Castle in the Air

Эту книгу я приобрела в бумажном варианте. Более того - на языке оргигинала. И ничуть не пожалела. Возможно, эта книга несколько слабее первой части, но я все-равно получила огромную радость от прочтенияю Одно удовольствие наблюдать за перепалками героев и следить за их путешествиями. И еще постоянно ловила себя на мысли: что, по книжному времени прошло всего пол дня? Мне постоянно казалось, что больше.
И всю книгу я мучилась загадкой: но ведь где-то здесь должны быть столь полюбившиеся герои прошлой книги: Софи и Хаул. С Софи я так и не угадала, а про Хаула догадалась страниц за двадцать до отгадки. Про Кальцифера, каюсь, не подумала.

Снова вернулась в сказочную атмосферу книг Джонс. Но на этот раз восточные страны и нравы.

Абдулла юноша-мечтатель, любит строить воздушные замки, вдруг становится обладателем ковра-самолета. И именно с этого момента начинаются его приключения. Знакомство с чудесной принцессой, полеты на ковре, встреча с необычным, исполнения желаний самим джинном, и другие приключения.

Настолько сказочная и запутанная история, что разобраться во всем удается лишь в самом конце. Без рассказа в книге о том, что произошло и с чего начинаются волшебные моменты, я бы сама не разобралась, была уверена, что все происходит по воле судьбы. И конечно не обошлось без уже знакомых героев по первой книге.

Читая такие истории уже будучи взрослой, радуюсь и улыбаюсь, что хоть где-то сохраняется сказочная атмосфера, а здесь еще и с восточно-арабским уклоном с пустынями, оазисами. Появление джинна сразу навеяло детские воспоминания про Аладдина)

В целом осталась довольна финалом истории, каждый герой определен, спасен, и занимает свое место. Добрая, веселая приключенческая сказка для детей и взрослых, меня увлекла с первых глав и держала в напряжении до самого конца.

«Воздушный замок» - вторая книга из так называемой «Замковой трилогии» Д. У. Джонс. Но начинается история не с зАмка, а с ковра-самолёта, который покупает Абдулла, торговец коврами. И вот тут начинается смесь реальности и сна, ведь именно во сне Абдулле посчастливилось познакомиться с прекрасной принцессой Цветок-в-ночи, ради которой герою предстоит отправиться в путешествие, полное опасностей и приключений. Во время своих странствий Абдулла познакомится с разными людьми (хорошими и не очень) и волшебными существами, в том числе с джинном, исполняющим желания. Вообще этот роман напоминает своим колоритом и цветистостью речи главного героя восточные сказки. А ковёр-самолёт и бутылка с джинном лишь усиливает это сходство. Это история, наполненная волшебством и верой в лучшее. Какая же это была бы сказка, если бы добро не простило зло, а в финале не была бы сыграна свадьба (и даже не одна)? Книга, конечно же, будет интересна, в первую очередь, детям. Но и взрослым, в которых жив внутренний ребёнок, взрослым, желающим отвлечься от проблем повседневной взрослой жизни, этот роман принесёт приятное времяпровождение. Если вы знакомы с героями из первого романа трилогии, то, набравшись терпения, встретите их и в «Воздушном замке». И да, зАмок появится ближе к финалу, а почему он называется воздушным, узнаете, прочитав до конца книгу.

Сначала было очень интересно, но в какой-то момент все происходящее стало каким-то сумбурным и через край. Самым сомнительным моментом для меня оказался главный персонаж и его возлюбленная, которые прямо две картонки с надписями «хороший, мечтательный, добрый» и «красивая, умная, само совершенство». С чего там началась любовь, непонятно, как и во всех реально детских сказках. Это было бы вполне норм, если бы не Хаул и Софи, которые имхо хоть и показаны не такими, какими я их запомнила в первой чудесной книге, но даже такие в своем коротком взаимодействии показали реалистичные отношения. Они собственно сами достаточно реальны, несмотря на всю магию вокруг них, и этим первая книга была настолько восхитительна и забавна. Здесь я совсем не поняла посыла (сказка ложь, но какой здесь намек?) и не поняла, зачем делать такой контраст из картонных сказочных отношений и реалистичных и уже в такой как бы зрелой стадии отношений. Плюс смешение совсем недетских тем с прямо гротескно детской сказкой сильно чувствуется в этой книге.
В общем, эта часть оставила меня в недоумении, непонятно теперь чего ждать от третей.

Не хочу никого обидеть или очернить память автора, но ИМХО Диана Уинн Джонс решила сделать, как это сейчас можно говорить, ретеллинг на всем известную историю про Алладина и только под конец добавила то, ради чего лично я решила пойти в историю, а именно героев первого романа цикла "Ходячий замок".

Первую часть истории хотелось просто перетерпеть, не сильно являюсь фанатом восточного эпоса, хотя культура и обычаи считаю весьма интересными. Однако витиеватые обороты речи главного героя Абдуллы, заставляли сжимать челюсти и про себя считать до 5, слишком слащаво, слишком СЛИШКОМ. Первые главы читала вдумчиво, с интересом, а потом, по диагонали и только ради того, чтобы узнать что же будет в конце.

Плюсы: восточный колорит

Минусы: речевые обороты/обращения, перебор с персонажами.

Ожидаешь историю наравне с первой получаешь нечто неперевариваемое  с элементами любимой истории.

Итог: Если бы история читалась раньше, в детско-подростковом возрасте, то вполне сгодилась бы как фэнтезийная сказка. Понимаю что, автор изначально задумала историю, скорее всего именно для этого возраста, но бывает же что сказки можно читать в любом возрасте и от этого они не теряют своей привлекательности. Для себя же поняла, что цикл на будущее ограничу одной первой книгой, та история цельная и оставляет небольшой полет для здравой фантазии или же даже написания фанфиков.