Корабельный холм

"Ну что я - ребенок, что ли?" - думала я, берясь за книгу. "Ну куда мне уже про кроликов?" - недоумевала, читая о начале и путешествия и страхах героев. А потом кролики набрели на странный кроличий городок с упитанными, но какими-то неправильными кроликами, и я пропала. В тот момент для меня книжка вообще чуть не превратилась в триллер. И как тут можно не насторожиться, когда на твои, казалось бы, безобидные вопросы старательно не отвечают и отводят глаза. Зато эти кролики внезапно поют, танцуют, еще и стихами развлекаются. Кроличий рай? Или ад?

Несколько кроликов покидают дом и ищут для себя безопасное и счастливое место. Вернее совсем даже не ищут, а создают. Да, они роют норы, боятся людей с их храдада (прелесть, а не словечко!), сов, лис и собак с кошками. Но еще они поддерживают друг друга, по всем правилам строят свой городок-государство, заводят друзей и любят слушать сказки. Вообще сказки о проделках Эль-Ахрайраха - принца, у которого тысяча недругов - достойны отдельного внимания. Пусть с историей Ореха и его друзей эти они не сравнятся, но в качестве действительно детских сказок пойдут на ура.

Что еще замечательно в этой истории - природа. Зеленая трава, леса, небо, холмы. Особенно, если читать её после долгой зимы, когда на улице еще только растаял снег, а организм уже устал без зелени. Открываешь книжку и окунаешься туда - в тепло и живую природу, где всё время кто-то шуршит и стрекочет в траве, где поют птицы, а кролики выходят в "силфли". Читаешь - и отдыхаешь от холодов, и оттаиваешь, готовясь к реальной весне.

Эти кролики ходят на четырех лапках, роют норы и питаются травой - всё, как и положено уважающим себя кроликам. И всё же они слишком похожи на людей. Оставив их обычными кроликами в плане образа жизни, повадок, Адамс наделил их человеческими чувствами и эмоциями. Смелость и трусость, стремление к власти или протесту, жалость, скорбь по погибшим товарищам. Эти кролики люди в гораздо большей степени, чем некоторые из рода человеческого.

Странно, когда книга не понравилась, всегда находится много слов, чтобы её ругать. Тогда каждый недостаток можно описывать долго и с чувством. А если понравилась - остаются только восторженные восклицания. Это было очень здорово!

Какими скучными и занудными мне казались первые 30 страниц этой книги и какими интересныеми и захватывающими были все оставшиеся!
Серьезно, когда начинаешь читать книжку про кроликов с этими милахами на обложке и отсылкой к Маленькому принцу в описании - ожидаешь, что книга все же будет для детей помладше и язык там будет соответствующе простой. Вот почему для меня совсем неожиданно было видеть довольно распространённые речевые обороты - как и, в-общем-то, достаточно взрослые мысли. Автор сумел через приключения пушистых и на первый взгляд глупых созданий, поднять такие темы как авторитаризм, свобода после неволи, самопожертвование - да и сами герои не такие односторонние, как обычно бывает в детских книжках - вот он плохой, а вот он - хороший - у каждого кролика есть своя предыстория и свои, на ней основанные, мотивы.
Мне глубоко полюбился главный персонаж Орех, а генерал Дурман и его система заставили даже немножко трястись от страха и приговаривать "только бы не словили, только бы не словили" - ну то есть, задели так задели.

5 из 5 как прекрасному образцу литературы и для взрослых и для детей.

Ну что же еще можно читать параллельно со Стивеном Кингом? Только очаровательную историю про храбрых кроликов))) Завязка книги такова: однажды небольшая группа кроликов решает уйти из их родного городка и создать свой городок. Впереди разношерстную команду, во главе с кроликом по имени Орех, ждет много приключений, опасностей, приятных неожиданностей, встреча новых друзей и новых врагов. Периодически один из кроликов по имени Одуванчик рассказывает истории, похожие на сказания или мифы. Перед нами не просто грызуны из леса, а целый социум, со своими преданиями, политическими строями, особенностями жизни и семейного уклада и даже со своим языком(вы знали что по-кроличьи "хорда" это лиса?).
За счет того что главные герои милые зверюшки, повествование получается добрым и невероятно приятным. Читаешь, даже опасные моменты, а настроение улучшается.
Периодами мне все это напоминало то "Хоббита", то цикл про "Котов-воителей". В книге много персонажей каждый из которых играет свою роль и обладает определенными чертами характера. Мне больше всех полюбился храбрый и верный воин Шишак. Отличная книга для души, но, как по мне, она все же больше детская.

