Шарлотта Исабель Хансен

Ох уж эти скандинавы! В который раз взялась на свой страх и риск за их прозу, рискуя нарваться на очередной "депрессняк", правда, очень надеялась, что этого не случится: всё-таки книга посвящена ребенку. И действительно, симпатичная получилась история, только такой её для меня сделала маленькая героиня Шарлотта (или Лотта, как она просила себя называть), имя которой вынесено в заглавие. Без забавных характеристик, отданных на описание девчушки, без её очаровательной фразочки "моя поня" и прочих, даже незначительных деталей, из которых в целом сложился прелестный детский портрет, читать данную книгу было бы довольно скучно.

По сюжету главный герой Ярле Клепп узнает о наличии у него 7-летней дочери, и это становится невыразимым шоком для 25-летнего ещё студента, чья жизнь состоит из изучения творчества Пруста, от которого наш студент и его сокурсники-друзья без ума, и сексуальных отношений с невероятной красавицей Хердис. Читать ни про одни, ни про другие увлечения невозможно: насколько многословно и занудно в своем описании первое, настолько же местами похабно и - вырви глаз - вычурно второе (чего только стоят "цирковые кунштюки меж ляжек", "он взошел к ней на борт", "когда он направляет баржу в её волны" и пр.). Для чего автор внёс столько словоблудия в историю, не очень расположенную к этому, я не смогла понять. Если только это не побочный эффект его собственного увлечения философией (что известно из его биографии), которая так засела в мозгах, что не выветришь))

Значительная часть книги построена на отчаянном внутреннем отрицании главным героем своего факта отцовства ("Я никакой не отец, или я, конечно, отец, но это не мое я, понимаете?"), его попытках вспомнить, кто является матерью девочки ("Он вообще ничего не мог вспомнить. Даже как она выглядела. Вообще ничего. Никакой мелочи. Маленькие сиськи? Большие сиськи? Господи..."); потом пойдут разборки на любовном фронте. В основном же повествование практически полностью отдано Шарлотте Исабель, которая находит себе папу, и неразумному папе, нашедшему дочь. И об их совместной притирке друг к другу книга и поведает.

Других героев мало, но также мало они и запомнились. Единственное, недоумение смогла вызвать мама девчушки, отправившая ребенка к своему неизвестному отцу за тридевять земель, но на этом, пожалуй, и всё. Ах, да, будет много принцессы Дианы - точнее, упоминаний о ней как о национальной героине, поскольку вся книга - это первые дни после её смерти.

В целом вышло по-доброму, где-то даже очень мило. Но к перечитыванию как-то не располагает.

Сентябрьский свет сеялся сквозь кроны деревьев в парке, воздух был чист и резко отдавал мятой, как бывает, когда лето, устав сиять, вынуждено уступить место осени. И тут все началось ….

Итак, Ярве Клеппу двадцать пять, подающий большие надежды выпускник университета. Жизнь, налаженная и стабильная во всех отношениях - начиная со своего академического существования и заканчивая отношениями с женским полом (легкость этих встреч устраивает главного героя, ведь очень удобно, когда есть только отношения физические). И вдруг как гром среди ясного неба – официальное предписание пройти ДНК-тест на установление отцовства.

Мужчина и ребенок. Ребенок и мужчина. И что делать с тем, что маму малышки почти не помнишь, да и что было в пьяном угаре тоже. Реальность, от которой не уйти. Беззаботная жизнь кончилась, когда самолет приземлился. Оказавшись лицом к лицу со своей дочерью Ярве казалось, что он на мгновение потерял сознания. И только одна мысль: «О чем можно говорить с такими маленькими настоящими девочками, о чем?». А потом вдруг, сразу всеохватные, перескакивающие с одного на другое вопросы, он не мог вспомнить, чтобы его мозгу раньше приходилось решать такие сложные задачи на концентрации внимания, но дети ведь так любознательны. Недельное общение с дочерью, как выдержать, как пережить? Да и зачем ему дети, он к этому не готов! Мы увидим все этапы на пути взросления – страх теперь уже перед всеми женщинами, страх, что где-то ходит по улицам ещё один его ребёнок, страх перед собственной дочерью, страх перед самим собой, страх перед ответственностью, страх перед взрослой жизнью. Страхам не будет конца… Будут ошибки, оплошности,нелепости…

Отец и дочь. Дочь и отец. Мучительно, трудно, но все получилось и все срослось. И никогда бы Ярве Клепп не стал бы тем, кем стал, если бы не его семилетняя дочь…

«Такое, мне кажется, сейчас время. Детство стало короче, а юность - намного длиннее» из интервью Туре Ренберга. Это действительно очень хорошая книга.

Книга посвящается всем "не прошедшим" Марселя Пруста!)) Это я о себе))Именно поэтому она меня заинтересовала. Ну а тот, для кого смысл жизни заключается в исследовании ономастики Пруста-интересен вдвойне!!Сразу же заглянула в словарь...уточнить)))Ономастика — искусство давать имена, — раздел лингвистики, изучающий собственные имена(напр. ЛайвЛиб), историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. Но не бойтесь сложных литературоведческих терминов в книге(ведь Ярле-будущий учёный-филолог), далее по тексту будут иногда встречаться "абсолютно простые слова"(назову их-неприличные, их очевидно тоже изучают "бедные" лингвисты), но не шокирующие, а вызывающие улыбку)))Да и как можно сердиться и возмущаться, когда смотришь на эту фотографию на обложке, которая лучше всяких слов говорит, какая это книга))) И ещё! Иногда мы говорим о "неком послевкусии" после прочтения книги.И если Пруст-"это элитный коньяк", неприличные слова-"это дешёвое пиво", но послевкусие как от самого лучшего шампанского)))) Счастливого нового года!