Хитклиф

За кадром. События не вошедшие в книгу.

Главные герои: — Ранимый парень с маниакальной идеей, смуглый верзила. Угадайте кто! (Хитклиф); — Весёлый джентльмен крепкого телосложения, щеголяющий в костюмах канареечных цветов. Спорю, не угадаете (мистер Рочестер).

Но этим не ограничилось. В повествование были введены две сестры Бронте: приземлённая Шарлотта и совсем уж неземная Эмили, мистер Локвуд, нюня Линтон и Бланш Ингрэм, вполне порядочная девушка со здравыми представлениями о плохом и хорошем.

У нас с Лин Хэйр-Серджент кардинально расходятся взгляды на главного героя. По моему скромному мнение — не важно что делал Хитклиф за границами Перевала. Он просто исчез, выпал на какое-то время из антиутопичного пространства английской дикой провинции, выпал из альтернативной реальности в нашу. Мы не должны знать что с ним происходило, потому что главная фишка книги как раз эта альтернативная реальность, мир с двумя поместьями, за пределами которого ничего нет.

Но если всё таки представить, хоть это и будет бесцеремонным нарушением законов, по которым живёт произведение, если подглядеть одним глазком — игорные дома, воровство, махинации, грабеж. Хитклиф тихо, молчаливо, делал бы своё грязное дело, искал бы деньги, чёрными, самыми неописуемыми способами, но никакой привязанности, никакой любви, упаси боже.

Только в одном автор права, насчёт "Грозового перевала" и его истории:

Окончание? Настоящее окончание? Окончания нет… только кольца... как вьюнок… вокруг и вокруг…

Пример того, как фанфик стал полноценным романом, да еще и с полностью проваленной "смертью автора" по Ролану Барту :) - в "Хитклифе" мы увидим не только кроссовер миров Грозового Перевала с Джейн Эйр, но еще и самих Эмили и Шарлотту Бронте как действующих лиц. В общем, постмодернистская вселенная во всей красе.

Сам текст вполне себе добротный, если от него не ждать многого. Детальные описания всяких бытовых фишек той эпохи читать интересно, мне понравилась тема с приручением жеребца, боящегося вида женщин, "манекеном" в юбках на древнем руническом камне (изобретение Хитклифа, между прочим!)). Достаточно много сюжетных поворотов и событий. Есть даже некоторые совсем уж остросюжетные опасности с анатомическим их описанием (бедный Эдгар Линтон!) не для слабонервных (и уж точно не для поклонников сдержанного повествования оригинала Бронте).

В целом как фанфикшн книга выполняет свою задачу - дает читателям версию того, что происходило с персонажем по время его отсутствия в оригинальном тексте, и откуда взялось богатство. Отдельно отмечу, что автор не романтизирует персонажа, хотя сначала были такие подозрения. Нет, все зловещие намеки получат свое воплощение и здесь.

Лично мне не очень понравился финал, кажется, там уже наворотили больше нужного с "альтернативной концовкой". Но в остальном прекрасно провела время, читая. Если не иметь особых ожиданий и не воспринимать этот роман как продолжение классического, он вполне может понравиться любителям художественного мира "Грозового перевала" и тех персонажей.