Far from the Madding Crowd

Однако и в городах, и в деревне встречаются мужчины, чья наружность более определяется душою, нежели плотью. Их тела будто становятся меньше от того, как они себя несут.

Красоту порождает уместность.

Однако намерение избегать зла обыкновенно созревает у нас лишь тогда, когда зло заходит достаточно далеко, чтобы избегание оного было уже невозможно.

Хорошую жену иметь хорошо, но чересчур хорошую - хуже, чем никакой. 

Женщина всегда страшится мужского отчаяния, даже если её собственное столь же сильно. 

Возлагая обильнейшие жертвы на алтарь чистейшей любви, любящий потворствует собственному желанию, а отнюдь не проявляет щедрость.

Любовь - это зреющая сила, рождающаяся в преходящей слабости.

Мужчины, пожалуй, женятся чаще всего потому, что без женитьбы нельзя обладать женщиной, а женщины позволяют мужьям собой обладать, потому что без этого не бывает законного супружества. Стремясь к разным целям, обе стороны используют одно и то же средство.

Намерение избегать зла обыкновенно созревает у нас лишь тогда, когда зло заходит достаточно далеко, чтобы избегание оного было уже невозможно.

Лесть - оружие, против которого женщина бессильна.