Лимоны желтые

Книга Кайсы Ингемарсон заинтересовала меня после того, как я случайно наткнулась на достаточно привлекательную рецензию на неё в одном из журналов. "Лимоны жёлтые" описывались примерно как "романтичная и вкусная история о вечных ценностях, любви, дружбе и средиземноморской кухне" - в общем, то, что надо одинокой девушке в декабрьские морозы. :D К сожалению, на деле всё оказалось несколько более прозаично.
В процессе чтения меня не оставляло ощущение дежа вю, ибо книга "Лимоны жёлтые" постоянно чем-то неуловимо напоминала мне творчество Софи Кинселлы с крошечной примесью Анны Гавальда. Впрочем, в том, что касается последней, сходство заключалось лишь в том, что и в "Лимонах жёлтых", и в "Просто вместе" Гавальда присутствовали персонажи-повара и рестораны. А вот с Кинселлой ассоциации оказались довольно прочными: героиня-неудачница, одинокая или частично одинокая (тут уж с какой стороны посмотреть), её чудаковатые родители предпенсионного возраста, непутёвый бойфренд, энергичная подруга, симпатичный, хотя и странноватый сосед, список при желании можно продолжить. Но с одной оговоркой. Да, и Кинселла, и Ингемарсон пишут типичные женские романы, лёгкое чтиво без какой-либо высокой морали, но отлично подходящее для того, чтобы разгрузить мозги. Однако всё же до Софи Кинселлы её шведская коллега не дотягивает. Не хватает Кайсе Ингемарсон какой-то лёгкости (нет, читается-то книга легко - я её проглотила дня за два, при условии, что читать могу только утром и вечером в транспорте и немножко перед сном, но под лёгкостью я имела в виду несколько другое) и юмора - слишком уж всё серьёзно и пресно. Стиль слишком обычный, описательный, без изюминки. Персонажи плоские, как уже сказала samma , картонные. И ещё - читая художественную книгу, всегда (или почти всегда) подсознательно ожидаешь какого-то сюжетного выверта, неожиданного поворота, и в случае, если книга действительно хорошая, этот поворот таки происходит. Причём, как водится, в тот момент, когда его меньше всего ожидаешь. В данной книге же неожиданным поворотом можно назвать разве что то, что происходит с мамой главной героини. Остальное вполне предсказуемо и "где-то уже было". Безусловно, сложно написать абсолютно новаторскую книгу, тем более в этом жанре, и всё же.
И есть ещё один момент. Возможно, будет выглядеть как придирка, но. Не нравится мне, когда автор сознательно делает из героини идиотку. И слишком перегибает палку в этом вопросе. Поясню, что меня напрягло в этом отношении в "Лимонах жёлтых". По сюжету главную героиню, Агнес, бросает бойфренд, потом он к ней возвращается, и она принимает его вместо того, чтобы выгнать, потому что "всё ещё любит". И при этом радуется, что он вернулся. И когда однажды ночью он звонит ей и сообщает, что не придёт домой и переночует у друга, вместо того, чтобы насторожиться, Агнес радуется: "он стал таким заботливым!" Господи, неужели непонятно, что не у друга он ночует? Так нет, она счастлива, чёрт возьми. Да даже без памяти влюблённая девушка, наверно, напряглась бы. Но это не про Агнес. И вот этот момент как-то неприятно поразил. И после этого она ещё спорит, когда ей прямым текстом говорят, что бойфренд - урод. По-моему, это тяжёлый случай. Хотя, возможно, я не права.
И если уж я начала придираться, то в стиле всё-таки есть косяки. Или это косяки переводчика. Из того, что больше всего бросилось в глаза: "Зеленоватый плафон был усеян мелкими черными точками, – наверное, дохлые мухи залетели туда и не смогли выбраться". Летающие дохлые мухи - это, пардон, как? И это не единственный пример. Но не буду, пожалуй, занудствовать. %)
В общем и в целом, конечно, книга не так уж плоха - встречались мне вещи и похуже, намного похуже, но я соглашусь с теми, кто говорит, что это лёгкое чтиво на один раз. Перечитывать "Лимоны жёлтые" я вряд ли буду. Только если других книг не останется, что едва ли произойдёт.
"Где вы, лимоны жёлтые, где вы, лимоны спелые..."
А и правда, где?..

