Возможны спойлеры!
Почему, ну почему у этой книги так мало читателей?! Может из-за непонятного описания? Может из-за названия, которое больше подходит для современного young-adult?
Я выбрала эту книги из подборки "иллюминатор" практически наугад. Я увидела, что книга была экранизирована. Посмотрела трейлер (на немецком языке!), ничего не поняла и подумала, что надо ее прочитать!
И вот, только что окончив чтение "Small world", я могу сказать, что это очень страшная и тяжелая книга. Страшная не потому что там есть маньяки, мистика и убийцы. Нет, совсем нет. Страшно в этой книге то, что в один день ты можешь начать забывать. Забывать в каком доме ты живешь, забывать имя своей жены, забывать, что сказал пару минут назад. Страшно, что потеря памяти может начаться незаметно и неожиданно. Ты просто забудешь, что потерял ее. Ты просто не вспомнишь, что был твоей жизни такой человек. Именно это и происходит с главным героем книги - Конрадом. Он постепенно теряет память. Он забывает все, кроме юношеских лет, которые он четко помнит.
Я никак не ожидала, что в этой тяжелой драме окажутся скелеты в шкафу. Прочитав полкниги, я ожидала что-то в духе "Цветов Элджернона", но никак не ожидала "Танцующих в темноте". Семейные тайны - моя любимая книжная тема. И концовка меня настолько поразила, что я буду советовать "Small world" всем любителям покопаться в шкафу со скелетами.
Мне понравилось, как написана книга. Периодически, автор нас возращает в 40-60е годы. Конрад забывает моменты жизни по убыванию, т.е. он помнит, когда был маленьким ребенком, подростком,юношей, но не помнит, что делал 5 минут назад. С каждой главой мы все больше и больше знакомимся с гланым героем. Узнаем, где он путешествовал, где и чему учился, хотя в начале книги автор нам показывает его как старика, который любит выпить. Мы понимаем, что Конрад, на самом деле, не тот, кем казался нам сначала. Из героев еще могу выделить Симону. Такое ощущение, что девушка попала в эту семью случайно. У нее совершенно другие взгляды на жизнь. Если сравнивать ее с Розмари, которая по мне тоже милосердный и добрый человек, Симона не боится быть помощником. Если что-то не сработало, она будет пробовать другое. Удивительно положительный герой!
На самом деле про книгу хочется говорить и говорить. Хочется обсуждать и обсуждать ее. И хочется посмотреть экранизацию, хотя меня немного смущает Жерар Депардье в главной роли, я совершенно не так представляла Конрада. Кстати, переводчики, видно не парились и дословно перевели название "Small world" как "Маленький мир". Но в книге много раз повторяется, что эта фраза переводится, как "Мир тесен".
Советую читать всем! С Мартином Сутером хочется продолжить знакомство.