The Old Man Who Read Love Stories

Взяв в руки книгу, я ничего не знала об авторе и в принципе не сталкивалась с чилийскими произведениями. Привлекло название... Наверное любителям чтения всегда приятно читать о ком-то кто разделяет твои чувства, кто способен понять, кто может выразить твои эмоции меткими фразами и словами, пусть даже он и сам всего лишь книжный герой. Атмосфера книги особенная... лично мне напомнила произведения Гарсиа Маркеса. Начинается книга с "крепкого словца", это было неожиданно, особенно учитывая, что еще вчера я закрыла утонченный, классический и романтичный роман "Ребекка". После этого оказаться в хищной сельве, с индейцами шуар, гринго, поселенцами пьющими фронтеру... слишком сильный контраст. Мне казалось, что я не смогу читать... но в какой-то момент книга сосредотачивается на судьбе старика - Антонио Хосе Боливара... и вот с этого момента я читала на одном дыхании... Не вдаваясь в подробности судьбы этого особенного человека, который и является тем самым "стариком, который читал любовные романы", я скажу о трех "идеях", которые меня затронули. Во-первых - это идея "осознанного" чтения. Безусловно автор не использует таких слов. Но когда он описывает Антонио, как тот, в силу отсутствия образования и ограниченного кругозора, не просто проглатывает слова в погоне за общим смыслом, используя привычные ассоциации, а размышляет над каждым словом... вот тогда и начинаешь задумываться о том, как много теряешь сам... К каждому термину, названию, он придумывает свою историю... это дает ему понимание, и позволяет предугадывать сюжет в тех местах, где многие "образованные люди" проскочили бы без остановки. Все что делает Антонио -размеренно, осознанно... и это подкупает. Вторая "идея" - это идея любви...любви, граничащей с болью. Трепетное отношение старика к портрету жены, стремление вчитываться в страницы книги, где любовь всегда идет рука об руку с испытаниями, любовь индейцев шуар, которые умеют наслаждаться самой любовью, не подчиняя себе "любимого". Последнее неразрывно связано с третьей идеей романа - это Свобода и Честь. В разных вариациях автор снова и снова поднимает эти вопросы. Он клеймит белого человека за то, что тот лишен понимания этих жизненных ценностей... он уничтожает природу, он не ценит жизнь, он алчен, и не способен жить в согласии с окружающим миром, и этим губит себя... В итоге Сепульведа "загнанному" ягуару приписывает больше "человечности" чем отряду его преследователей, но понимает это только старик, читающий любовные романы.

Неожиданно для себя открыла прекрасный роман. Сначала заинтриговало название, а потом и сама книга. История жизни одного человека - Антонио Хосе Боливара. И была она у него сложная и непростая, но всё же Антонио Хосе Боливар смог найти в ней свое место, и свое занятие, хоть и на старости лет. Он читал любовные романы, читал долго, часто перечитывая прочитанное. Правда любовные романы здесь не главное. А ещё читая о старике, который читал любовные романы есть возможность узнать много нового и интересного, например как охотиться на обезьян и попугаев, или что племя шуаров делает со своим вождем, когда тот умирает. Ну и конечно сельва - такая необычная для нас и такая загадочная. Прочитала за пару часов, но "послевкусие" осталось на долго.

Прекрасная книга, которая мне тоже навеяла ассоциации со "Старик и море" Хэмингуэя. Любопытное название. В первый момент удивляешься необычности ("старик" и "любовные романы" – не самое банальное сочетание), потом подсознательно ждешь чего-то мелодраматичного, а неожиданно получаешь историю о жизни в амазонской сельве, о противостоянии природы и человека, о жизни и обычаях индейцев, о животных, и умных, и жестоких, о самых разных людях. Любовные романы, впрочем, тоже присутствуют :)
Книга написана очень интересно, от нее не хочется отрываться, ну и объем невелик, так что проглатывается очень быстро.

Наверно, все дело в названии. Оно как будто бы скрывает за собой какую-то тайну. Что за старик такой? Почему он читал любовные романы?

На деле же книга оказывается не только о том. Это довольно увлекательная повесть о жизни не совсем ординарного человека, который не всегда был стариком, естественно. О выживании в дикой сельве, среди животных, которым свойственны человеческие эмоции, и среди людей, которые порой ведут себя как животные. Главный герой, Антонио Хосе Боливар, на протяжении почти всей жизни одинок, он выпадает из своего окружения, он всегда только как бы свой. Так же получилось и с данным произведением: вроде и главный герой интересен, и атмосфера дикой природы передана натуралистично, но для меня оно осталось только как бы. Качественное художественное пособие о выживании в недружественной сельве. Самый изюм пришелся на название.

