Грехи аккордеона

Достаточно прочитать раздел "Благодарности", и не будет сомнений в том, что автором продела огромная подготовительная работа по сбору материала для своей книги. Энни Пру общалась с музыковедами, слушала интервью с аккордеонистами, посещала мастерские специалистов, занимающихся ремонтом аккордеонов и делающих аккордеоны вручную, копила информацию от отзывчивых людей, которые были в теме музыки и истории... Интересно выглядит авторская задумка показать историю музыки с помощью аккордеона-путешественника.

Конечно, в сюжете будет не только знаменитый зелёный аккордеон, созданный Мастером. Книга наполнена музыкой до самых краёв - инструменты, жанры, музыканты, песни, танцы... Большинство из 322 примечаний посвящены музыкальным терминам и известным именам. Портрет главного героя спрячу под спойлер.

Зелёный аккордеон - родоначальник этой музыкальной саги, он не только познакомит читателей с музыкальными направлениями, но и покажет жизнь людей самых разных национальностей, ставшими американцами. Сюжет наполнен историями сицилийцев (итальянцев), германцев, мексиканцев, французов.., пытающихся отвоевать своё место под солнцем в чужой стране.

Выхватывая из толпы того или иного героя с аккордеоном, Энни Пру не ограничивается рассказом о нём самом - она копает вглубь, знакомя читателей с предками, заглядывает наперёд, предсказывая далёкое будущее потомков, вводит в повествование всех родственников и знакомых. Каждое имя тянет за собой десятки новых имён... Дойдя до 60-ых годов, вдруг поняла, что книга превратилась в сплошную какофонию звуков, мелькание сотен лиц, обрывки чужих трагедий. Перегруженность сюжета создала отрицательный эффект отторжения. Поэтому оценка будет нейтральной. Но мне понравился авторский стиль, понравились подробные описания внешнего вида героев или убранства их жилищ. Если бы из восьми частей со множеством глав сделать восемь отдельных книг и объединить в один цикл, при этом расширить каждую часть более мягкими переходами между событиями, то могла бы получиться отличная серия.

«Грехи аккордеона» никоим образом не "волшебная сага" и уж тем паче не "беспорный шедевр мистического реализма" - а всего-лишь безрадостное повествованье о эмигрантах-неудачниках в жизни которых однажды мелькнул зеленый аккордеон...

"Широкая панорама действующих лиц", "сокровищница историй" - хм... для кого-то и букварь наверное - "сокровищница букв..."

А если по сути - абсолютно одноцветная безрадостная вещь, тянущаяся, как второстепенная дорога - пыльно, трясет и к середине пути уже надоедает... Я предпочитаю не читать про портовую блевотину и харканье кровью, если цель этого повествования смутна.

Связный и интересный стиль, но книга очень скучная и бессмысленная. С большим трудом я ее осилил, и чувствую себя ужасно.. С другой стороны я очень рад, ибо "Свободен, Свободен!".

По моему, у писательницы не получилось эпохальное пасторальное произведение эмигрантской американской жизни на протяжении многих лет.. Еще меньше получилась надуманная связь аккордеонов с их жизнями.. Персонажи, как правило, непривлекательны, скучны, и недолговечны, презрительны к людям другой национальности, и т.д.. Учитывая что Америку построили эмигранты, трудно понять, почему именно такой унылый взгляд и унылые сюжеты, выбрала автор. И трудно найти, за что зацепиться в этой книге..
Все это очень прискорбно, потому что другая книга - "Корабельные Новости" мне очень понравилась, и я даже посмотрел отличную экранизацию с Кевином Спейси и Джуди Денч.

Энни Пру Грехи аккордеона

Сказка про колобка на новый лад. Я от дедушки ушёл, я от бабушки ушёл))

Странствия маленького, изворотливого и живучего зелёного аккордеона. В разные руки он попадает, порой даже сложно угадать кому он достанется в следующий раз. И за этими людьми мы наблюдаем какой-то период времени. Автор использует очень симпатичный мне троп, когда рассказывает по ходу повествования о том, какие перемены произойдут в судьбах героев или их потомков в будущем, или как они закончат свою жизнь. Оно и понятно, ни к кому мы возвращаться не будем, даже мысленно, дорога в один конец, как для читателя, так и для аккордеона. Просто дело в том, что этот музыкальный инструмент не так прост на первый взгляд. Он с секретом. И потому автор , как морковкой перед носом, периодически машет. Этот инструмент, как самурай, переходя из руки в руки, выглядывая изподтишка из-за мехов более удачливых своих сородичей, рассказывает о своём пути. И как всякая история имеет свой конец , так и зелёная нафаршированная штуковина окажется там, где ей положено быть. Такой финал мне понравился.

