Рим, папы и призраки

Почему решил прочитать: не помню, как я вышел на этот роман. Знал только, что в нём есть тайные общества и пираты. А что ещё надо, чтобы получить удовольствие от книги! В итоге: несколько опасался перевода, сделанного в 1997 и затем использовавшегося в переизданиях, но, к счастью, напрасно. Всё складно. Ожидания меня не обманули! Секреты, загадки, заговоры, тайные общества в полный рост: фемический суд, анахроничные для пятнадцатого века иллюминаты, Баал Шемы - каббалисты-маги, мамлюки, египетские султаны, исламские и христианские пираты и звездочёты! В открытую присутствует магия, что для псевдоисторических романов необычно, но в данном случае всё очень органично. Ну решил с тобой поговорить утопленник, так у этого есть объяснение – просто при жизни он был сильным магом. Другой вопрос, что же этот сильный маг позволил себя утопить... Далее замечены эльфы, дух бухгалтерии, демоны и пленные боги. Из исторических личностей мы знакомимся со всеми Борджиа по очереди, с парой Тюдоров, чередой римских пап, Кромвелем и некоторыми другими вершителями судеб рубежа пятнадцатого и шестнадцатого веков. Вообще, конец XV века – моя новая эпоха-фаворит: во всей Европе, северной Африке, малой Азии и России происходит невероятное количество интересных событий. И над всем этим незримо нависает тень путешествия Колумба. Скоро всё изменится, но никто об этом ещё не знает. Отличный необычный роман. Сожалею о том, что больше Уитборна на русский не переводили. Очень, очень рекомендую! 9(ОТЛИЧНО) https://s.livelib.ru/img/stars2/r90-x-green.png">

На мой взгляд, Уитборн с данным романом одной левой уделывает перехваленного Норфолка с его "Словарём Ламприера" .

Обложка первого английского издания.

Американская обложка.

P. S. Забавно, что на роман выложено несколько прекрасных свежих рецензий, и все от 30 апреля 2020 г. К чему бы это?!) заканчивался очередной раунд игр?

Иной раз читаешь книгу и все думаешь - ах, какой отличный сюжет! Ее бы написать еще нормально. Эта книга вызвала у меня ровно эти мысли. Сюжет - прелюбопытнейший, завязка - интересная, но вот написано так, что продираешься через обрывки повествования, жалея о бездарно потраченной идее. Книга повествует о интереснейшей теории заговора - всей историей человечества управляет тайная организация Феме, которая с древнейших времен раскидывает свои сети и контролирует события, тонкими поворотами стилета направляя норовистую поступь веков в нужном направлении.

Феме, по крайней мере в легендах, объединяли функции тайной полиции, альтернативного суда и руки, карающей власть имущих. В этом и прочем отношениях Феме напоминает ранние проявления МАФИИ (КОЗА НОСТРА), хотя предположительно они предшествовали своим сицилийским коллегам, а также обладали более обширными, но тщательно скрываемыми амбициями. Воображение современников видело в них ангелов-мстителей, являющихся из ниоткуда в виде людей в масках или в черном рыцарском одеянии, равных силой тем, кого выставляли против них церковь и государство.

Главный герой - впечатляющий своим стилем одинокого убийцы и своим стоицизмом, подчеркнутые упоминания о коем, правда, начинают вязнуть на зубах примерно на середине романа - адмирал, пират, горячий любовник и просто красавчик Солово. Чтобы пуще подчеркнуть его героичность, выясняется, что он "Избранный" - в таинственной книге Феме, о которой с первой же главы талдычит нам посланник могущественной организации, ему посвящено несколько страниц, он избранник судьбы, чей выбор определит судьбу человечества. Начало романа интригует и заставляет поглубже вгрызться в книгу - утомленный Солово решает покончить с жизнью в духе греческой трагедии, но в последний момент к нему прибывает тот самый посланник, который хочет напоследок позволить старому адмиралу приобщиться к этой Книге, в честь его заслуг перед организацией. Но перед тем благородные доны решают предаться воспоминаниям и вспомнить жизнь героя - начиная с самого детства. Ведь выясняется, что с самых юных лет его вела рука Феме, обрекая на судьбу сироты.

Не стесняйтесь, адмирал, ваши мемуары написаны превосходным слогом. Они заслуживают издания для широкой публики. — Увы, этого никогда не случится, — проговорил Солово, прежде чем уэльсец успел продолжить. — Естественно, — согласился гость. — Мы не можем этого допустить.

Дальнейшая история подается в форме своего рода притч или эпизодов воспоминаний. И первые две истории - о призраке венецианца и о короле эльфов - сохраняют увлекательность и могут удержать интерес читателя. Но дальше... Дальше начинается какая-то муть, словно автор устал от своего произведения, и решил по-быстрому набросать несколько ситуаций, закидывая читателя историческими данными и представляемыми им особенностями жизни эпохи Возрождения, а связный текст написать поленился. Какие-то папы, сменяющие друг друга с быстротой калейдоскопа, и все одинаково противные, какие-то любовницы, которых не отличить, внезапно выскакивают, как черти из табакерки, известные с детства персоналии - как вам, например, Томас Кромвель или Микеланджело в качестве проходных третьестепенных персонажей? Над всей этой свистопляской с двадцать раз подчеркнутой невозмутимостью стоика и убийцы воспаряет главный герой. Немного отвлекусь: когда-то давно в детстве я зачитывалась сборником «Британских сказок» , и среди них мне запомнилась одна с забавным названием "Как Майкл Скотт в Рим ходил". Действительно живший в 13-м веке в Шотландии ученый, стал в народной памяти волшебником и хитрецом, который умудрялся с легкостью обдурить наглых римлян, добиваясь выгоды для себя и своей родины. Образ Солово во многом пересекается с этим героем - такое же презрение к смерти, такая же способность к чудесам, такая же ловкость в обмане римского папы и его ближних. Во все века людям интересно читать как хитрец обводит вокруг пальца сильных мира сего. И кажется, что немного поднажав, автор мог бы сделать из своего романа такую же увлекательную книгу как «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» Сюзанны Кларк , где действие происходит в схожем мире магической альтернативной истории, или как какой-нибудь Макс Фрай , методами трикстера побивающий древних Магистров, но слился, бездарно слился... Очень, очень жаль. И вывод истории на уровень апокалипсиса и введение демонов и древних богов только усугубили ситуацию.