Точная цитата моих мыслей. Поэтому я не читаю газеты и иже с ними, а предпочитаю художественную литературу.
Книга пошла тяжеловато, потому что очень натуральна в сфере описания природы, а амазонская сельва совсем не моя тема, я всего-то пару раз читала книги, где описан такой тип местности. Мне трудно представить это перед глазами. Понять все те опасности, которые подстерегают тебя там. Вообще, некое такое выживание в некомфортных условиях, одиночество и постоянный поток мыслей в голове - опасные темы для меня. Я же ставлю себя на место героя, и на месте Антонио Хосе Боливара я бы сошла с ума.
Мне не совсем понятно страсть читать именно любовные романы, обязательно с тяжелыми испытаниями и счастливым концом, поэтому Четверка.

В эту книгу я просто влюбилась. Совсем небольшая книга с довольно незамысловатым сюжетом - старик, лучше всех знающий местность и обычаи местных племен, соглашается выследить и убить ягуара-людоеда. Не по своей инициативе, а в обмен на свой дом, который глава местной администрации грозится отобрать в ответ на отказ. Кажется, все просто. Но как красиво написано! Автор прекрасно раскрыл этот сюжет - начав читать, я не просто не могла оторваться от книги, я словно сама стала участником событий.
В книге рассказывается о первопоселенцах в амазонской сельве. О том, кто были эти люди, что им приходилось выносить и о том, что такое природа, амазонские джунгли и населяющие их звери и племена. Много рассказано об обычаях племен, очень ярко и живо. Также мне безумно понравился главный герой - Антонио Хосе Боливарес. Человек, который стойко вынес все, что предлагала ему жизнь. Человек, который не побоялся выследить ягуара-людоеда. Человек, который читал любовные романы, хотя сам читал очень плохо и о значении многих привычных нам слов догадывался самостоятельно, размышляя об этом. Человек, который сам выбрал свою жизнь и следует своему выбору. В конце концов, тот, кем я готова восхищаться.
Эта книга - яркая, как тропическая бабочка, и в то же время мрачная, как мутная илистая вода Амазонки, она не оставит равнодушным.

• Никто не в силах захватить и присвоить себе раскат грома. Никто не может отобрать небеса у другого человека. Никто не может забрать небо с собой при расставании.

Что бы я не представляла себе до прочтения - ничто не совпало. Ни ожидание красивой истории любви, о которой будут вспоминать с грустью прожитых лет, ни ожидание философии, которая отразит полную приключениями жизнь и даст пищу для размышлений. Все оказалось по-другому. Совершенно.
Не могу говорить о героях, не могу выделить человека среди животных сельвы и определить его более "героем", чем их.
Прекрасен и прост язык автора, сразу понятно, что есть глупость и есть мудрость, есть герои глубокого жизненного пути, а есть лишь декорации для таких людей. Есть очень приятное чувство понимания чужих традиций, которые уже не воспринимаются как "дикие", когда раскрывается их смысл. И есть легкость после прочтения - такая, что книга просто не может не соблазнять на перечит.

Это не просто книга о поединке человека и зверя - это книга-противостояние. Звериного в человеке и человеческого в звере. Необузданной дикости и упорядоченной цивилизации. Своих среди чужих и своих среди своих. Жестокости вынужденной и жестокости осознанной. Художественной и вещественной реальности. Книжных историй с заведомо счастливым концом и историй реальных с непредсказуемым финалом. Одно противодействует другому, одно отражается в другом, одно сосуществует с другим в некоем необъяснимом симбиозе.
Эта книга, помимо прочего, ещё и о том, что далеко не всегда победа достаётся тому, кто её вожделеет, и приносит удовлетворение отвоевавшему её.

Вторая книга, прочитанная в рамках флэшмоба в этом году.
Впечатления ровные, но тем не менее довольно приятные. Неспешное, местами лиричное повествование пожилого жителя сельвы, имевшего мудрость научиться у местных обитателей искусству сосущестования с природой. Любование этой природой и восхищение ее силой. Пассивное неприятие разрушения колонистами этой красоты и чувство стыда за причастие пусть не к этому процессу, но к этой культуре. Поединок «старик-ягуар» не мог не вызвать в памяти известную дуэль «старик-рыба». Но настроение здесь все-таки другое. В ягуаре старик чувствует не только соперника, но и партнера, убивать которого желания нет.
Такой вот призыв беречь природу, способ достучаться к умам-сердцам гринго и прочих пакостников.
P.S. Больше книги все же увлекла личность самого автора, Луиса Сепульведы. Спасибо рекомендовавшему!