропустить, однако я бы всё-таки советовал её прочитать, хотя бы для общего развития. А теперь к основному.
Книга повествует об отважном японце, покоряющем льды в одиночку, повествование идёт в форме дневника, от о дня к дню, с пропусками рутины. В этой книге вы не найдете захватывающего сюжета или высокой морали, ни того, ни другого в ней нет вообще. Данное произведение предстает слиянием прекрасно описанных пейзажей Арктики и дневника с эмоциональным состоянием автора, сочетание весьма интересное, но точно не "книга всех времён и народов" или "книга, которую должен прочитать каждый". Кому подойдёт эта книга? Не знаю! Просто почитайте.

Наоми Уэмура "Один на один с Севером"
"Главное, что является залогом успеха, — сила воли. Она решает все."
Удивительная книга, написанная удивительным человеком. Наоми Уэмура - не писатель, он путешественник, полярник. И книга является дневником путешественника. Вот уж никогда не подумала бы, что такое повествование может меня заинтересовать. Вообще всегда относилась к путешественникам-одиночкам с известной предубежденностью, мол, заняться людям нечем. Прочитав эту книгу, я осознала всю зашоренность этой обывательской позиции ;) Теперь у меня есть ответ на выспренный вопрос: "Какая книга повлияла на вас, изменила вас"))
Изначально я даже пыталась бросить эту книгу, настолько скучной и однообразной она мне показалась. День за днем одно и то же: снег, льды, собаки, нарты, палатка, еда, связь. И медленное, очень медленное продвижение к цели, к Северному полюсу. Но мысли и переживания путешественника, его сомнения, неуверенность и в то же время непоколебимое желание достичь цели не дали бросить чтение, напротив. Я очень расстроилась, поняв, что вот уже и все, вот он - Полюс! Книга кончилась(( Хорошо, что было продолжение о путешествии по ледяному щиту Гренландии. Те же герои - Уэмура и собаки (кстати, о собаках он пишет очень много, очень подробно и очень интересно), те же обстоятельства, снова одиночное путешествие по нехоженым снежным пустыням.
Книга написана просто и искренне, без всякого пафоса и самолюбования, написана человеком, преодолевшим себя, обстоятельства, силы природы, который знает, что любое окончание путешествия, это лишь начало нового пути. Будучи в нескольких десятках километрах от Северного полюса, практически достигнув своей цели, он уже не заинтересован в ней. Он уже планирует новое путешествие, на Южный полюс. И я вместе с ним! И я кинулась искать на просторах Интернета книгу о путешествии Наоми Уэмуры на Южный полюс. Но увы. Путешествие не состоялось, Уэмура погиб на Аляске.
Несколько раз Уэмура повторяет японскую присказку: половина дороги в 100 ри - 99 ри. Ему вторят стайеры, бегущие марафон: марафон начинается на 48-м километре. И для меня это лишний повод задуматься о том, как часто я готова всё бросить, когда осталось сделать два последних шага.
"Не познавший страха человек может совершать чудеса героизма, но стоит ему хоть раз напугаться, как он тут же начинает осторожничать."