Что мы знаем о кроликах? Да наверное кроме того что они милые, питаются травой и овощами мало что. Данная книга поможет больше узнать об их жизни. Откроет нам как видят окружающий мир кролики, как устроены их города, распорядок дня, язык общения и их фольклор. Герои хорошо прописаны, каждый индивидуален и притягивает внимание. Повествование увлекает и держит в напряжении на всем пути поиска нового тихого дома.

P.S. Повествование напоминает серию "Ночные стражи" Кэтрин Ласки, но история про сов на мой взгляд более детская чем про кроликов.

Абсолютно не разделила всеобщих восторгов. Честно пыталась — но не смогла. Не хочу этим как-то задеть чувства поклонников Адамса, да и самого Адамса ни в коем случае задеть не хочу - книга то уже практически классикой стала. И кстати, сразу замечу, что классикой , но никак не интеллектуальным бестселлером. Но это уже вопрос к издательству, почему произведение приобщили именно к этой серии. В других издательствах книга выходила как роман. И это уже больше похоже на правду. В нынешнем году, кстати, книгу переиздали и сняли с нее это нелепое клеймо.

Если в двух словах по сюжету: живут себе кролики, убегают от опасности, защищают друг друга, преодолевают трудности... Ну да, это не просто кролики, а параллель ко всему человеческому обществу, но лично мне было скучно. "Никудышный из меня натуралист" — как сказал один из авторов рецензий на эту книгу, я вот к нему присоединяюсь. Мне книга жутко напомнила рассказы Паустовского, а их я с детства не любила. Мне не хватило движения, экспрессии - читать было скучно.

В общем, если вы, как и я, не "тащитесь" по живой природе и длинным описаниям лесов, полей и рек, а ждете более активной сюжетной линии, то не стоит читать эту книгу — пусть она даже в списке лучших книг от ВВС.

Книга про приключения кроликов, которые отправились на поиск нового места обитания. Их путешествие было веселым и утомительным, опасным и интересным. На своем пути Орех с компанией встречают лис, спасают птицу, вытаскивают Шишака из ловушки.
А еще у кролики умеют рассказывать сказки: о королевском салате, об испытании Эль-Ахрайраха.
При всей сказочности сюжета кролики остаются настоящими кроликами, автор рассказывает об устройстве кроличьего сообщества, о распределении ролей, о постройке нор.
Книга захватывает с первых страниц, и финал очень достойный!

Предчувствуя большую беду, несколько кроликов решают сбежать от племени, чтобы спасти свои жизни и найти новое безопасное место. Так начались приключения Ореха и его команды. Юным путешественникам пришлось многое пережить и испытать, но ни на миг не забывали они о дружбе, доброте и благородстве.

Невероятные герои в этой книге! Они хорошо прописаны и каждый обладает индивидуальными чертами характера. Благодаря этому, читатель не путается среди большого количества персонажей. Приятно, что детская литература делается с такой тщательностью и любовью. За приключениями героев очень интересно наблюдать: за их нестандартными решениями проблем и духовным ростом в процессе развития сюжета. Юные кролики учатся доверять, помогать и слышать друг друга.

О детских книгах много не расскажешь. Одно я могу сказать точно, эта книга очень хороша и достойна внимания!

Восхитительная книга! Честно признаться, я бралась за её чтение с лёгкой толикой сомнения, с предвзятой усмешкой. Ну что, —скажите мне, — что можно написать о кроликах на 700 с лишним страниц, да так, чтобы книга нравилась и детям и взрослым? Ну это смешно, ну в самом то деле... А ещё википедия «улыбнула» описанием книги — роман-сказка британского писателя Ричарда Адамса в жанре героического фэнтэзи о приключениях группы диких кроликов. О, Боже! — подумала я, — весёленькое мне предстоит чтение. Это будет нечто невообразимое. И действительно... чтение получилось невообразимым. Я утонула в книге, и когда поняла, что расставаться с её героями будет для меня мучительно тяжело и грустно, я начала всячески растягивать удовольствие чтения. Но, как известно, рано или поздно всё заканчивается. И книга тоже закончилась. И мне очень-очень грустно от того, что больше не будет историй про этих удивительных существ с Уотершипского холма.
Ох, как же я переживала за героев. И, вот что странно... Почему то изначально мне казалось, что автор создал своих героев по образу и подобию современных мультфильмов, в которых животные ходят на задних лапах, пользуются предметами одежды, а их речь понимают все в округе. У Ричарда Адамса кролики остаются кроликами: со своим языком, который понятен им и лишь некоторым другим животным; со своими традициями, обычаями, привычками и повадками, со своими сказками, легендами и преданиями. И несмотря на всё это, герои книги — кролики, самые настоящие пушистые кролики и никак иначе. Отважный Шишак, серьёзный и ответственный Орех, маленький слабый Пятик, «сказочник» Одуванчик... Падуб, Алтейка, Черничка, Колокольчик, Плошка... А как он возмужал уже к середине книги, а? И читая, я, невольно, гордилась им, радовалась его успехам.
А сказки об Эль-Ахрайрахе и его верном друге Проказнике? Это же история в истории. И я даже не знаю, что мне больше нравилось: легенды об этом удивительном смышлёном кролике-старшине или же события, которые происходят здесь и сейчас. Я бы с огромным удовольствием почитала отдельный сборник сказок, легенд и преданий из жизни кроликов ;)
Немного фантастическим мне показался эпизод с финальной битвой, но впечатление о книге в целом он нисколько не испортил.
В нескольких моментах на глаза предательски наворачивались слёзы. То были слёзы радости ;) когда, казалось бы, в безвыходной ситуации, кроликам всё же удавалось спастись или найти единственно верное и правильное решение.
«Прорисовка» различных кроличьих поселений приятно удивила. Автор показал нам и жестокую, тоталитарную Эфрафу, во главе которой стоит непоколебимый генерал Дурман, и, по сути, подневольный городок, который существует под людским присмотром. Кстати, до конца книги, я ждала и надеялась, что будет ещё упоминание об этом городке, но, к сожалению, автор сосредоточился на Эфрафе и проблеме размножения.
В общем и целом — я с огромнейшим удовольствием прочитала «Обитателей холмов». С начала года это лучшее из мною прочитанного! А одно из заветных моих желаний теперь, чтобы книгу переиздали и проиллюстрировали.

