Die Stadt der träumenden Bücher

Сдаюсь. Совершенно, абсолютно неинтересно. Я, в общем, сразу на эту книжку поглядывала с сомнением, но убедила себя, что так давно ничего по-немецки не читала блаблабла. И вот я читала-читала-читала, ждала, пока станет хоть чуть-чуть интересно читать, но потом мне стало как-то очень жалко времени.

Тем не менее, не могу не отдать должное автору - он придумал отличный мир, у него приятный юмор и хорошие картинки. Библиофилия цветёт пышным цветом, всем фанатам и фанатикам чтения должно понравиться. А я просто не очень люблю читать вообще и фэнтези особенно, но тут уж Вальтер Моэрс ничем не виноват.

Когда у тебя нет собственной библиотеки, любое упоминание и описание таковой в книгах становится магической приманкой. Книги, в которых рассказывается о писателях и книгах, о том, как эти самые книги могут влиять на человека - одни из моих любимых.
Опасные книги, Живые книги, Жуткие книги... Они вызывают именно те чувства, которые хочешь ощутить, когда берешь в руки неизвестную тебе книгу в симпатичной обложке.
Приключения же дракона и множественные отступления этого мира иногда казались слишком затянутыми, поэтому и прочитана книга лишь со второго раза.

Город мечтающих книг.
Роман, переполненный той атмосферой, что близка каждому книголюбу: здесь и шелест страниц, и хруст корешков, и запах типографских чернил, и пыль на возвышающихся до потолка книжных стопках.
Книги здесь оживают. В буквальном смысле слова.

Итак, Хильдегунст Мифорез волею судьбы оказывается вовлечен в удивительное путешествие. Отправляясь на поиски автора одной драгоценной рукописи, ему приходится приложить немало усилий и преодолеть десятки препятствий.

И что же самое необычное? А то, что во всей книге не отыскалось ни одного человека.
Скажем, главный герой-динозавр. Оттого столь странно было воображать происходящее.
Быть может, попади мне эта книга в руки чуть раньше, я бы совершенно утонула в событиях, но теперь я могу сказать, что это славная фэнтези-история с занятным сюжетом и очаровательными героями. Ни больше, ни меньше.
Сам знаешь, каждый день — по доброму делу, и почему бы не за завтраком, тогда через час уже буду свободен.

Хорошо ли быть динозавром? На Земле – вряд ли, а вот в магической Замонии – очень даже неплохо. Хильдегунст Мифорез, автор истории о Городе Мечтающих Книг – разумный динозавр, к тому же весьма искушенный в литературе. Пережив невероятные приключения, он и сам стал писателем, причём весьма неплохим (в чём мы имеем возможность убедиться).
Итак, волей судьбы Хильдегунст отправляется в путешествие. В его лапы попадает рукопись с поразительным рассказом, автор которого неизвестен. Где же искать его, как не в Книгороде – самом настоящем городе книг. Кажется, у жителей города нет никаких других занятий – в одном месте собраны бесчисленные издатели, писатели, критики, чтецы, владельцы типографий и книжных магазинов. А какие там книги! Настоящий рай для любителей чтения. Но у всего есть оборотная сторона, и мы вместе с Хильдегунстом отправляемся в жуткий подземный мир, катакомбы, «где чтение способно ввергнуть в безумие, где книги наносят удары, отравляют, а бывает, что могут и убить». Раскрыть секрет рукописи, восстановить справедливость и вернуться живым – весьма и весьма сложная задача для молодого наивного динозавра. Нам же остается только сопровождать его на этом нелегком пути.
У меня остались несколько неоднозначные впечатления от этой книги. Вроде бы она детская (да ещё и с многочисленными картинками), но не совсем. Вроде бы конец вполне очевиден (о том, чем всё закончится, говорит нам сам автор в предисловии-предостережении), но всё равно чтение не кажется бессмысленным. Первая часть книги была нудноватой, а вот приключения в катакомбах – действительно интересными. Странный мир, в который попал начинающий писатель, населен удивительными существами, и с некоторыми из них было весьма занятно познакомиться. Кроме того, поначалу ужасно раздражали бесконечные перечисления всего, что Хильдегунст видит или о чём рассказывает, но вот я пишу этот отзыв и сама не могу удержаться от таких дурацких перечислений. К безусловным достоинствам этой книги следует отнести то, что автор сумел затронуть в ней множество серьёзных вопросов: влияние литературы на читателя, формирование литературного вкуса, становление писателя и даже функционирование книжного рынка. Рассуждения обо всем этом иногда чересчур прямолинейны, но всё равно заставляют задуматься и определить своё собственное отношение к происходящему.
В итоге могу сказать, что книга мне понравилась, и надеюсь, что немного поспособствую тому, чтобы она нашла себе других читателей.

Впечатления от книги неоднозначные, ясно только одно - мне понравилось) В остальном показания расходятся. На первый взгляд Замония показалась мне знакомой: может быть, это Плоский мир наоборот? Но нет, великого и прекрасного Пратчетта не переиграть никому - он единственный властелин крылатых фраз, едких замечаний и не совсем или совсем не доброго юмора. Зато Вальтер Моерс покорил мое сердце милыми иллюстрациями: книжнецы - forever! Процесс чтения усложнял неродной (читай: английский) язык: я, наверно, и на русском бы не расшифровала все анаграммы и не узнала переделанные стихи, а на английском в режиме "поверхностного чтения" эта задача была мне явно не по зубам. Жаль, что нет примечаний в конце. Тем не менее, мне понравился сюжет, герои, продуманные детали: за фантазию и изобретательность автору - пятерка, а книга все-таки хорошист.

Как только я начала читать это произведение, я подумала, что Книгород - это рай для книгоманов. Это то место, где останавливается время при открытии очередной книги. Где не имеет значения ничего кроме печатного слова. Думала, в том мире не будет места подлости, предательству, жестокости. В месте, где так любят и ценят книги не должно быть Зла.
Но как же я ошиблась!

Я проглотила "Город мечтающих книг" на отдыхе за два дня, забывая выходить к морю. Как и героя, меня затянуло в книгу, которая была написана благодаря Орму. Это прекрасно. И я теперь недоумеваю, как так вышло, что я так долго отодвигала эту книгу "на потом"