Призрак Белой Дамы

Делюсь мнением на прочитанную недавно книгу. :) Готический роман "Призрак Белой Дамы" Барбара Майклз. Честно скажу - ПОНРАВИЛОСЬ! Но как для готики мне не хватило некой мрачности. Это зарубежный роман, соответственно читала в переводе. Не уверена, что попался качественный перевод, как-то уж много опечаток для издательского варианта. Может, поэтому и мрачность вся куда-то исчезла. :) Зато обожаемый мной стиль: описания природы, детальность, некая поэтичность в прозе. Назвать книгу любовным романом, тоже не уверена, что стоит, хотя на любви там вроде многое завязано, но любовная линия очень и очень скомканная, я бы даже сказала посредственная. Что же тогда? Мистика? Не знаю. Ну да, там есть элементы мистики, но не той, когда тайна так и остается тайной или у нее необычное объяснение. Наверное больше подходит драма. Да! Драма самое то. Зато какая драма! Концовка объяснит многое, особенно психологический аспект, зато не для всех она будет изначально предсказуемой. В общем-то я быстро разгадываю тайны у произведений, если только это не очень качественный детектив. Чаще всего еще в начале книге, где-то одна третья или раньше. А тут всё же не всё смогла разгадать. Что радует. Итог: однозначно советую прочитать. P.S. если предпочитаете персонажей живчиков с первых строк, меньше мыслей, больше действий, боюсь тогда это не ваше. :) Уснете раньше, чем дойдете до лакомства.

Есть книги, которые прочитал, получил удовольствие - и забыл. А есть те, которые вызывают вереницу размышлений. При чем заранее отличить одни от других совершенно невозможно. Вот и с этой книгой так получилось. Вроде бы банальный любовный роман с призраками, мрачным особняком, сказаниями старины глубокой, наследством и любовной линией. И само по себе все это не феерично. Главная героиня - продукт своего времени - но при этом особой симпатии не вызывала (я люблю девушек порешительнее), все ее любови тоже какие-то малосимпатичные, но думала я не над этим. Энное количество времени назад я перечитала кучу романов о тяжелой судьбе женщин Востока и нашла явное сходство с судьбами женщин средневековой Европы. Та же Люси, образованная, воспитанная, интересная девушка, которую выдают замуж за малознакомого человека, в последующем тот начинает всячески над ней издеваться, но защиты просить не у кого, потому что и суд и общество будут на стороне мужа исключительно потому, что он мужчина. И как тут не порадоваться тому, что живешь не в Англии древних веков, а в современной России! Я искренне благодарна женщинам прошлого, имевшим силы сломать многовековой строй, сумевшим пойти против родных и общества, чтобы сейчас мы имели права, которые принимаем как должное. Легко говорить, что не желаешь работать, а мечтаешь о том, чтобы быть на обеспечении мужчины, если знаешь, что, появись необходимость, без проблем сможешь заработать на жизнь. Легко говорить о любви, когда брак по взаимной страсти естественен. Можно игнорировать выборы, фыркая "Да от моего голоса ничего не зависит!", но знать при этом, что твое имя есть в списке избирателей. После развода ребенок в девяноста процентах случаях остается с матерью. Да и в имущественном отношении ловкая дама может обобрать бывшего супруга, вытребовав у него половину имущества, алименты, а то и деньги на содержание. Даже представить страшно, что относительно недавно все было по-другому.