Отзывы о книге Einfach Freunde

Ты изменил мою жизнь.
Абдель Селлу.
В 2001 году Филипп опубликовал книгу «Второе дыхание» (Le Second souffle), в которой рассказал, как вышел из депрессии благодаря своему помощнику алжирского происхождения. История стала основой для фильма «1+1» — с Франсуа Клюзе и Омаром Си в главных ролях. За эту роль Си получил национальную кинопремию Франции «Сезар».
А это книга вариант истории от Абделя.
Подлинная история главных героев популярнейшего французского фильма «Неприкасаемые» (в российском прокате «1+1»). Это рассказ об удивительной дружбе двух людей, пути которых никогда не должны были пересечься – парализованного французского аристократа и безработного алжирского эмигранта. Но они встретились. И навсегда изменили жизнь друг друга.

Абдель алжирский мальчик, родители которого отдали его с братом в бездетную семью, родственников во Франции. Видимо тогда в их менталитете это было нормой. Но ребёнок всё же получил психологическую травму и всячески это отрицал. Но и новые родители не знали как воспитывать детей и дети были сами по себе. Это очень сильно повлияло на жизнь Абделя. Он стал воровать и пошёл по наклонной. Но у него всё равно были свои принципы. Он никогда не курил и не торговал наркотиками. И пол книги мы читаем мемуары уже взрослого мужчины, который остепенился и осознал свою жизнь. Абдель не оправдывался за свои деяния и не искал оправданий, не лил слез своей судьбе, и даже не обвинял родителей. Но в один прекрасный день в его жизни появился новый друг Филипп. И их судьбы переплелись. Они вытаскивали друг друга из депрессий и плохой жизни. Заботились о друг друге. Вторая половина тесно переплетается с судьбой Филиппа. Тут мы видим как Абдель меняется в лучшую сторону и всё благодаря особенному отношению Филиппа. И молодой человек помогает своим весёлый характером вытащить Филиппа из депрессии после смерти жены.
Конечно же Филипп написал книгу первым и по ней сняли фильм. А Абдель написал книги после фильма и тут есть продолжение о том как сложилась их жизнь дальше.
Меня затронула эта книга своей чистой и лёгкостью, хотя первая половина совсем не простая.
Первую книгу я не читала. Скажу честно, даже не знала о её существовании. Возможно прочитаю. Конечно же фильм я смотрела. И безмерно его люблю. И даже скоро пересмотрю.
В общем советую к прочтению.

Наверное каждый хоть раз в жизни смотрел фильм "1+1" о дружбе на всю жизнь. Я смотрела не один раз и каждый из них оставлял в сердце след. Пришла пора познакомиться с историей, которая легла в основу сюжета.

Абдель Селлу, мальчик из Алжира, отданный вместе с братом родителями на воспитание бездетным родственникам во Франции. Его взросление, медленное оседание в мир воровства и нарушений закона, тюремное заключение на 6 месяцев и постепенное осознание, что все таки надо начать что то менять в жизни.

И вот в один прекрасный день он знакомится с наследником аристократического рода Филиппом Поццо ди Борго. После неудачного падения параплана в 42 года он прикован к инвалидному креслу и ищет сиделку.

Абдель неплохой человек, немного сошедший с пути, но он никогда никого не убивал и не принимал наркотики, он физически силен и обладает отличным чувством юмора. И вот он уже нанят на работу и становится для Филиппа не просто помощником, но и верным другом на всю жизнь. Он, как никто поддержал его после смерти жены, был рядом, когда было совсем плохо, вытащил из депрессии.

Это потрясающая, искренняя исповедь человека, который смог изменить свою жизнь и жизнь другого человека. Я всегда говорю, что бывают очень жестокие люди, которые по воскресеньям ходят в церковь и бывают люди яркие, покрытые тату, нарушаюшие правила и ругающиеся матом, но у них прекрасная, добрая душа и они всегда готовы помочь.

Всем желаю таких искренних и верных друзей.

Правдивая история человека, который изменился, работая на должности, на которой не имел представления оказаться.

Абдель Селлу-индус, рост 170 в 19 лет. От него отказалась мать в пользу тетки, которая не может иметь детей.

Новоиспечённые родители ни в чем ему не отказывали и ничего ему не запрещали. И до чего его это довело?

Воровство, разбой, махинации-всё это Абдель Селлу проворачивал со своими дружками.

Когда ему стукнуло 18 он загремел в тюрьму. И ему там даже понравилось, что он захотел туда вернуться.

Но в один момент его жизнь круто повернулась. Он стал сопровождающим тет-ра-пле-гика( как любил повторять Абдель).

В скором времени он заменил ему всех:друзей, родственников, медсестёр и сиделок. Научился ухаживать и развлекать его, помог пережить смерть жены.

Этого не было в нашумевшем фильме «1+1.Неприкасаемые». Я даже не берусь сравнивать книгу с фильмом. Ведь жизнь-это не кино. В жизни всё сложнее.