Приятно, когда от книги ничего не ожидаешь, а она приятно удивляет. Вытянув эту книгу в "Коте в мешке" я очень долго к ней не приступала, что-то описание этой книги меня ну совсем не вдохновляло. И только взяв её ещё и в "Собери их всех" мне, можно сказать, пришлось её прочесть. И она меня очень приятно поразила.
Да, главная героиня поступает не всегда правильно, но, как ни странно именно тут это не раздражает, а делает её живой и настоящей. А уж внезапная печальная новость посредине книги вызывает неподдельное участие к её судьбе. И пусть, главная интрига книги угадывается уже как только намечается. Но насколько же приятно её читать. Открываешь просто глянуть одним глазком и через пол дня, буквально, она уже прочитана.
И всё же, главное тут это ресторан "Лимоны жёлтые". Когда в книге описывается его интерьер - он прямо встаёт перед глазами. А уж кухня... Нет, серьёзно, не читайте эту книгу на голодный желудок, а уж тем более на диете!)) Я, наверное, холодильник съела за те несколько часов, что её читала. И теперь безумно хочется посетить Стокгольм и непременно посетить "Лимоны жёлтые" (хоть он и не существует)
P.S. Но серьёзно, если мне кто-нибудь ещё скажет, что русский язык сложен, я дам этому человеку атлас Швеции. Рёрстрандсгатан, Кунгсхольм - я вот даже переписывая эти топонимы с книги не уверена, что не сделала ошибки.

В целом, нормальная женская книжка. Главная проблема в том, что еды и прочих вкусностей там не так чтобы много. Есть, конечно, но могло быть и больше. А так - скорее роман. Женский. Со всеми вытекающими. Правда, читала я и гораздо более худшие варианты. По крайней мере, главная героиня не вызывает желания ее придушить из-за невиданной тупости и неадекватности. А это уже хорошо. Удивительно еще и то, что роман не депрессивный, несмотря на автора явно скандинавского происхождения. Короче, читать можно, если больше заняться нечем.

Еда - она и в африке еда. Все-таки даже имей книга описание пищи одним из солистов, должен быть еще какой-то голос в этом дуэте. Не кулинарную же книгу читаем.
А вот с остальным не задалось от слова совсем. Во-первых, само повествование пресное и как бы ни о чем. Во-вторых, мне из аннотации почему-то подумалось, что героиня после увольнения превозмогая будет открывать собственное дело.

Всего дел - в подушку порыдать пару вечеров, перманентно жалея себя.
Но самое главное, что отвратило меня от лимонов - это характер главной героини. Она, будучи тотальной неудачницей, имеет отвратительную манеру свысока глядеть на всех, кто живет не так, как правильным считает она. Красавица-одноклассница вышла замуж и родила детей? Так ей и надо, пусть страдает. Сестра с мужем купила дом? Я приду на новоселье, потусуюсь там с кислым видом. Родители выходят на пенсию раньше срока по своему желанию? Да как так-то?
Причем автор вбрасывает вот эти ее реакции без какого-то объяснения, не раскрывая, что с точки зрения главной героини тут не так. Например, что у одноклассницы выросли стремные наркоманы или родители на пенсии превратятся в бомжей. Очень показателен момент, когда героиня приходит к своей сестре и видит у нее на столе бутылку масла,

И у меня возник вопрос, на который я так и не получила ответа: с чего она это взяла?

И в этом она вся. Эти моменты не акцентируются, но на них натыкаешься и их много и в целом складывается ощущение какого-то абсолютного неуважения к окружающим.

У этой книги были отличные шансы мне понравиться: я люблю производственные романы почти так же нежно как антиутопии, а здесь еще обещалась толика романтических чувств. Но не сложилось совершенно.
Дело даже не в предсказуемости сюжета и поступков героев: ГГ предсказуемо бесила и радовала, неверные возлюбленные привычно предавали, а таинственные критики были вполне ожидаемыми персонажами. Но почти все действия героев тонули в растянутых размышлениях ГГ и вялых диалогах персонажей. Первую треть книги я себя успокаивала, что все это важно для раскрытия персонажа, зато потом как начнется действие, так я еще спасибо скажу автору за глубину раскрытия образа. Ан нет, драмы, экшена и катарсиса не случилось ни к середине, ни к финалу. Половина событий в книге откровенно лишняя, для объема книжки, и никакой дополнительной интриги или интереса они не добавляют. К концу так и вовсе раздражали неимоверно, как и тупость ГГ. Поэтому романчик вышел не производственный и не любовный, а какой-то конвейерной штамповки. Соответственно результат - ожидаемая стандартная болванка. Никакой изюминки в тексте, характерах, сюжетных поворотах нет, даже рояли в кустах, по моему, стояли в очереди на выход и успевали запылиться, пока дождутся. Не могу сказать, что текст плохой, но о потраченном на книгу времени сожалеешь, потому что книга унылая и банальная в целом.

