Двойственные ощущения, прям согласно названию книги.
Чувствуется старая школа, сейчас так уже не пишут. Более современного автора, наверное, дочитывать не стала бы. Потому что обоснуй поведения героев ну как то меня не убедил.
Там в общем, американец, мошенник, торгующий дутыми акциями, скрываясь от полиции, прилетает в Афины с молодой хорошенькой женой. До сих пор все хорошо. Там их увидел молодой человек без определенных занятий. Ииии как прицепился везде за ними ходить. Молодой человек какой-то отщепенец из богатой семьи, паршивая овца и позор семьи. Отец сдал его в исправительную школу и оставил без наследства. Вот его мотивация мне не совсем понятна. Ну американец похож на его папашу, а жёнушка похожа на его кузину, его незабвенную первую любовь. И что?
И тут какой то узел между ними завязался, при том что каждый из них хочет якобы одно, делает совершенно противоположное, в голове сами сложить не могут, чего они, собственно, хотят?
Ходят по барам и танцулькам, эти двое флиртуют на грани, пьют без меры, муж бесится от ревности, и поскольку один мошенник, преследуемый полицией, другой прощелыга с асоциальным образом жизни, все на нерваке, парочка неудачных обстоятельств, и понеслось! Два трупа, паническое бегство с фальшивыми паспортами, шантаж, подкуп, метания по городам и отелям, виски с утра и до ночи, что благоразумным решениям не способствует, лихорадочное листание газет, что бы узнать где и на каком этапе их ищет полиция, и эти двое завязались в такой узел, что только смерть их рассудит.
Интересно очень. Но я наверное, очень скучный человек и мне непонятно, что этот молодой влез в такие ээээ проблемы, мир большой, самолёты и корабли летят и плывут во все страны света, в чем проблема была сесть на любой из них? Но нет, не таков наш герой. И получили все то, что получили.