Как пишет Абдель, что гонки по ночной трассе, поездка в публичный дом и курение травы-это всё лишь малая часть того, что они на самом деле вытворяли.

На роль себя в фильме Абдель сам посоветовал Омара Си, разговорившись между собой за праздничным столом.

Абдель и Филипп нашли в своей дружбе кое-что ценное и привнесли это в года. Они до сих пор общаются, хотя у них уже есть семьи. Эта книга, эта история позволяет поверить искренние чувства и любовь к ближнему.

Иногда я ругаю себя за то, что почти не читаю non-fiction. В такие моменты кажется, что книга Хокинга, стоящая на полке уже года 4, укоризненно на меня посматривает, но мне быстро удается совладать с собой и продолжить читать художественную литературу.

И вот однажды на стеллаже Фикспрайса я нашла книгу о героях фильма «1+1», написанную одним из них. «Бинго!» - подумала я и, отметив что в книге-малышке всего около 200 страниц, почти сразу принялась за чтение.

Что я могу сказать? Маркетинговая фраза «В жизни было гораздо круче, чем в фильме!» очень сильно завышает ожидания читателя, потому что если в жизни все и было круче, то в книге это показать не совсем удалось. Наш рассказчик – Абдель Селлу, алжирский паренек с криминальным прошлым, описывает события своей жизни до и после встречи с тетраплегиком Филиппом Поццо ди Борго. Делает он это просто, лаконично, сухо но, как сам говорит, откровенно.

Мне даже и сказать больше нечего.

Эта книга будет интересна тому, кто смотрел фильм, сопереживал героям, а сейчас владеет буквально парой свободных часов для чтения, все остальные могут смело пропускать ее, потому что это время можно прекрасно провести за просмотром замечательной киноленты.

«Он изменил мою жизнь. А я его — нет. Или очень ненамного. В фильме все приукрашено, чтобы зрителю было легче погрузиться в мечты.»

Отличная книга, очень глубокая и искренняя и кроме того написанна простым языком и от души.
Книга рассказывает о жизни дворовой шпаны. Читается легкоо, никакой тягомотины. Интересно следить, как меняются мысли рассказчика с возрастом. И эта чудесная коронная фраза: "мы ведь всё-таки не собаки"Про себя рассказывать сложно. Но то, как это сделал ты, заслуживает УВАЖЕНИЯ. Много тонкого юмора, шуток.

Прочла книгу на одном дыхании. Как много деталей, мыслей, выводов о жизни и взаимоотношениях, которые мы пропускаем мимо. По данной книге снят фильм и он конечно отличный, но для меня книга всегда лучше.

ПРИЯТНОГО ВАМ ШЕЛЕСТА СТРАНИЦ!!!!

История, основанная на реальных событиях.
⠀
Жил-был маленький, алжирский мальчик Абдель, которого в 4х летнем возрасте родители отправили к тетке во Францию.
⠀
Рос он как сорняк, и на вокзале ночевал, и воровал, и в тюрьме посидел. Но потом всё изменилось.
⠀
Как говорил Абдель: "Я боялся, что в конце концов стану честным - то есть, в моих представлениях, человеком конченым".
⠀
Собственно, к этому и пришел Абдель, он стал честным.
⠀
А помогло ему в этом уведомление с биржи труда - вакансия вспомогательного персонала для богатого тетраплегика.
⠀
Всё его тело, все поступки, сила и радость жизни Абделя были направлены на то, чтобы восполнить всё, что не хватало господину Поццо.
⠀
Бывший алжирский хулиган вдохнул жизнь в человека с ограниченными возможностями, а на выдохе получил надежного друга, первого и единственного.
⠀
Сравнивая фильм и книгу, я всегда отдаю предпочтение книге, но не в этот раз.
⠀
Здесь фильм мне понравился гораздо больше.
⠀
Сама книга написана доступным и легкочитаемым языком.
⠀
Но если фильм можно пересматривать и пересматривать, то к этой книге я уже не вернусь.

Это первая книга за довольно длительное время, которую я прочитала в общей сложности за сутки. По факту за три дня, т.к. читаю перед сном. Давно я не читала книги днем, а тут руки сами к ней потянулись и все дела и хлопоты отошли на задний план, пока книга не закончилась. Книга читается на одном дыхании. Сложно остановиться. Читается легко, без запинки. Я читала книгу уже после просмотра фильма, да и написана она уже после, так что это воспринимается как своего рода приквел и одновременно сиквел фильма "Неприкасаемые". Абдель просто травит байки из жизни. Наконец мы узнали о его детстве и как он вообще дошел до жизни такой :) С фильмом книга имеет мало общего. Это его предыстория и одновременно продолжение. И это на самом деле очень хорошо, т.к. не возникает разочарования ни в фильме, ни в книге. Они дополняют друг друга. Сложно конечно было абстрагироваться от образа Омара Си. Лишь благодаря кадрам из титров я представляла себе, как реально выглядит Абдель :)