Девочки, хватит болтать! - окликает нас сестра Томина. - Вы же свои жертвы не заговаривать до смерти собираетесь?
Вообще, книга не плохая. Ровный слог, вроде как все на месте. Но... я ржала смеялась я через каждые две страницы. Гм... да, кого я обманываю. Ржала я, как конек. Так, что в метро люди на меня косились и пытались заглянуть в книгу.
Дальше очень личный отзыв на книгу. Очень субъективное мнение.
Так уж получается, что я люблю детали. Детали делают мир, привязывают читателя к истории и создают новую реальность. А Жестокое милосердие похоже на плохую игру, где запортачили с текстурами. Вот еще пример: идет по улице красивый загорелый подкаченный чувак. Мы им восхищаемся. Он сильный, здоровый, красивый и скорей всего проживет дольше. Есть и обратная сторона: у него болят мышцы, перетруженные на тренировке, были несколько спортивных травм и если он тягает запредельные весы (веса?), ослаблено сердце. Это и есть детали. Ла Фиверс сказала, моя героиня убийца, но не потрудилась влезть в ее шкуру, покопаться в душе и нарисовать сочный хороший образ.
Дело происходит в выдуманном государстве - Британи (не путать с Англией). На Британь покушается Франция (!) в каком-то лохматом году. Почему лохматом? Потому, что нет ни единого маркера времени. История с успехом могла относиться к 1200 и к 1600. Без разницы. Автор не удосужилась собрать материал. В Британи есть некий орден (секта?) убийц, поклоняющихся божеству - Мортейну. Как рассказывает настоятельница, когда-то были божества, ни боги, ни люди (Толкин рядом не пробегал?), которые относились к людям, как к скоту, но потом люди научились им поклоняться(!) и божества стали одаривать их (зачем? почему? им не пофиг ли, что там у скота?). А потом пришел единый бог и божества втиснулись в лоно церкви, но некоторым (божку смерти тоже не повезло) места не хватило. И теперь если божествам не поклоняться они помрут (и че? и пусть). Божества действительно реальный в этой истории, их даром объясняются все странности сюжета.
Секта Мортейна состоит из отмеченных им людей - вообще только женщин, к тому же Мортейн не хуже Зевса шарится по Британа и плодит потомство, мальчики у него почему-то не рождаются (или рождаются, но в книги об этом не слова).
Дочери Мортейна наделены особым даром, видеть от чего кто умрет, отменным здоровьем, их не берет яд, и вроде как другими силами. Главная героиня Исмэй (я подозреваю, в оригинале она - Эсми), дочь крестьянина, которую первые тринадцать лет бил отец, потом он продал ее заезжему мужику, тот увидел отметины Мортейна и тоже ее побил в первую брачную ночь. А потом ее подобрала повитуха из селения и отправила к адептам бога смерти (а обязательно было ждать свадьбы, если с рождения все в округе знали кто она?). Понятно, Исмэй мужиков не жалует. И вообще рада попасть в обитель смерти. У нее не возникает вопроса, что убивать это как бэ не хорошо. И даже плохо. Не она не задается вопросами.
Тут-то на меня и накатывает огромность всего происходящего, даже голова идет кругом от осознания, насколько мне повезло! Вот она, моя новая жизнь! Мой новый дом! Все то, о чем я неустанно молилась с тех самых пор, как выучилась говорить! Чувство благодарности охватывает меня. "В полной мере использую чудесную возможность, которую мне предоставили!"
Следующие три года Исмэй активно тренируется убивать всеми возможными средствами. Правда не смотря на благодарность, прогуливает половину занятий, о чем потом не раз вспомнит (Это секта убийц или лагерь для барби?) .
Это ни разу не увлекательное повествование укладывается в пару абзацев. Ну правильно, зачем узнавать как из лука стреляют, какие пальцы стирают? Как учат драться на ножах или что-нибудь настоящее о ядах. Автору нужно написать про самый страшный яд, она так и пишет - самый страшный яд. Та же фигня с платьями и одеждой. У героини платье с очень большим вырезом, откуда выпадают "все женские прелести" (это цитата) - в книги там и будет описано - из выреза выпадают все женские прелести (так раз десять написано). Ок? А какой формы этот вырез? Я могу себе из пяток представить. А какой корсаж? Они же менялись раз в пять лет? Какая эпоха? Платья, понятное дело, бархат и шелк. Ну не бывает больше благородных материалов. Как выглядит Исмэй? А вот не знаю. Сама она говорит, что стремная крестьянка, вокруг все говорят - воу, красотка.
В общем за три года и пару абзацев из Исмэй вырастили ассасина. Причем еще любопытный момент. Убивать она может только тех кто с серой меткой божка. Метка находится на месте предполагаемой раны (если яд - то на губах). То есть, перед тем как убить, нужно раздеть человека и посмотреть где у него метка. Поэтому девушек активно обучают женским премудростям. Ну а как еще раздеть мужика? ^^ (а теток Мортейн не метит?) Вот и ищи метку под ребрами на спине, или на уровне почечной артерии на животе или паховой артерии на бедре. Бугага. Веселая у них работа.
К тому же их обучают политики, этикету и тд. Зачем? Зачем убийцам, чей функционал только в этом, такие знания? Ассасинов еще и на гашиш сажали, чтоб тупели. А тут? Выучишь еще на свою голову, думать начнут... Думающие фанатики, люди неуправляемые.
Выйдя в большой мир Исмэй отправляется на свое первое дело. Дальше случается некоторый неадэкват с шлюхов в дешовой таверне с жемчужной сеточкой для волос (ну а где еще яд спрятать девушке). Травит она свою жертву, в комнату врывается мужчина и Исмей прыгает в окно. Реально. Так и написано. Будто это просто. Ну выпрыгнула в окно, ну зачем писать больше. Из-за таких выкрутасов я иногда не поспевала за автором, описания действия никакие - ну разметала девушка трех бугаев-убийц, ну и че... просто же.
Во еще! Наши послушницы занимаются рукопашной. Британь неопознанного лохматого года, девушки-ассасины сходятся во дворе с поклоном на бой и начинают метелить друг друга вполне в стиле востока. Всякие бывает в Британи в лохматые годы. Слово рукопашная встречается почти на каждой странице. Исмэй то прикидывает как завалить очередного встречного мужика, и как она его сделает в рукопашной. Надо сказать, эти постоянные мысли, как она завалит очередного мужчину, вообще вызвали у меня вопросы о ее адекватности. Ну понятно, ты их ненавидишь, но, блин, ты вообще о чем-то еще думаешь?
А как реагируют на нее окружающие? Вот как бы вы среагировали на ассасина, сидящего за вашим столом. Вы знаете, что есть такие Мортейн, помечающий плохих людей и есть его убийцы. Страшно не стало? А может вы бабушку через дорогу не перевели вчера? А может Мортейн ошибся или убийца в неадеквате и попутает чего? Двигаться как можно дальше от нее должны. Так ли это? Не... мужики говорят, что переспать с адептами Мортейна круто. Боится ли ее главный герой? Не... он, конечно, подозревает, что Исмэй дали команду его грохнуть, но спиной к супер-тренированной убийце не боится поворачиваться.
В общем дальше по тексту))) Было весело, но продолжение читать не буду ^^
P.S. для меня идеальный убицев и школа убивцев это Арья и ее Безликие.