Уроки кулинарии

Вот при чтении этой книги мне помогло то, что я уже видела экранизацию этой книги, которая называется «Опасные приготовления/Epikindynes mageirikes» . И знаете, фильм затронул меня намного сильнее, чем книга. Нана здесь какая-то совсем никакая, да она хитрая, но не более того. В фильме же она делает это не только игриво, не только лукаво, но и с особым посылом, фильм донёс даже больше, чем книга. Потому что в конце фильма была сказана такая вещь от её лица «Человек перестаёт творить, когда в его сердце гаснет любовь и возникает соперничество». Но в общем целом фильм и книга фактически не отличаются друг от друга. Единственное, что в фильме сделали предысторию, например то, что Нана занималась художественным позированием и отсюда у неё вкус ко всему необычному. Например, то, что один из этих мужчин был поваром на корабле, а второй шеф-поваром ресторана. И очень интересно обыгран момент, когда Нана (Катя Зигули) переходила от одного возлюбленного к другому. Была введена сцена в лифте, где она быстро переодевалась, и создавала, так скажем новое амплуа, и в фильме интрига сохранялась дольше. В книге же они оба как-то сразу узнали о всех деталях и подробностях и было немного скучно. Но, скажу огромный плюс создателям фильма за то, что они сохранили оригинальные поступки героев, это противопоставление этих мужчин, их борьбу, их ссоры, их слежки. И самое главное оригинальные диалоги.

Только книга, в отличие от фильма насыщена больше юмором, а фильм передал как раз концовку книги, когда они не смогли оба забыть Нану. Мне кажется это как раз и правильно сделано, потому что есть вещи, которые пусть и плохие, но оказывают на нас огромное влияние, и избавиться от них бывает невероятно сложно. Что книга, что фильм – оба пикантны и содержат в себе, определённые скажем так эротические моменты, в данном случае на этом аспекте построен уклад жизни этих мужчин. Как говорится от секса до секса. Поэтому, если тема не особо вам приятна, то книжку лучше не брать. Я уже смотрела фильм, поэтому основные «фишки» мне были известны, но всё равно я не могу согласиться с таким отношением к жизни. Когда вся жизнь строиться вокруг одних лишь развлечений. Конечно, это бич современного общества, особенно среди многих подростков, которые забывают ставить какие-то цели. По мне так жить, как жили эти двое мужчин это примитивизм в чистом виде. Никуда не выходить, ничего не делать, быть привязанными только к готовке и к женщине. Ни одна женщина/мужчина не стоит такого, особенно если человек играется чувствами других. Увидела я в этом сатиру на современное общество, что многие так и относятся к браку, как к игре, многие так же меняют возлюбленных, при этом не думая об их чувствах. И в фильме концовка выделана, что, дескать, вы же сами хотели быть соблазнёнными, вы сами хотели страдать, вот и получайте. И если честно, мне их абсолютно не жаль.

И если сравнивать, то мне больше по душе экранизация, там сценарист смог их хоть чуть-чуть вытащить из их камерности, внести толику безумия и юмора. Книга тоже не плохая, но без посыла, задеть не сможет, а вот улыбнуть, вполне может быть. Отдельное спасибо хочется сказать Кате Зигули за мастерское перевоплощение и что она показала образ чувственной, но не развратной женщины. Грань здесь очень тонка и важно было не переступить её. Поэтому дополню эту рецензию кадрами из фильма, снятого по этой книге.

Самое замечательное в этой книге — это кулинарные рецепты, которые напечатаны после каждой главы. Хотя и они сначала приводили к унынию. Ну что это такое: "Половинки анчоусов с каперсами", "Салат из морских ежей", "Осьминог в белом вине", "Тахини", "Тарамасалата"?! Издевательство какое-то, а не рецепты!
Но дальше всё стало гораздо симпатичнее.
Чего не скажешь о тексте. В нём, собственно, вообще всё без изысков. Два соседа, которые обожают готовить для своих возлюбленных. Вот только, как оказалось, девушка-то оказалась одной на двоих. Но это нисколько не охладило их. Наоборот! Их соперничество принимает вид кулинарного поединка.
Ооооо...
Много еды. Много секса. Абсолютно не понятен смысл всего происходящего.

