Кэнди

Терри Саутерн, Мейсон Хоффенберг

Жанры

Рейтинг LiveLib

2,5

163 оценки

5
10%
4
12%
3
29%
2
24%
1
25%

Ваша оценка

Прочитали 189Хотят прочитать 159

Рецензии

GaarslandTash8 января 2024 г.
Впервые на русском без купюр... или "Напрасные слова..". от "Амфоры" и "Ред Фиш"
Вот попала в буккросинг и заморская вещь... Именно вещь, а не книга... К сожалению, мне не представилось возможности познакомиться с этой, так называемой пародией на вольтеровского "Кандида" с купюрами. Но что-то мне подсказывает, что лучше бы уж "Амфора" не издавала "Кэнди" без купюр. Потому как читать этот "авторский" вариант практически невозможно. По части употребления к месту, и не к месту ненормативной лексики этот коллективный труд Терри Сазерна и Мэйсона Хоффенберга значительно "переплюнул" потуги отечественных мастеров на ниве сквернословия. Следует признать, что до "уровня" похабщины этого американского дуэта им ещё расти и расти. Вот только возникает вопрос... А зачем? Зачем пытаться копировать не лучшие зарубежные образцы, сотрясать воздух "напрасными словами"? Зачем издавать подобные скандальные произведения без купюр, если даже на хвалёном Западе они подвергаются остракизму... И, наконец, самое главное... Зачем выдавать за пародию на "Кандида" то, что не имеет никакого отношения к вольтеровской философской повести? Да по сравнению с "Кэнди" господ Терри Сазерна и Мэйсона Хоффенберга вольтеровский "Оптимизм", запрещенный под предлогом непристойности его содержания являет просто образчик целомудрия... Недаром Уильям Сомерсет Моэм называл вольтеровского "Кандида" не иначе как «эталоном ясности, грации и остроумия». Авторы же "Кэнди", на мой взгляд, свели всю вольтеровскую метафизику до уровня низменного натурализма...
Читать далее
62
493
SergeyKuznetsov9791 ноября 2016 г.
Позабытая классика
Я редко пишу рецензии, но тут было трудно удержаться. Похоже, все, кто писали здесь про "Кэнди", не очень поняли, что они читают. Поэтому придется об этом рассказать.
Написанная еще в пятидесятые годы, "Кэнди" сначала вышла в Париже и только потом добралась до Америки. Это, конечно, никакой не эротический роман, а чистой воды пародия и сатира. Героиня, очевидным образом, изображает собой наивного Вольтеровского Кандида в женском обличье, а по ходу романа последовательно достается всем: интеллектуалам в университетах, протохиппи в лесах, простым хорошим американским гражданам и так далее.
Если подходить к этому роману как к серьезной книге, то читатель неизбежно уйдет разочарованный - потому что будет огорчен тем, что персонажи "тупые", сюжет - неправдоподобный, а эротического возбуждения почему-то не случается.
Но если рассматривать эту книгу, как предвестницу постмодернизма и "черного юмора", то можно получить от нее кучу лулзов.
Для любителей кино добавлю, что один из соавторов книги, Тэрри Саутерн, известен прежде всего как сценарист "Беспечного ездока" (там, впрочем, сильно импровизировали при съемке) и "Доктора Стрэнджлава". Ну, вот и в "Кэнди" степень тупости героев и праводопдобности сюжета как раз как в фильме у Кубрика :))
Читать далее
14
1,1K
Santa-sk18 января 2022 г.
Терри Саутерн, Мейсон Хоффенберг "Кэнди"
"Кэнди" Роман Терри Саунтера и Мейсона Хоффенберга, опубликованный в 1958 году.
Главная героиня молодая девушка Кэнди. В свои 14 лет она очень красива и уж очень очень блин наивна и ко всему этому мужиков к ней как магнитом магнитом тянет. Да в целом вот и все, вся книга это сексуальный опыт Кэнди с разными озабоченными мужика
7
483

Все рецензии

Цитаты

apotapchuk6 января 2023 г.
Неискренность — вот откуда все наши беды.
3
153
apotapchuk6 января 2023 г.
вот он залезает под грузовик в своем рабочем комбинезоне, а из кармана торчит томик Платона
3
98
StasHvelischevskij22 марта 2020 г.
Слова обесценились. Чем, собственно, и объясняется полный провал официальной религии... вечные ценности превратились в красивые словеса и не более того. Лицемерие! Неискренность - вот откуда все наши беды.
1
182