Девизом книги могли бы стать слова: «Все, конечно, когда-нибудь будет хорошо, но надо сначала наступить на все грабли и не по разу».
Небольшой производственный роман из жизни стокгольмской официантки Агнес, девушки возрастом ±30. Роман начинается сценой домогательства на предыдущем месте работы Агнес. Так как девушка дала отпор, то ее, разумеется, уволили. Тут, видимо, мы должны пожалеть ее, но вот как-то не жалеется. Дама знала, куда идет, слушки о наклонностях хозяина слышала, он неоднократно ее лапал за разные места… И тут такое, понимаешь ли, удивление – решил лапанье продолжить.
Я, конечно, ни в малейшей степени не обвиняю жертву, но, все-таки, технику безопасности никто не отменял. Если тебе 10 разных людей сказали: «Осторожно, это гадюка, не трогай ее», кто виноват в том, что ты к ней полезла, и она тебя укусила? Но да ладно.
Классика жанра: одной беды не достаточно, больше-больше страданий… Агнес подло бросает ее бой-френд Тобиас, гитарист на телевизионном рок-шоу. Разумеется, все вокруг злыдни, и слова плохого не имеют права сказать о Великой Любви Агнес, ведь раз она его до сих пор любит, значит, он хороший. А то, что он жил за счет Агнес (по мнению подружки Луссан, которая милашку Тобиаса ненавидела), домогался младшей сестры Агнес, Мадди (Агнес, узнав об этом послала не Тобиаса, а Мадди, разумеется), изменял ей не раз, о чем даме было известно… но все равно, все козлы, а Тобиас хороший, поэтому когда этот пес шелудивый приполз обратно (новая подружка выгнала, а жить-то где-то надо), Агнес его с радостью приняла, да. Потом все-таки выгнала. Женщину, которая в такой ситуации не слушает окружающих, не жалко. Просто противно.
За всеми перипетиями личной жизни Агнес наблюдает ее сосед Давид, парень-ботаник, постоянно таскающийся в новый ресторан, «Лимоны желтые», который был открыт с помощью Агнес и где она трудится официанткой и метрдотелем сразу (без зп, ибо у хозяина пока нет денег). Агнес он не нравится, поэтому она его постоянно хреново обслуживает. Но при этом, автор нам рассказывает, как профессиональна Агнес, что ее все хозяева рестораций «хотят», даже очень известная чета Брюнель, владельцы ресторанного концерна. Так получилось, что Брюнели не раз приходили одновременно с Давидом, и не заметить (специально наблюдая за Агнес), что она плохо обслуживает посетителя, было бы весьма затруднительно.
Конечно, автор оправдывает героиню тем, что весь ресторан ждет посещения известного ресторанного критика (привет «Чеснок и сапфиры»!), известного как «Лола». За Лолу приняли госпожу Брюнель, а Лолой-то оказался Давид. Которому не раз хамила Агнес, приносили плохо приготовленную еду и прочее. А он, разумеется, написал достойный отзыв ресторану «Лимоны желтые», и еще и собрался строить будущее с дамой, у которой только что закончился очередной комбэк с бывшим. Ну да, ну да, такая роковая женщина, наша Агнес. Вы в это верите? Я нет.
Стал бы человек, профессионально оценивающий рестораны, писать положительный отзыв на место, где клиентов заведомо с разной степенью радушности обслуживают? Мне кажется, что нет, и никакие симпатии в сторону официантки не помогли бы делу. А тут так все своевременно: ресторан почти уже закрыли, Агнес уже почти ушла к чете Брюнелей, и - ба-бах – статья Лолы, и столики все заказаны на месяц вперед. И Тобиас изгнан с позором. И даже сестра, которой Агнес очень откровенно и злобно нахамила, сама позвонила с извинениями и известием, что Агнес избрана в крестные малышу, которого ждет Мадди. Да-да, Агнес нагрубила беременной сестре.
По мнению Луссан, подруги Агнес, последняя – тонкая, умная, деликатная девушка. Ну-ну, ума-палата. Начнем с того, что Агнес, как и все в ее окружении, закончила только среднюю школу в заштатном городишке, откуда она родом. Книги она не читает, по музеям не ходит, поступки совершает дурацкие. В чем же ум, тонкость и деликатность? Я не знаю, и автор, как мне кажется, тоже.
Вот, кстати, интересный момент. Никогда не читала современной книги, в которой у героев не было бы образования от слова совсем, и при этом никто не рефлексировал бы по этому поводу. Агнес время от времени думает о своем будущем, но в контексте «я люблю свою работу и менять ее не буду». Мне было немного чудно читать о таком человеке, ощущение, что я побывала в шкуре какой-нибудь простой продавщицы из ларька или той же официантки: день за днем одно и то же, но при этом всех все устраивает. Родители Агнес всю жизнь после школы трудились на заводе, там же трудились и одноклассники Агнес, и муж ее сестры. И это нормально для всех, жить так просто. У нас же даже самые последние работяги стараются, чтоб их дети хотя бы в колледж пошли учиться, не говоря уже о большем.
Что-то я расписалась, а между тем, это обычный проходной чиклит, не хуже и не лучше многих других.

