Рэгтайм

Интересное описание американской действительности начала 20 века.
Просто замечательный язык, я удивилась , что я не слышала о книге и авторе раньше, хотя как поняла даже есть фильм по ней.
Читаешь ее и текст просто бежит , скачет. Я слушала ее в аудио и хотелось даже чуть уменьшить скорость, так все быстро- сменяются герои, города, события просто молниеносно.
В книге жизнь вымышленных героев как бы переплетается с жизнями тех, кто действительно жил в то время. Встречая такие громкие имена , как Гудини, Морган, Форд, Фрейд ярко представляешь то время которое наступило и оно как бы поворотное в истории. И вот в это время появляется Коулхаус Уокер и рэгтайм. Я не поклонник рэгтайм, но понимаю, что он как бы положил начало джазу, к которому я впрочем тоже равнодушна.
Очень понравилось произведение, хотя оно какое то вроде и неровное, но может именно это и роднит его с рэгтаймом и хоть здесь я почувствую его красоту и новизну.
В книге много юмора, сарказма, и много проблем, поднятых автором. Тут и проблема иммигрантов, описание их быта их врастания в среду, и расизм на примере Коулхауса, и показан капитализм во всей его красе на тех же предприятиях Форда и банкира Моргана и еще много других проблем. Казалось бы- как все можно соединить, но автор сумел все это показать в одном произведении и на небольшом промежутке времени и также сумел увлечь читателя , показав Америку тех лет очень разнообразно , не скрывая , а наоборот выпячивая все эти проблемы.

Доктороу вошел в мою литературную жизнь очень поздно, но настолько мощно и захватывающе, что сейчас это один из моих самых любимых современных писателей.

"Рэгтайм" - уникальный роман, на страницах которого известные исторические личности (Гудини, Эмма Гольдман) встречаются с вымышленными персонажами в захватывающем круговороте времени, событий и мест.

Эта мастерски написанная символическая притча показывает Америку рубежа 19-20 веков, во всем блеске и нищете. Социальная критика Доктороу настолько умна, тонка и символична, что нисколько не раздражает, а наоборот, восхищает, развитие событий, каким бы фантастичным ни казалось поначалу, наводит на мысль - "А почему бы и нет. Все именно так ведь и могло быть...", а раскрытие внутреннего мира героев заставляет задуматься о писательском гении.

Шикарная книга. Магическая! Не в смысле того самого "магического реализма", а сама по себе: читаешь и совершенно непонятно, как она тебя околдовывает. Самая близкая внутренняя ассоциация - "Пятый персонаж" Робертсона Дэвиса, а точнее - "Мир чудес". Если вы знаете о чем я - тогда дальнейшие описания ни к чему, вы уже побежали покупать "Рэгтайм". А если не знаете - можете поступить наоборот - прочесть сначала эту книгу Доктороу, а потом уже бежать за Дэвисом.
Совершенно непередаваемая магия слова, действа, персонажей. Я не знаю как автор это сделал, что именно меня так вплющило, но я совершенно покорена.

Не могу сказать, что в восторге от книги... Ожидала намного больше... А получила такой добротный американский роман в самых лучших его традициях. И вместе с тем написано как-то увлекательно. Мне нравится такой стиль, когда судьбы персонажей рассыпаны по страницам и переплетаются между собой. И когда мешанина из событий обретает целостную картину. Как итог читать не скучно и мозг как правило лихорадочно работает (ну уж точно больше чем при линейном повествовании). А этот роман привлекателен и тем, что среди вымышленных героев без имен, встречаются и именитые реальные люди, которые внесли тот или иной вклад в становление американской нации.

А так подняты все те же вопросы и проблемы, хотя чего еще ожидать от романа, действие которого происходит начале 20в. Профсоюзные движение, притеснения иммигрантов, рассизм... Блеск и нищета как инь и янь. Несправедливость, ненужность, бесконечные страдания и голод... И вместе с тем шикарные особняки и пиршества... Все в самых лучших традициях. Но что отличает этот роман от многих похожих, у него есть свой стиль и ритм. Да и проблема выбора с точки зрения морали и нравственности здесь очевидна. Никакой однозначности, хоть и, казалось бы, выбор героев очевиден.