Да будет отчетность! — булькал он, захлебываясь кровью. — Да явятся страхование и статистика, ревизия и анализ риска! Я свяжу мир и сделаю его безопасным. Завтрашний день принадлежит мне!

Завершен роман приятно, финальная сцена логически обрамляет произведение, возвращая героев опять на виллу стареющего Солово, который наконец-таки получает подтверждение своим подозрениям, добравшись до вожделенной Книги. Но эту книгу вожделенной не назвать, так, сожаление о потраченной возможности.

— Как я постоянно утверждаю, — сказал он, — эта «погашенная» свеча однажды может вспыхнуть сама собой. Мы всего лишь сохранили для человека простоту и соразмерную ему цивилизацию на несколько поколений — и не более того.

Адмирал Солово - бывший пират (если пираты бывают таковыми), "правая рука" тайного общества фемистов и надежда всего человечества. Спасает ли он мир, или меняет историю? К лучшему все это происходит или к худшему? Ни то, ни другое. Он просто "сохраняет для человека простоту и соразмерную ему цивилизацию на несколько поколений" Действие романа начинается на вилле Солово, в тот момент, когда бравый адмирал решил наложить на себя руки в своей античной купальне. Его торжественный уход из жизни был грубо прерван неким господином, представителем тайного общества Феме. Солово прервался, чтобы вспомнить всю свою жизнь и подвести ей достойный итог. Перед нами воспоминания адмирала, его достижения и промахи. Складывается ощущение, что он вершил историю. Все важное, что происходило в период с 1487 года по 1525 год в исторической жизни мира было подвержено контролю и тщательной коррекции тайного общества. Папы, короли, великие скульпторы и художники, великие мира сего - ими руководят подобные общества. Ничто не происходит просто так. Автор данной книги археолог по профессии, с помощью бурной фантазии и своего героя Солово смог заделать весьма ощутимые дыры в историческом полотне конца ХV - начала ХVI веков. Я не верю в тайные общества, которые руководят великими правителями и влияют на ход истории. На мой взгляд, попытка оправдать промахи того или иного государства или правителя, через вмешательство тайного общества, это просто перекладывание ответственности со своих плеч на чужие. Виноват кто-то, но не я. Даже у автора не совсем реально вышло залатать неизвестные места истории тайным обществом. Не раз приходится прибегать к более тонким материям, чем кучка людей. Да и кучка людей, выглядят слепыми кротами, сидящими в подземелье и делающими вид, что от них что-то зависит. На самом же деле, все зависит от таких, как Солово. Он хоть и действовал по наводке кучки кротов-фемистов, но был достаточно изобретательным и гибким, чтобы проявлять смекалку и хитрость. Адмирал же контактировал с демонами, призраками, покойниками, ангелами, в то время как фемисты заседали в сухом и безопасном тайном месте. Я не знаток истории, но любитель исторических романов. Знаю известных личностей по имени, благодаря школьным урокам истории, а об их влиянии на становление цивилизации и развитие культуры узнаю, благодаря романам и художественным фильмам. Этого не достаточно для данной книги. Ее прелесть смогут познать те, кто в истории хорошо разбирается, кто знает, что вот именно этот момент до сих пор был неизвестен. Только в этом случае, книга сыграет свою роль, увлечет и взбудоражит. Еще очень хорошо понимать атмосферу эпохи Средневековья, потому что погрузиться в книгу так просто сложно. Это не та книга, которая увлечет с первых строк и не даст ни покоя, ни сна. К ней надо быть готовым. Для меня, увы, чтение было продиранием сквозь заросли истории, смешанного текста, времен и действующих лиц. В истории про Микеланджело, я так и не нашла, в какой именно момент великий скульптор оказался рядом с Солово и Нума Дрозом. Была беседа между адмиралом и швейцарцем и тут вдруг Солово обращается к Микеланджело. То же самое с вставками из частной переписки Микеланджело. Они появлялись между диалогами героев так внезапно, что приходилось возвращаться, чтобы их перечитать, как надо и уложить как следует для полноты картины. Буду искренней, ведь про полноту картины я сказала для красного словца. В этой книге полноты картины не найти, здесь правит бал фантазия не только автора и героев, но и фантазия читателя, только благодаря ей можно добраться до конца истории без потерь. Мне понравились вставки про археологические раскопки в настоящем времени, про находку могилы Солово, про то, как часто ошибаются археологи и историки, принимая важное за безделицу. Интересна книга именно этим. Не все так однозначно, как трактуют нам историки. Возможно, все было иначе! По итогу прочтения, могу сказать, что книга неплоха, после себя оставляет интерес к историческим личностям и к эпохе в целом, но читать ее было невероятно сложно. Я бы хотела больше узнать про Борджиа, Микеланджело, Макиавелли, Генриха VII, про пап того периода и других героев данной книги, и перечитать роман, будучи знакомой с его героями и их влиянием на мир.