
Ваша оценкаРецензии
freeloader7 апреля 2016 г.Тут не только доктор болен. Но и читатель. У него случаются головные боли при чтении этой книги, а то и хуже… Книга скучна, нудна, неинтересна.
Вердикт – брошена.16 понравилось
432
kiss_vita2 ноября 2016 г.Читать далееЕсли вы думаете, что сумасшедший персонаж - это весело, прочитайте эту книгу и поймете, что спятить, сбрендить, слететь с катушек - занятие весьма тоскливое и однообразное в своем хаосе, и роман с главным героем-психом может очень скоро надоесть.
Первые страницы, пока доктор Прибой дискутировал с врачами лечебницы о собственном статусе и переживал из-за равнодушия любимой жены, были весьма хороши, хотя не столь насыщены эпатажными выходками и эксцентричными героями. Надо сказать, что эта часть романа ассоциируется у меня с "Над кукушкиным гнездом" К.Кизи - пациенты выступают в роли неодушевленных безвольных предметов для отмахивающихся от любых вопросов врачей, которые крутят их тела, мозги и души так, как считают нужным, чтобы те могли стать "нормальными" в общепризнанном смысле.
- Вы считаете, что лучше быть рентгенологом, чем поэтом?
- О да. - Сказано с профессиональным пылом. - В конце концов, мы спасаем жизнь людям, правда?
- Зачем?
- Что вы хотите сказать, - зачем?
- Какова цель спасения жизни? Зачем вам нужно, чтобы люди жили?
- Это, сухо объявила она, - не мое дело. Не входит в мои обязанности.
А попытки вернуть внезапно ушедшую супругу, ее бессмысленные поиски, которые становятся главной целью героя и основной линией сюжета, натолкнули меня на "Глазами клоуна" Г.Бёлля. Вынужденное предательство, совершенное из-за нежелания и дальше терпеть ненормальность главного героя, совершается этими женщинами из-за стремления вернуться в общепринятую, удобную для них колею.
Итак, мне понравились вышеописанные ассоциативные ряды, а предыдущие встречи с Э.Берджессом в виде произведений "Заводной апельсин" и "Железо, ржавое железо" оставили только приятные воспоминания, поэтому после первых глав у меня уже сложилось определенное настроение и отношение к героям. Вообще, этот Эдвин выглядит довольно приятным мужчиной, а его увлеченность работой (Эдвин - лингвист) - не самое отрицательное качество, которое можно встретить у примерных мужей. Но увлеченность переходит в страсть, в манию, в одержимость, оставляя в голове и жизни Эдвина лишь слова, сочетания абстрактных звуков, не подразумевающих под своими названиями конкретных понятий и действий. Скорее всего, данное обострение связано с неверностью супруги, которая настаивает на свободных отношениях между партнерами, а Эдвин, ущемленный и оскорбленный, забивается в свой мир билабиальных фрикативов и теряет связи с реальностью. Завязка чудесная, я читала эти главы взахлеб.
Но потом как-то все прокисло, видимо, как и мозг нашего Эдвина. Сбежав из больницы, он стремится найти Шейлу (жену), но вместо этого влипает в вереницу самых разнообразных странных событий, которые автор рисует не скупясь и, по-моему, впадая в чрезмерность. Еврейские братья-близнецы, конкурс лысых голов, извращенец-мафиози, девочки-проститутки, мойщики окон, внезапные встречи в туалете - явно попахивает шизофренией. Хотелось, чтобы автор остановился в этом избытке помешанных персонажей и неадекватных сцен. Но Как Эдвин написал сам о себе: "Несоблазнительный соблазнитель, трахальщик бедных трактирщиков, котик котельного мафиози, чистильщик Часпера, молотильщик мебели, виртуозный врун, фальшивомонетчик и бесплатноед - молись за нас". Жизнь бурным ручьем со всей ее грязью влилась в голову Эдвина, и тот не смог устоять перед ее соблазнительной легкостью, легко впитывая законы улиц, будто и не был никогда достойным и уважаемым доктором.
По крайней мере, он так думает.
6 понравилось
512
Mar_sianka10 октября 2015 г.Читать далееЭто очень здорово) Я безумно рада, что наткнулась на эту книгу и прочла ее - ведь это то самое сумасшествие, настоящий театр абсурда, который я так люблю)
Книга рассказывает про приключения доктора филологии по фамилии Прибой, который сбежал из больницы, чтобы избежать операции. У него очень странные отношения с женой, которая постоянно тусуется с другими мужчинами, нечто вроде "свободных отношений". Но эти отношения на самом деле не очень устраивают главного героя и, скорее всего, именно на почве этого он слегка тронулся умом и поэтому попал в больницу. Хотя, честно говоря, практически все герои этой книги немного того, так что доктор Прибой не особо от них отличается. Даже, скорее, наоборот. Сбежав из больницы, Прибой оказывается без денег и выглядит не лучшим образом. Ему некуда идти, он не может найти жену, вследствие чего он попадает в весьма странное общество. Он похищает шляпу, расплачивается фальшивыми деньгами, два близнеца с собакой по кличке Ниггер хотят с помощью доктора выиграть конкурс лысых, агрессивный мазохист требует от него, чтобы тот отхлестал его плеткой и так далее...
Я в восхищении от слога, но, наверное, это и заслуга переводчика, который так здорово обыграл всякие словесные извращения главного героя, а также перевел довольно нестандартную речь некоторых других персонажей. Весьма странно, что у книги немного читателей и совсем нет рецензий - на мой взгляд, она очень и очень стоящая.
5 понравилось
296
feyaigorevna14 ноября 2020 г.Читать далееЗнакомство читателя с главным героем начинается в больничной палате. Доктор филологии Эдвин Прибой болен. У него опухоль мозга. Чтобы избежать операции Эдвин сбегает из больницы. Очутившись на грязных улицах города в поисках жены, герой попадает в различные передряги и казусные истории. Он убегает от извращенца - мазохиста, читает лекции по словесности в грязном притоне, участвует в шоу лысых голов.
Вот уж поистине фантасмагоричное произведение. Герои, их поступки, внешность и речь вызывают недоумение. Окунаясь в произведение, попадаешь в сумасшедший мир. Мир, где царят хаос, пошлость и грязь. Мир, полный абсурда.
Каждый раз, открывая книгу, пусть и после незначительного перерыва, приходится снова и снова привыкать к манере письма, к образам, созданным автором. Но, погрузившись в чтение, невозможно оторваться.
Сюжет, словно снежный ком, катящийся с вершины горы, постепенно набирает скорость и обрастает все новыми и новыми героями и событиями. Сюрреалистичные картинки мелькают все быстрее и быстрее. И только дочитав книгу, задумываешься: «И все-таки, что это было? Сон или реальность? Плод фантазии воспаленного болезнью мозга? Бред сумасшедшего? Реальность на грани абсурда?»
Неоднозначное мнение сложилось у меня о произведении. Одно я знаю точно, Берджеса буду читать еще. Зацепил.4 понравилось
279