P.S. Всё получилось как-то сумбурно, «клочками», но искренне ;) Эмоции просто переполняют...

Кролики - это не только ценный мех... (юмористическая миниатюра).

Странным порой образом нам попадаются на глаза книги, которые хочется прочесть. Вот Watership Down ( Обитатели холмов в русском переводе) была упомянута в фильме Донни Дарко, который я посмотрела, наверное, уже года три назад.

Этот роман-сказку в фильме читают дети на уроке литературы. И показан как раз тот момент, когда Пятик (Fiver) предсказывает, что долина, где живут кролики, покроется кровью:

Именно поэтому мне казалось, что эта история очень печальная, если не сказать ужасная. Что кролики непременно погибнут, или ещё что трагическое случится. Но в описании сказано, что это классика на все времена в жанре героического фэнтэзи о приключениях группы диких кроликов, тем более рассказанная автором своим дочерям. Так что я решилась.

Буду предельно честной. История вислоухих меня совсем не впечатлила. Во время чтения я металась между тремя и четырьмя звёздами. Наверное, мой внутренний ребёнок давно вырос, поэтому книгу я не оценила. Слишком много описаний и событий. Только закончишь переживать за кроликов, как ещё на их бедные головы сваливаются новые враги и треволнения. Много ботанических и зоологических подробностей: я бесконечно лазила в словарь, чтобы выяснить значения всех этих loosestrife, fleabane, meadowsweet и pink butterbur.

Но, с другой стороны, идея необычная. У кроликов странно-непонятные имена, например, Hazel (Орех), Bigwig (Шишак), Boxwood (Самшит), Dandelion (Одуванчик), Bluebell (Колокольчик), ну и другие. У них есть свой язык лапинь (например, elil - любой враг кроликов: кот, ласка, человек) и даже своя мифология (заячий фольклорный герой с непроизносимым именем El- ahrairah или великий и ужасный, но справедливый Чёрный кролик). Они дружат, дерутся с врагами, спасают мышей и чаек, стоят новые норы, бегают от собак, прячутся от человека. Всё по-кроличьи в общем.

Самой трогательной частью книги для меня оказалось предисловие, где автор поведал о том, что историю о кроликах он придумал в длинном дорожном путешествии по просьбе дочерей, Джульет и Розамунды. О том, как он ходил из одного издательства в другое и слышал только отказ:

И как, наконец, небольшое издательство приняло рукопись Watership Down и прославило его автора, приклеив его созданию ярлык "a phenomenal worldwide bestseller", "timeless classic" и "one of the most beloved novels of all time".

Я, конечно, поняла, почему моё первое впечатление о книге было таким удручающим. В фильме "Донни Дарко" тоже есть кролик - человекоразмерный персонаж по имени Фрэнк.

Сам фильм достаточно тёмный и запутанный (даже фамилия Дарко созвучна английскому слову dark - тёмный). А вот это Фрэнк ну просто ночной кошмар. Неудивительно, что вместе с упоминанием сцены залитой кровью кроличьей долины из "Обитателей холмов" у меня нарисовалась мрачная картинка.

На самом деле герои саги больше похожи вот на этих из мультфильма, снятого в 1978 году.