По ходу чтения лучше отмечать себе судьбы героев, чтоб не заблудиться и вспомнить кто и что с ним происходило.

Это второй прочитанный роман автора.

9/10 ( было много, оооочень много имён музыкантов и всяких деятелей, которых я не знаю, но для жителей этих стран они будут нести инфу)

всё, как я люблю и всё о том, что мне важно: где искать корни гор и где искать корни себя. история народа это история семьи; это история личной связи с теми поколениями, которые были до нас. и лучше всего она передается через еду, одежду, язык и музыку.

музыка - сам аккордеон, чьи грехи и разбирает автор - путешествует из рук в руки, от хозяина к хозяину. и каждая история, проходящая под звуки польки, танго или Бог весть чего ещё, об одном и том же: о трагедии потери корней, о том, что идея плавильного котла себя не оправдывает, о том, что если ты не знаешь, где жил твой народ, как звучал его язык и какой была на вкус его еда, то ты лишаешься чего-то очень важного.

казалось бы, где америка, а где мы; но и наш двадцатый век, без дураков, был тоже тем ещё плавильным котлом, примерно с тем же итогом. у нас не осталось языка (помилуй Боже, канцелярит пополам с феней, который звучит сейчас отовсюду, это не язык). у нас не осталось музыки. у нас не осталось еды. конечно, у нас остались "рестораны русской кухни", но это не сохранение традиций, а дешевый диснейленд. биф а ля рус в макдональдсе.

книга о том, как трагично потерять свою историю, очень созвучна окружающей действительности.

вот оно: у меня тут уже была самая важная цитата на эту тему, но я повторюсь.

Знаешь, что я тебе скажу, – произнес Онесифор, зло кося глазом, – вот наше поколение, мы просто живем. Мы не думаем, кто мы и что, мы родились, живем, ловим рыбу, возимся на фермах, едим домашнюю еду, пляшем, играем музыку, стареем и умираем, и никто не приходит нам надоедать. А ваше все ломается. Вы говорите только по-американски, ни тебе французского, видали. А то еще бывает так: О, я выучу французский язык, о, я буду каджуном, быстро скажи мне, как это будет по-французски, и давай сюда ’tit fer, я вам счас сыграю каджунскую музыку. А посмотри на своих bébés, что они будут видеть – приходят чужие люди, строят рестораны, никто не хочет есть домашнюю еду, никто не ходит на танцы, все вместо этого отправляются в ресторан какого-то техасца, все для туристов, чтобы смотрели на каджунов, как на мартышек. КАДЖУНИЯ! Еще вывеску повесьте.

"Грехи аккордеона" - необычная книга, производящая совершенно ошеломляющее впечатление. пожалуй, давно не приводилось встречать подобную степень информационной плотности в художественном тексте. в каждой части, посвященной той или иной этносоциальной группе разношерстных обитателей Америки, автор безжалостно обрушивает на читателя огромные объемы информации: сюжетные линии, подробные характеристики многочисленных, даже третьестепенных, персонажей, значимые и мелкие культурно-бытовые детали... порой сюжет захватывал так, что не оторваться, но иногда тянуло захлопнуть книгу и "отдышаться", чтобы утрясти в голове прочитанное, и погружаться дальше

"Грехи..." - произведение-калейдоскоп. в каждой части используются, казалось бы одни и те же "кусочки": люди и их узнаваемые страсти, такая разная, но общая для всех Америка, музыка аккордеонов. но каждый раз из этих "осколков" складывается яркая, неповторимая и пронзительно достоверная картинка - если не по факту (хотя хотелось бы верить писательнице, проделавшей титанический труд), то по впечатлению - уж точно

Никакого заявленного магического реализма нет, ну разве что пару раз что-то промелькнуло, а так – сплошной реализм. По безысходности и беспросветности похоже на родную классику, но нет – здесь становление американской нации, поэтому местный колорит и иммигранты всех наций и мастей, где каждый несчастен по-своему. Отлично вписывается в концепцию, что США создавали пассионарии-неудачники. Мне очень понравился роман «Корабельные новости», поэтому дочитывала исключительно из чувства уважения к писательнице, но больше такими глупостями заниматься не буду.