
Ваша оценкаРецензии
AleksandraMolodyh22 марта 2023Абсурдно немного, но интересно
Читать далееКнига, где пересекается восточная и европейская культура. Стереотипное мышление и новаторский взгляд. Я не скажу, что она на меня произвела неизгладимое впечатление и смела моих кумиров с пьедестала, но было интересно читать. Сюжет необычный, это уже значительный плюс в профессиональную карму автору и этой книге. Не зря же эта книга заняла кучу премий в своё время. Интересная информация содержится в романе, над которой охота поразмышлять, посмаковать и покрутить в своей голове. Возможно, будет интересно почитать переводчикам, лингвистам, потому что есть много моментов связанных с языками и их изучением.
Хочу сказать, что эта книга не претендует на какую-то правду в последней инстанции, нет. Мне кажется, что это своеобразная, жизненная, взрослая сказка. Речь в книге идет о маленьком мальчике-вундеркинде, который всю информацию впитывает, как губка, а воспитывает его одна мать, которая едва сводит концы с концами. Ну, и все мы понимаем, что в определенный момент мальчику интересно, кто же его отец, и тут начинаются поиски, потому что мать не хочет говорить что либо на эту тему. И тогда парнишка знакомится с разными мужчинами, достигшими тех или иных вершин в разных сферах жизни. Интересно почитать, как они реагируют на мальчика и его признания что «Вы мой отец» и как рассказывают ему о своей нелегкой жизни, а именно ребенку 11 лет.
Ещё раз повторюсь. Много прям моментов в книге, когда охота поразмыслить, почему именно так, почему именно он, почему в это время и так далее. Поразмыслите, порассуждайте и найдите что-то интересное и возможно новое. Нет, здесь нету Японии. Из японского здесь только фильм Куросавы «Семь самураев», который проходит через всю книгу, тем самым, тоже давая читателю почву для размышлений.
Европейский мальчик-вундеркинд в поисках отца, а из показательного примера поведения мужчины только самураи из фильма японского режиссера. Абсурдно немного, но интересно.
Содержит спойлеры2 понравилось
1K
Kira_Hyena18 мая 2018Инструкция как вырастить гения в домашних условиях.
Читать далееКрасиво, необычно и совсем не о самураях.
Главный герой мальчик той породы, которая мне нравится (а детей я тепреть не могу). Но кто же этот маленький сыщик? Ищет он явно не милки-вэй. Люди с его интеллектом ищут что-нибудь по-интереснее. Нашел бы хоть себя в обществе... Хотя, будь я на его месте я бы этого не делала. Я пытаюсь уворачиваться от спойлеров, поэтому, может не все так складно. Мальчик с тремя именами, мы будем называть его Людо, в действительности очень милый. Некоторым он не понравится. А не понравится потому, что в свои 8-12 знает больше вас. Так что же ищет всезнайка? Фоер подкрадывается к нам и шепчет жутко громко "Запредельно близко". Но есть большая разница между Оскаром Шеллом и Людо (хотя параллели прокладываются). Людо умнее, сообразительнее и не собирается хвататься за того, кто ему не по душе.
Тогда поговорим о структуре. Вы сразу поймете о чем я. Не текст, а чистая математика. Ничего лишнего. При этом без анализа не обойтись. Текст прыгает и книгу стоит читать внимательно. Ведь это поток, поток сознания.
Чем может заинтересовать, кроме сюжета и структуры? Специально для любителей языков, в книге очень много языковых вставок. Ведь наш маленький гений не смог не поделиться с нами капелькой своих знаний.