Америка начала прошлого века. Бурлящий котел национальностей, укладов и традиций, из которого суждено выйти новой единой нации. Столкновение идеологий и убеждений, готовящее слабым только один исход - поглощение, полную ассимиляцию, подчинение господствующему большинству. Это сейчас Америка известна обилием всевозможных правозащитных организаций, комитетов и профсоюзов, готовых поддержать и помочь. А вот век тому назад безродные эмигранты и голодные работяги могли рассчитывать только на холодное презрение и ненависть. Тогда ещё были люди второго сорта. Но рано или поздно настаёт момент, когда угнетённые решаются взять судьбу в свои руки и начать, наконец, борьбу. Об этом-то и пойдёт речь в романе.

Книга Доктороу - срез целой эпохи, мрачноватое изображение становления Америки, какой мы знаем её сейчас. Конечно, классовое неравенство и расизм - вещи не из тех, что зовутся скелетами в шкафу. Мы прекрасно себе представляем, что творилось тогда в мире. Это была эпоха великих достижений человечества. Экспедиция командора Пири к полюсу, выпуск Генри Фордом модели Т, спуск на воду Лузитании. И вместе с тем жестокие погромы рабочих митингов, открытое пренебрежение к неграм, постепенно переходящее в травлю, полуголодные эмигранты, ютящиеся в жалких лачугах, матери, вынужденные продавать себя за кусок хлеба для детей. Довольно странный сплав триумфов и позорных страниц, которые хотелось бы поскорее вычеркнуть, изгладить из памяти. Но делать этого ни в коем случае нельзя. Хотя бы потому, что лучше бы всегда помнить, кто на самом деле были людьми второго сорта. Тем-то и хороша книга Доктороу, воплощённый в бумаге упрёк человечеству, живая память о той эпохе и тех людях.

Кстати, о людях. На странице книги помимо безымянных героев, которые, впрочем, к концу истории станут для читателя родными и знакомыми, появляются и личности вправду исторические, символы того времени. Для Доктороу недостаточно просто проследить, как судьбы простых людей, причудливо преломляясь, проходят сквозь призму эпохи. Нет, оказывается, и небожители, люди с обложек, герои энциклопедических статей и светских хроник не застрахованы от безжалостных ударов судьбы. Гарри Гудини и Пирпонт Морган, Генри Форд и Эмма Голдман, Зигмунд Фрейд и Карл Юнг. Титаны, на плечах которых покоятся наши представления о том времени, предстают перед нами живыми людьми, далеко не столь безупречными, как нам запомнилось. Ненависть и прощение, кровь и огонь, любовь и презрение - так рождалась американская мечта. Всё это - и невесомые, дрожащие в воздухе аккорды рэгтайма поверх. Попробуйте, вам понравится.

Вам нужно включить как минимум Дэйва Брубека во время чтения этого романа. Чтобы метроном в голове отчитывал правильный темп регтайма. А лучше все же самого Скотта Джоплина с его Регтаймом или The Entertainer. Потому, что вся прелесть этого романа, а особенно его перевода именно в синкопичном ритме. Все повествование строится именно на джазе: есть несколько повторяющихся основных мотивов и несколько ответвлений-импровизаций, которые создают разные настроения. И кажутся несколько выбивающимися из общего контекста. Но потом отдельные аккорды или даже целые музыкальные фразы встречаются в основном мотиве. И сразу все произведение становится цельным, понятным и логичным.

Меня мучает один вопрос, и нужно будет обязательно его рано или поздно разрешить. Насколько сам Доктороу писал именно так, как Аксенов перевел. Нет, я конечно не имею в виду сюжет и суть. А именно этот ритм, ни с чем не сравнимый настоящий аксеновский живой язык. Если читать этот роман, а затем сразу "Ожог". например (те части, которые имеют отношение к музыке), то вы будете поражены, насколько это похожие произведения. Поэтому мне интересно, был ли этот роман так же прекрасен именно в своей музыкальности, ритмичности.

