Making Money

Мой незабвенный Терри! Как же мастерски ты владеешь словом и как виртуозно жонглируешь событиями в своих романах!

Книга "Делай деньги" снова повествует о Мокрице фон Липвиге, только на этот раз ему пришлось взять на себя обязанности председателя банка и провести денежную реформу.

В Анк-Морпорке действовал Золотой стандарт, согласно которому деньги являются эквивалентом золота, хранящегося в банке. Вот только жители не видели этого золота и не могли гарантировать, что оно все еще лежит там где лежит. Из-за этого надежнее было прятать свои сбережения в носках. Фон Липвиг решил отказаться от Золотого стандарта ввиду его неэффективности. Насколько у него это удалось - узнаете сами, прочитав роман.

Книга мне очень понравилась и я читал её взахлеб. Многие аспекты банковских отношений (пускай и на самом базисном уровне) были играючи объяснены. Эта часть взрослее и серьёзнее, чем "Держи марку", но сильнее зависит от предыдущих произведений в циклах. Слишком часто встречались знакомые и любимые персонажи, которые будут непонятны для неискушенного читателя. Одно имя С.Р.Б.Н. Достабль не вызовет у читающего желание избегать лавок с хотдогами. Потому могу поставить роману лишь 4/5.

Не заставляйте меня еще сильнее вас задерживать. Читайте больше книг.

Quia ego sic dico.

При всей моей любви к Терри Пратчетту и Плоскому миру, эта книга показалась мне... странной.
Липвиг заделался добропорядочным гражданином и от этого страдает от скуки. Его невеста, Дора Ласка, свалила в Тмутаракань откапывать големов и пофиг на будущего мужа (а свадьбы то не будет, если Липвиг свернет себе шею, лазая по крышам). Ветинари понадобились деньги. Много денег. Поэтому почмейстеру поручается поднять с колен Королевский банк Анк-Морпорка, чтоб город получил большой займ. Председателем банка становится песик по имени Шалопай, а Липвиг от его имени начинает всем руководить. Также имеются: акционеры банка, семейство Шиков, некоторые из них больны на всю голову и господин Бент, у которого также с психикой нелады. Вот вокруг этой компании и пляшет сюжет. Первая книга про почту мне понравилась (даже очень), но вот вторая подкачала. Юмор мне показался странным, особенно про песика и его... кхм... игрушку и все шутки около этой темы. Не ожидала я такого у видеть, да ещё с такой прямотой. Липвиг скучный. Наверное, так и было задумано. Но это было скучно, как Липвиг долго думает, как поступить и ведет себя весьма пассивно, по сравнению с собой прошлым. В "Держи марку" он просто фонтанировал идеями. Здесь тоже такое наблюдается, но редко. Дора не изменилась. Всё также спасает големов. Ветинари... такой Ветинари. Хотя, он тиран, ему можно. Тут есть мой любимый Ваймс. Но мне всегда кажется, во всех книгах, где командор появляется в эпизодах, он какой-то не такой. То есть, я читаю и думаю: "Не, Ваймс так бы так не сказал." Никак не могу отделаться от этого ощущения.
Вывод такой: книга неплоха, но в цикле есть книги поинтересней. Поэтому начинать знакомство с книг про Липвига не стоит. Лучше почитать про Смерть, Ведьм или Ринсвинда.

Мне нравится циклы книг про Липовига не только за искрометный юмор и интересный сюжет, а за то, как объясняются и анализируются достаточно сложные вопросы. Работа банков, фундамент национальной валюты это все очень актуальные проблемы не только Анк-Морпорка. И то как Пратчетт переосмысливает, упрощает и подает свое виденье столпов финансовой системы невероятно увлекательно и даже удивительно.
Безусловно, радуют и меткие шутки, в которых каждый может найти свой смысл

Однако стоит отметить, что после Опочтарения, мои ожидания были слегка завышены, но несмотря на это, книга была прочитана на одном дыхании. Очень советую. Здесь есть над чем посмеяться, над чем задуматься, новые интересные персонажи и неожиданные повороты сюжета увлекают в удивительный Плоский мир и еще более фантастическую жизнь и экономику Анк-Морпорка.

