Отныне и вовек

В своих романах Джеймс Рамон Джонс писал о войне, о той войне, которую видел своими глазами. Именно поэтому я настраивалась читать не художественную книгу, а почти документальное свидетельство.
«Отныне и вовек» - дебютная книга писателя. И с первой попытки его ждал ошеломительный успех. Мне кажется, что не могло быть иначе, потому что тема, поднимаемая Джонсом, всегда будет во главе угла.
Роберт Ли Пруит – главный персонаж – поведал на своём веку немало потерь и до войны. В армии он сталкивается с посягательствами на свою свободу. Рядом с ним находятся такие же хорошие ребята, как и он сам, которые не готовы терпеть унижения и несправедливость.
Конечно же, я девушка и мой самый большой интерес в этой книге вызвала любовная линия. Война войной, а любовь никто не отменял.
Оказывается, там, за океаном, всё как и у нас: бунтарей стараются подавить и уничтожить.
Меня тронула сцена Карен с сыном. Ребёнок относится к войне как к игре, как к чему-то очень достойному и великому, но мать понимает, что за раздутым пафосом стоит боль, кровь, невосполнимые потери, но малышу этого не объяснить: он настроен воодушевлённо и очень самонадеянно.

Отличная, лучшая книга про армию и солдатскую жизнь (судьбу). Книга не антимилитаристская и не антивоенная (войны там совсем немного в конце), хотя происходящее в романе не укладывается в рамки нормальности, но кто сказал, что армия должна укладываться в нормы гражданского общества?

Эту характеристику дает один из главных героев романа первый сержант (старшина) роты Милтон Тербер (кличка Цербер, неплохая придумка переводчика, в оригинале фамилия старшины Warden, надзиратель, страж) другому главному герою романа рядовому Роберту Пруиту. Но армию любит не только Пруит, но и сам Тербер, и третий главный герой книги командир роты капитан Дейна Холмс (кличка Динамит), и еще несколько второстепенных персонажей. И все они ненормальные, по изложенной выше причине.

Действие романа происходит на американской военной базе Скофилд на Гавайских островах в начале сороковых годов прошлого века (роман заканчивается нападением японцев на Перл-Харбор в начале декабря 1941 года). Пруита переводят в новую роту, он уже отслужил в армии лет пять и собирается служить до конца предельного срока в 30 лет. Пруит хороший боксер, но по личным причинам участвовать в соревнованиях больше не желает, а командира роты Холмса это не устраивает. Холмс жаждет победы роты в первенстве дивизии по боксу. Ротный командир натравливает сержантов на строптивого Пруита, чтобы они его обломали строго по уставу (называется сие мероприятие - профилактика). Пруит человек опытный, битый жизнью и на гражданке, и в армии, он хочет отстоять свое право во что бы то ни стало. Ну и, собственно, это противостояние проходит красной нитью через весь роман.

Роман большой по объему, в нем много психологии, много размышлений героев, много диалогов подобных этому

Автор книги Джеймс Джонс с 1939 по 1944 год служил в армии США, в том числе в Скофилде, участвовал в войне на Тихом океане, был ранен в боях на Гуадалканале. К советскому изданию романа 1986 года есть небезынтересное предисловие Ю.Ковалева, где описаны биография и творчество писателя, откуда можно понять, что роман во многом основан на армейском опыте автора.

В любом случае жизненные перипетии позволили автору очень живописно изобразить солдатские будни, походы по кабакам и проституткам в увольнительные, взаимоотношения солдат и офицеров, военную дисциплинарную тюрьму, любовь. В романе есть две любовные истории, которые занимают значительную часть книги и сильно влияют на судьбу главных героев: любовь Пруита к проститутке Альме (Лорен) Шмидт и любовь сержанта Тербера к жене капитана Холмса Карен.

Роман раскрывает, по сути, что такое армия и что значит быть солдатом.

Как не увлекла меня эта книга сначала, в конце пришлось ее домучивать. "Не вынесла душа поэта...". По холодному размышлению даже не знаю, что и припаять ей, кроме незначительных недостатков. И все же тянулась она нескончаемо. Автор набил туда столько всего, сглаженного очень мягким стилем написания, который как масло затопил все щели. Вместо обещанного "конфликт с бездушной военной машиной США" я увидела людей, точнее мужчин. У этого конфликта вполне себе мужское лицо. Молодой солдат-контрактник вынужден уйти из своей роты горнистов и перевестись туда, где доминируют мастера бокса. Вся гарнизонная жизнь в этом довольно затхлом месте крутится вокруг спорта, а тут перспективный спортсмен не хочет участвовать. А все из-за того, что пообещал маме не причинять никому зло. Все это привело его к не очень хорошему финалу.

Добротный роман это, но на любителей медленного и тягучего повествования, тех, кто любит читать про армию и быт солдат.

Какая же это крутая книга! Если бывают книги для женщин, то вот это, наверное, ярчайший образец книги для мужчин, для настоящих Мужчин с большой буквы. Она крепка, надежна, невозмутима, несуетлива – около 760 страниц мелким шрифтом. И, да, она написана мужчиной, о мужчинах и для мужчин. Женщины здесь конечно есть, куда же без них, одна и частей книги так и называется, но, это только в качестве фона. Вспомнилась расхожая фраза «Кто в армии служил, тот в цирке не смеется», так вот за всю книгу не то, что смеяться, улыбнуться и то не получилось, настолько она брутальна, мужественна и серьезна.