Если говорить о сюжете, то тут я ожидала чего-то большего. Все-таки "монументальное полотно" об эпохе, включающее реальных персонажей – звезд первой величины. При всех очень ярких красках, контрастах, как у героев, так и у всего произведения не получилось глубины. Доктороу прогрохотал впечатляющей и возмущающей историей, подведя к ней несколько боковых линий не меньшей впечатлительности. Но все это как-то легонько, без погружения. Только ты собрался проникаться героями одной линии, как автор переключает тебя на совсем другую. С другим настроением, темпом и даже с почти до конца непонятной связью с остальными линиями. Эти прыжки не позволяют ощутить реальность героев. Особенно выдуманных. Так и оказываются Гарри Гудини и Генри Форд самыми реальными, потому, что о них мы знаем многое и достаточно хорошо. Даже Морган (при том, что он тоже реален) оказывается полумифическим персонажем. Что уж говорить о придуманных героях, у некоторых из которых даже не появилось имен.

Если подводить итог, то эта небольшая книжка доставит удовольствие поклонникам Аксенова, потому, что вы безошибочно услышите тут его голос. Она будет небезынтересна тем, кто увлекается историей, джазом и Америкой начала века. Но это не эпичная и не глубокая книга. И если вы, как я, любите большие американские романы, то будете несколько разочарованы. Как всегда, аннотациям, особенно на серийных изданиях, лучше не верить, делить их минимум на два :)

C.R.
Дурацкая, пошлая обложка у моего издания. Явные персонажи из корпоративной вечеринки в стиле "гангстерский Нью-Йорк". Ничего и близкого к настоящим героям 20-х
Можно было использовать подходящую по смыслу картину. Или нарисовать что-то в стиле ар-деко. Но на мой взгляд круче всего выглядит просто название и имя автора, написанные идеально проработанным шрифтом.

Когда то видела старый мюзикл по этому роману. Запомнилась только громкая танцевальная музыка. Решила прочитать книгу.

Многоплановый исторический роман местом действия которого становится штат Нью-Йорк, город Нью- Рошелл.
Модным маршевым ритмом 20 век вошел в Соединенные Штаты.
Он принес с собой расцвет экономической мощи, стал временем социальных бурь, рассовых конфликтов, оживления движения за гражданские права женщин.
Главной особенностью романа явилось то, с что с реальными историческими личностями ,ставшими знаковыми фигурами эпохи, переплетаются жизненные пути вымышленных персонажей.
Пересечение судеб трех семей, выступает в качестве центральной интриги этого полифонического повествования.
Семья коммерсанта, которого автор называет Отец,.состоит из его жены, малолетнего сына и брата жены. Успех предпринимателю приносит изготовление флагов и фейерверков. Уважаемый член общины, занимает активную жизненную позицию .В качестве почетного представителя ,он принимает участие в экспедиции на Северный Полюс.
Во время его от'езда жена находит в саду чернокожего младенца.
Женщина спасает новорожденного и укрывает его юную мать в своем доме,защищая от законного наказания. Главной темой романа становится конфликт темнокожего музыканта Коулхауса Уокера с предрассудками белой Америки, переросший в вооруженное противостояние.

Этот эпизод борьбы за справедливость заканчивается трагически.

Америка страна иммигрантов.
Сюда ,со всего света, устремляются люди в поисках защиты и новых возможностей.
Автор показывает семью еврейского иммигранта Тяти. Через судьбу этого персонажа автор продемонстрировал тяготы и мерзость жизни людей, приехавших в Америку.
Они вливаются в ряды рабочего класса, идустриальной страны. И из- за невероятно тяжелых условий работы вынуждены выступать за социальную справедливость.

Для меня особенный интерес представляли эпизоды посвященнные Д.П. Моргану и Д..Форду. Их увлечение философией,метафизикой,историей.
Под рваный ритм регтайма ,на страницах романа не раз появляется Великолепный Гудини, человек невероятной силы воли,который ведет поединок с шарлатанами.

Очень сложно вместить в небольшой роман двадцатилетний отрезок истории большой страны.
Текст ,состоящий из фрагментов, наполнен множеством судеб и социальных явлений. В нем трагические эпизоды сменяются довольно оптимистичным концом. Ведь в Америке ,стране безграничных возможностей, в стремительный век развития технологий ,могли происходить чудеса. Старый Тятя сумел влиться в жизнь страны.

Автору романа удалось передать атмосферу эпохи. Книга впечатлила ярче,чем мюзикл.