Напомнило: Жутко громко&Запредельно близко.2 понравилось
298
Delavan22 августа 2016Теперь мне было стыдно, честное слово, страшно стыдно за все те годы, что я провел в поисках настоящего отца. Надо выбирать не настоящего, а лучшего. Готов в этой связи рассмотреть любое предложение.Читать далееЧто ж, в общем, получается история кастинга на отцовство. Людо сам выбирает себе претендентов в отцы и проверяет их. Причем проверка его, как и в "Семи самураях": герой заносит свой меч над головой противника, то есть говорит: "Я ваш сын." Конечно, у всех мужчин реакция непредсказуема, но тем не менее у каждого не было сомнений в том, что где-то в мире есть его дети. Это забавно. И потом, конечно, одни верили, другие - нет, но вначале никто такого положения дел не отбрасывал. Поэтому у Людо были максимальные шансы, и если бы всё ограничивалось бы какими-то корысными целями, то мальчик бы остановился бы на Сорабджи с его чувством вины перед бывшей возлюбленной. Но все в романе не просто, потому что никто не ищет легких путей.
- Ну и я пошел повидаться с моим настоящим отцом три месяца тому назад. Просто взглянуть на него. И не сказал ему, кто я. Просто стоял у него в кабинете и думал: Не могу сказать этому человеку, что я его сын. Потому что это правда.
Он не сводил с меня светлых, живых и внимательных глаз, при этом лицо его оставалось непроницаемым. Потом оно оживилось.- Так ты смог сказать мне потому, что это неправда? Понял!
Он все понял за одну секунду. И вдруг рассмеялся.- Но это просто потрясающе!
Как-то так. Ощущения вообще смешанные. Потому что тяжело представить в реальности мальчика выдающихся способностей, с живым умом, обладающего, без сомнения, в той степени смелостью, что граничит с наглостью и безрасудством. Если он гений в мире научном, то это не лишает его обязанности относится уважительно к чувствам других людей. Всё же нельзя заявится к кому-попало и заявить: "Я ваш сын". Отчасти это вина матери. Она мне кажется слишком странной, не от мира сего. Сибилла или отстраненно перепечатывает статьи в газетах, или философствует на тему "что в таком случае сказал Кант" или смотрит "Семь самураев". Своим нежеланием называть личность отца, она травмирует ребенка больше, наверное, чем откровенным разговором.
Поэтому получилось много философии, японского, интересных фактов и отсылок, приключений, если можно так выразится.
Отсутствовали знаки препинания (по отзывам начинала с перевода издательства АСТ, но потом перешла на другой перевод; разница есть, но небольшая, текст сам по себе специфический). Здравый смысл присутствовал местами. Отличилась концовка. Она непонятно-воодушевляющая, "киношная", но отдельно массу удовольствия доставила финальная сцена с самурайским диалогом.2 понравилось
352
Mnogo__slov20 декабря 2024Книга, которая умнее меня
Читать далееМировой бестселлер, которого я не поняла. Сюжет такой: бедная мать-одиночка воспитывает ребёнка-вундеркинда. Мальчик читает с двух лет и знает множество языков. Интрига в том, что мать отказывается назвать сыну имя его отца. Сын постепенно взрослеет и пытается выяснить эту тайну сам - например, находит разных писателей, профессоров и других известных людей и сообщает им, что он их ребёнок.
Что я точно знаю - эта книга умнее, чем я. Чтобы понять все, о чем идёт речь, видимо надо прочесть все произведения, на которые ссылается автор, и затем перечитать книгу. Я этого делать точно не буду и думаю, если уж и читать «Последнего самурая», то просто чтобы насладиться эрудированностью автора - кругозор книга расширит точно. Математические фокусы, наука, философия, древние языки, астрономия, модели общества, химические элементы, образование, вставки увлекательных историй из жизни разных интересных людей... Книга как калейдоскоп, и несмотря на то что я постоянно теряла линию повествования, читать было интересно.
21
OxanaNovikova28 февраля 2018И надо же такое прочесть!
И у меня такая каша в голове, после прочтения этой книги! Иногда я её понимала, логическая цепочка сходилась, но потом резко обрывалась! Понимать книгу я перестала, когда вместе с Люди "ходила" к его "отцам", ну а в конце просто хотела выкинуть уже книгу из рук! Тяжёлым было чтение, но когда она кончилась, я выдохнула наконец, пойду проветрю мозг....
160