Cохранив дух, стиль и главных героев книги Going Postal, Пратчетт продолжает похождения жулика Мойста фон Липвига (по словам Ветинари: "Честная душа с прекрасным криминальным умом") - теперь уже в качестве председателя банка. Впрочем, нет, не председателя, а всего лишь владельца председателя, потому что председателем на самом деле является милый пес мистер Фаспот... Так что Мойст получает массу проблем и обязанностей без каких либо прав и дивидендов. Как и полагается запровскому жулику он эту массу проблем решает мастерски и не без элегантности ("Стиль - это всё!")

"Мистер Липвиг был в беде. Но казалось, что беды обрушивались на мистера Липвига как большая волна обрушивается на флотилию уток. После чего оказывается, что волны уже нет, но все еще есть множество уток..."

Главные действующие лица - это лорд Ветинари (который по-прежнему диктатор), сам Мойст (который меняет должность в процессе книги), его невеста мисс Адора Белл Диархарт (которая все еще курит и занимается големами, и чем дальше, тем больше), очень странная семейка, владеющая банком (во главе которого - мистер Фаспот), а так же масса разнообразных клерков и посетителей... Стража проходит в книге только на заднем плане и то к большому неудовольствию начальника почты / владельца управляющего банка...

PS. По поводу переводов хочу только сказать - я совершенно не понимаю ЗАЧЕМ?!!! Зачем переводить имена, которые на русском выглядят идиотски?! Как бы выглядело, если бы Чарльза Диккенса или Агату Кристи переводили, добавляя подобную отсебятину с именами? Давайте посмотрим правде в глаза - это англоязычный мир, его герои - британцы, шотландцы, ирландцы и жители прилегающих областей. Они были написаны в этом духе и стиле, они говорят с этими акцентами, они не могут быть просто жителями абстрактного плоского мира, оторванного от мира реального и географического! Особенно болезненно для читающих (и слушающих) по-английски листать русские переводы...

Вторая книга о приключениях господина фон Липвига. Герой, как и подобает прирожденному мошеннику, пытается вести благопристойный образ жизни, но по этой же причине томится от скуки, поэтому мы сразу в начале встречаем Мокрица в момент попытки проникновения в собственный почтамт))
В этой части больше шуток (и словесных, и ситуативных), но гораздо меньше гениальных идей Мокрица. В прошлой книге я иногда поражалась, как лихо герой оборачивал ситуацию в свою пользу. Здесь же многое происходило без его участия.
В целом сюжет повторяет первую часть, но благодаря юмору и языку Пратчетта чтение остается увлекательным.

Чтож, я боялась что вторая часть не понравится мне на столько, на сколько понравилась первая. Но, слава богу, я ошиблась. Я всё в таком же восторге и преклоняюсь перед Терри Пратчеттом.

Итак, в этой части Мойст фон Липвиг у нас уже законопослушный гражданин ( что его не слишком радует) и ведёт скучную жизнь управляющего Почтматом. Единственным его развлечением является тайное проникновение в свой же собственный Почтмат. И как бы он себя не уговаривал, что его устраивает обычная жизнь, но это не так.

И действительно, мы же про Мойста говорим. Так что нормальной его жизнь была не долго. Лорд Витинари даёт ему задание ( в этот раз угрозы только словестные и намёками) : привести в порядок монетный двор и банк. И всё бы ничего, но прошлый управляющий умер, а его жена оставила родственников с носом, переписала всё на собаку, назначила хозяином собаки Мойста и сама тоже покинула этот бренный мир. Так что теперь за Мойстом охотятся всё семейство Шиков ( в особенности Космо, один из детей бывшего управляющего а так же тайный фанат Витинари), а в случае ненадлежащего ухода за собакой Гильдия Убийц так же будет с ним разбираться. А тут ещё и его старый знакомы объявился, который может раскрыть прошлое фон Липвига. Но когда хоть что-то могло остановить Мойста?