Книга может вам понравиться, если от подобной литературы не ждать многого. Лично мне иногда нужны книги, под которые можно расслабиться и отдохнуть, а ещё порой хочется прочесть что-то жизненное, но не обременительное.

"Лимоны жёлтые" привлекли тематикой (открытие ресторана, очень хотелось узнать всю "кухню" изнутри), стилем повествования (не медлительный, но размеренный, слегка не похожий на обычную скандинавскую литературу), наличием каких-то обыденных проблем (семья, бойфренд, работа и далее по списку).

Главное, пожалуй, чтобы начало книги не вызвало отторжения: мне самой хотелось захлопнуть сразу же после первых страниц. Думала, скатится в очередную пошлость, но вроде как обошлось.

Со стороны наблюдала и переживала за главную героиню, так как при прочтении всегда всё кажется лёгким и прозрачным (из серии "Да он тебе изменяет, открой глаза!"), но в жизни мы зачастую поступаем иначе. Так что хороший повод задуматься, нужно ли что-то менять. А менять практически всегда нужно.

В общем и целом мило, но правдиво, не без огрехов, но и не раздражает.

Жизнь любит проверять, топтать и учить. Агнес (главная героиня) выпал шанс изменить свою жизнь, но прежде чем начать, то нужно всё отпустить. Как отпустить то, что настолько привычно, но при этом сильно портит жизнь. А сама жизнь её немного кидала из стороны в стороны.  Девушка с легкой жертвенностью, а по другому это не назовешь. Бывший парень нашел удобную девушку, которая всегда даст, мало что требует и как собачка будет верная. Жертве не везет, она теряет работу, но кто-то в этом увидит черную полосу, а кто-то шанс изменить жизнь-мир, себя и других.

Сама история не философия, но и не мыльная опера про сказочного принца. Принц здесь слишком правильный, но возможно просто устал ошибаться. А счастье может быть совсем рядом, как часто люди это не замечают.

Книга мне понравилась тем, что легкая, её можно снова и вновь перечитать. Она не слишком сладкая, она простая, жизненная. Каждый из нас может оказаться на её месте, каждый может изменить свою жизнь, каждый отбросить роль жертвы и станет удобным, чтобы сама жизнь переставала тыкать тебя в твоей же урок. Как всё просто и героиня это быстро поняла. Она не стала опускать руки, а настоящая любовь её всегда поддержит, она всегда была рядом. Просто стоит один раз упасть, чтобы увидеть, кто тебе кто. И кто ты есть на самом деле. Просто отпусти с легкостью и посмотри вперед, она не стала цепляться за прошлые отношения, а открылась новым. Хоть жизнь её и проверяла, а готова ли она?! И как часто в жизни мы сами не делаем этот шаг.