"Все животные равны, но некоторые животные равнее других"
"Скотный двор", Дж. Оруэлл

Я не знаю, насколько это характерная манера Доктороу, а насколько случайное совпадение, но вот уже второй его роман построен по одному и тому же принципу разноцветной мозаики - фрагмент к фрагменту, эпизод к эпизоду. С ним действует тот же принцип, что и с полотнами импрессионистов - буйство красок и хаос вблизи, но чтобы увидеть за ними сюжет, нужно сделать шаг назад, и ещё, и ещё. Как там было у классика? Большое видится на расстоянии. (с) В случае с книгой нужно просто читать дальше - фрагменты плотно улягутся друг к другу, герои - реальные и вымышленные - перемешаются, и возникнет целостная картина одной страны, одной эпохи.

У Доктороу талант, даже перекраивая историю, коверкая детали (не знаю, намеренно ли, случайно), воссоздавать сам дух эпохи, которую ни он, ни я не видели, но которой прямо дышит роман. Казалось ни одни символ не избежал упоминания на его страницах - девушки Гибсона попадают в скандальные переплёты, художники выбираются из нищеты благодаря не творчеству, но зрелищам, мужеподобные женщины вещают с трибун, а Колхаус Уокер-младший, цветной, между прочим, ездит на собственном авто, что знаменует собой новую эру потребления ("автомобиль не роскошь, а средство передвижения").

Название романа кажется в какой-то степени издевательством. Стильный и жизнерадостный регтайм звучит в то время, когда кого-то вышвыривают на улицу, кого-то убивают при сотне свидетелей, кто-то лжесвидетельствует, кто-то не может прокормить собственного ребёнка и снова и снова, день за днём сталкивается с вопиющей несправедливостью. В этом смысле стержнем романа является история мало того что маленького человека, так ещё и маленького чёрного человека, который слишком рано приобрёл достоинство в обществе, всё ещё живущем дискриминацией. Что ж, у каждой блестящей эпохи есть своя обратная сторона...

И да, куда же без: "The Entertainer", Scott Joplin

Прежде чем читать "Рэгтайм" Доктороу, нужно послушать это и это. Или не послушать, как это сделала я. Потому как разницы никакой не будет. Книга великолепна и самодостаточна, и для того, чтобы показаться во всей красе, ей абсолютно не нужны никакие другие дополнительные материалы. Но лучше все же послушать, ага. А еще и в Википедию неплохо бы заглянуть: "...что придаёт звучанию типичный «маршевый» ритм; мелодическая линия сильно синкопированная... Джаз унаследовал от рэгтайма ритмическую остроту, создаваемую несовпадением ритмически свободной, как бы «разорванной» мелодии." Хотя понятное дело, что можно и не заглядывать, потому что музыка романа понятна и без всяких теоретических выкладок. Она идет от сердца к сердцу и помощь ей не нужна.

Роман рассказывает о США начала ХХ века. Доктороу создал такую невероятную мозаику из известных лиц (Гудини, Форд, Фрейд, Драйзер и т.д.) и простых (кстати имени мы их так и не узнаем, например, МБМ - "младший брат матери"), что порой теряешься и никак не можешь понять, кто же тут реален - президент Вудро Вильсон или молчаливая Малышка? Кто творит историю - сильные мира сего или пешки на шахматной доске жизни? "Мир постоянно составляет и пересоставляет себя в бесконечном процессе неудовлетворенности," - говорит автор и следует его примеру, разрывая мелодию истории на кусочки и создавая свой, яркий, мощный и дерзкий, рэгтайм.

И да. Великолепный язык. То, что для меня порой важнее содержания.

"Через час он стоял между вагонами на молочном поезде, идущем в Нью-Рошелл. Он прикидывал, не кинуться ли под колеса. Он слушал их ритм, их устойчивое клацанье, как левая рука в рэгтайме. Скрежет и колотун металла о металл, когда буфера вагонов соприкасались, напоминали синкопирование правой рукой. Самоубийственный рэг. Вагоны подпрыгивали под его ногами. Луна гналась за поездом. Он поднимал лицо к небу, как будто даже лунный свет мог согреть его."

Автора в любимые. Прочитать все.

10 / 10