Только Пратчетту удаётся смешать серьёзную тему, юмор и абсурд и получить шедевр, а так же мир, приближенный к нашему. Он просто берёт самые злободневные темы и несправедливость нашего мира, выкручивает абсурд на максимум. А потом предлагает своё решение проблемы и решает её, хоть и в книгах. И видно на сколько всё ему это не безразлично и он пытается выплеснуть это в своё творчество. Как он хочет, чтобы те, кого он высмеивает прочитали его книги и задумались. ( к сожалению, такие люди редко читают). (И да, Терри Пратчетт таки совершил чудо и благодаря этой книге я стала понимать банковскую систему и экономику ( хоть и чуть-чуть, но тем не менее.))

Определённо постараюсь ознакомиться с плоским миром как можно сильнее, ибо благодаря Пратчетту он живой и реальный, и ты веришь в него. Веришь, что закрывая книгу он не исчезает, а продолжает существовать где-то там, сам по себе. И вот это настоящая магия.

Вторая книга из цикла о Мойсте фон Липвиге показалась чуть слабее первой, но тоже читается бодро.

В этом романе с юмором и сатирой рассказывается уже о банковской и финансовой системах. Но изменениям этих систем уделяется меньше внимания, автор больше концентрируется (по сравнению с первой книгой) на других героях: Космо Шике, господине Бенте, мертвом профессоре, новых големах. Осталось ощущение, что я не полностью считала то, что автор хотел сказать вводя их в повествование.

Местами присутствует неправдоподобность, например организованный Мойстом побег художника из тюрьмы.

Оригинально изображена математическая модель экономической системы.

Шалопай великолепен.

Говорят, в одну реку нельзя войти дважды. Но это только для простых смертных так, а патриций Ветинари может и дважды, и трижды провернуть один и тот же хитроплан - и с одинаковым успехом во всех случаях. Он спас от виселицы Мокрица фон Липвига с условием, что этот пройдоха и вор поставит на ноги Почтампт, давно пришедший в негодность. Вора - ставить на ноги Почтампт? Идиотская, казалось бы, затея, а увенчалась же полным торжеством патриция, как всегда. И если вышло в первый раз, значит, и во второй получится, так что теперь Ветинари вручил в трясущиеся от ужаса руки Мокрица ни много ни мало - банковскую систему Анк-Морпорка.
А всё дело в том, что, хоть подобные планы эпического размаха от Ветинари Мокрица пугают, и пресловутую дрожь в руках вызывают, и вообще он с удовольствием с ними не связывался бы... дело в том, что размеренная жизнь законопослушного гражданина чертовски надоела Мокрицу фон Липвигу. До такой степени навязли в зубах эти правила и унылые будни, что он готов взламывать собственный кабинет и подбирать отмычки к собственным дверям, лишь бы не растерять сноровку совсем. Скучно ему. И Ветинари об этом прекрасно знает. Так что патриций снова не прогадал - Мокриц таки взялся за реформирование Банка, и пошло-поехало уморительное веселье.
Ситуация на сей раз осложнилась тем, что большая часть банковских акций очутилась волею случая в лапках милого пёсика Шалопая. А семейка почившей хозяйки Шалопая, члены которой - один другого краше, злее и противнее, - отнюдь не довольна таким положением дел. Шалопая будут пытаться украсть, Мокрица - подставить, но в итоге, разумеется, острый ум и подвешенный язык (а ещё дьявольское везение) господина фон Липвига устроят всё к лучшему. И Банк, как и Почтампт, будет функционировать безупречно (ну, почти), а бумажные деньги, как и марки - очередное невероятное изобретение Мокрица - рано или поздно войдут в оборот. Разбирается же всё-таки Ветинари в людях, а!
Помимо, само собой, неподражаемого Мокрица, в этой книжке порадовали Игорь (а Игори - они всегда прекрасны) и Хьюберт с его водяным аналогом финансовой ситуации в Анк-Морпорке, а может, и не просто аналогом... Вторая часть оказалась ничуть не хуже первой - всё так же чертовски интересно и смешно, поэтому знакомство с третьей не за горами.