Действие разворачивается в 1941 году на Гавайских островах, в местности недалеко от печально знаменитого Перл-Харбора, правда ему в книге посвящается всего несколько страниц в самом конце. Главный герой рядовой Роберт Э. Ли Пруитт – твердый, мужественный и несгибаемый человек, чей девиз «не стоит прогибаться под изменчивый мир». Живет он, конечно, в мирке совсем даже не изменчивом. Обычная, богом забытая часть американской армии ВВС США, где ничего особенного не происходит, ничего не меняется, пока мир сходит с ума от разгара 2-й мировой войны, здесь добиваются должностей, подсиживают друг друга, соблазняют офицерских жен, развлекаются вылазками в бары и бордели, занимаются боксом. Именно бокс стал камнем преткновения для рядового Роберта Э. Ли Пруитта, с него все и началось. Мир, естественно, как это и бывает в 99,9% случаев, не захотел прогибаться под него, и это привело к тому, к чему привело. Когда я дошла до части, где ГГ сидел уже в гарнизонной тюрьме, я с трудом читала эти страницы, вонзая ногти в руку, мужчины ну за что вы так друг с другом????

Читать обязательно тем, кто не чурается всего американского и любит основательные, неспешные романы с постепенным и полным раскрытием характеров персонажей.

Давно и преданно люблю эту книгу.
Надо же, когда я и мои однокурсницы запоем читали ее в далеком 1989 г., не знали мы, наивные, что это "мужская" литература... И бедные советские цензоры не разглядели "бурного восхваления Америки"...
"Отныне и вовек" - поразительно мощное произведение, наверное, лучшее из того, что написано об армейской повседневной жизни в мировой литературе. На его страницах удивительная поэтичность, лиризм и душевность соседствуют с описанием самых неприглядных сторон жизни военного гарнизона: неуставными отношениями, пьянством, мордобоем, расизмом, венерическими болезнями и проституцией.
Джеймс Джонс безжалостен к своим героям как сама жизнь, однако описывает их с такой любовью, что они надолго западают в душу.

Первое, что приходит в сравнение – « Гроздья гнева » Джона Стейнбека. Столь же плотно написанное полотно о жизни отчаявшихся людей практически в одно время. Но в отличие от тех героев, персонажи «Отныне и во веки веков» не искали лучшей жизни, они хотели избавиться от скуки жизни. Армия для них – уход от реальности, свой мир, где они чего-то стоят. Но так лишь до начала войны, а потом... Не все те, кто носят форму – солдаты. Не все солдаты способны к войне. Им нравится чувствовать себя таковыми, но не быть солдатами, готовыми защищать свою родину. Они любят армию, но не любят страну. Они готовы умереть за армию, но не готовы к войне.

Книгу первый раз прочитала в 1992 году и она произвела на меня противоречивое впечатление  .На протяжении всего повествования не покидало чувство нереальности и в то же самое время какое то странное чувство родства с героями Автора .Очень близка сама структура слога  ,которая создаёт атмосферу  некой общности по сходству характеров  героев романа и тех кто тебя окружает в реальной жизни .Возможно это происходит по большей части от временами собственного чувства одиночества ,в целом Джонс очень выгодно акцентировал одиночество солдат как одиночество человека приходящего в этот мир и символично уходящего из него .Глава с расстрелом главного героя не оставит равнодушным самого закоснелого эмоционального скрягу ,о женщинах в новелле отдельной строкой .Все как на подбор яркие и незаурядные  .Чего только стоит Карен наследница обанкротившегося конгрессмена и жена перспективного будущего служаки капитана Хомса полностью провалившего все надежды которые на него недальновидно возлагали ее родственники ,она сама с удовольствием сбежала бы от жизни полной ограничений но некуда и только уже где- то в конце романа стоя на палубе корабля отчаливающего от гавайских берегов и увозящего её наконец в мир свободных и знакомых ей людей понимает что любовь в этой жизни не для неё .Очень рекомендую  ,особенно людям чувствительным не лишенным эмоционального отклика прочитать этот шедевр  .И сколько раз я снова и снова не перечитывала произведение  ,а сейчас оно у меня есть на "" книга в ухе  ,до двух последующих книг продолжения трилогии пока не дошла. ...

Когда впервые прочел эту книгу, был поражен невероятно. С тех пор читал ее еще трижды, каждый раз с огромным интересом. И до сих пор считаю роман "Отныне и вовек" лучшим литературным произведением, которое я читал.
В книге рассказывается об американской армии образца 1941 года (до начала войны, и немного захватывает ее начало), о жизни простых солдат, сержантов и офицеров, об их взаимоотношениях друг с другом, и об их отношении ко всему, что их окружает (дежурства, драки, девочки, выпивка, гражданские, музыка). То, как автор Джеймс Джонс, сам бывший солдат, участвовавший во Второй Мировой, пересказывает все это, делает книгу настоящим шедевром американской литературы 20-го века.
В 1953 году по книге был снят одноименный фильм, который получил премию "Оскар" за лучший фильм (1954), но на мой взгляд, как это часто и бывает, фильм очень сильно не дотягивает до книги

Начинала читать книгу с мыслью "вот сейчас-то я и узнаю американский взгляд на вторую мировую". Не вышло. Потому что книга вообще не о войне. И она не столько антивоенная, сколько антиармейская, наверное. Думаете, армии разных стран отличаются друг от друга? Ага, только на первый, очень поверхностный взгляд. Потому что примитивизм, рутина и бессмысленность - общие черты для всех. И не только для армий, впрочем.
В отличие от традиционной литературы такого рода типа Хемингуэя, Ремарка и Олдингтона, война здесь выглядит таким выходом из рутины, приятным разнообразием после повседневности тягомотного армейского распорядка-беспорядка. И пыл героев с мотивацией "наконец-то что-то происходит" - вполне понятен. И желание посильнее вдарить по врагу - тоже. Из очевидных плюсов - очень подробно описан армейский быт и армейские взаимоотношения.
Так что если вдруг хочется заглянуть за изнанку военных парадов и маленьких победоносных войн - welcome.