Андреас Стайкос «Уроки кулинарии»

Данная поучительная история проста до безобразия, два горячих греческих парня Дамоклес и Димитрис живут в одном многоквартирном доме и пылко ухаживают за своими девушками. Изюминка лишь в том, что как выясняется спустя короткое время, девушка у них то одна и та же, несравненная Нана, вот только вопреки здравому смыслу, вместо того чтобы послать ветренную возлюбленную куда подальше, оба стараются завоевать ее сердце приготовлением изысканных блюд и этим склонить чашу весов на свою сторону. Книга изобилует наличием более или менее внушаюших доверия рецептов, и если собрав волю в кулак я наверное еще смогу изобразить суп из требухи, осьминога на гриле или тушенного кролика, то с приготовлением свиной головы, констатинопольских артишоков или салата из морских ежей могут возникнуть определенные трудности. Впрочем следуя изречению одного из главных героев нужно только твердо помнить о том, что:

И результат не заставит себя ждать, вот только каким он будет, знают только звезды и учитель данных уроков кулинарии! :)

Вокруг света с Вальтером Фабером. Тур восемнадцатый. Oстановка Nr. 7 – Греция

Осторожно, спойлеры!

Не рекомендую читать книгу на пустой желудок :)

Отчаянная попытка показать кулинарию как вид совершенного искусства. Настолько отчаянная, что все персонажи отходят на второй план, в произведении торжествует еда. Вся книга пропитана манящими запахами, преклонением перед гастрономическими изысками.

Два ничем не примечательных парня живут по соседству друг с другом. Абсолютно безликие, лишенные автором биографии, внешности, темперамента. Всё их существо составляет лишь разные имена, умение готовить и одно общее увлечение - девушка Нана. И это делает их неразличимыми словно близнецы. Я даже по именам их с трудом различала, всё время путалась в том, с кем именно в данный момент происходят события.
Итак, два парня любят Нану, а Нана любит себя и поесть. В ней нет ничего кроме самовлюбленности и наслаждения приготовленными блюдами. Красивая, опасная и совершенно пустая. Но влюбленные мужчины готовы приложить любые усилия, чтобы добиться благосклонности возлюбленной. Дни напролет они готовят для неё. А когда не готовят, строят планы насчёт следующей трапезы "её величества". Не один раз задавалась вопросом, а на что вообще живут эти ребята?)) Может быть в книге это не важно, но проживать каждый день ради того, чтобы повкуснее накормить женщину. Сомнительно!
Вот что в этой книге хорошо, так это то, что она небольшого объема :) Автор не стал "пыхтеть" над произведением, чтобы накинуть лишних 50-100 страниц. Книга закончилась именно тогда, когда должна была. Больший объем вызвал бы откровенную скуку и раздражение от описываемой ситуации.

В этой книги много, много рецептов, поэтому на пустой желудок эту книгу читать я не советую))

Сам сюжет... о двух парней которые ухаживают за одной девушкой и соревнуются в кулинарии.
А девушка - Нана - самовлюбленная девица любящая вкусно поесть... красивая пустышка...

Короче на любителя... Но предупреждаю было скучно!

Итог: Мало страниц, много рецептов и быстро читается....

Как в альбомах артистов редко бывает, чтобы все-все песни на диске были супер, так и в серии "кулинарные страсти" не может быть всех хитов, к сожалению.
Это произведение меня мало впечатлило. Не осталось этого "послевкусия", которое терзало меня после "La cucina", не дало мне такого сильного эстетического наслаждения. Греческая кухня не оказалась для меня симфонией Баха, увы и ах. И даже рецепты после каждой главы не добавили веса книге. И история двух соседов, встречающихся с одной взбалмошной девицей Наной не затронула меня совсем.
По ощущениям во время чтения - как будто мизансцена в театре; сюжет книги не выходит за рамки квартир двух героев. Думаю, получилась бы симпатичная комедия в одном акте.